海纳百川 :: 阅读主题 - 芦笛回答一个问题即可，不必顾左右而言他

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 芦笛回答一个问题即可，不必顾左右而言他

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

芦笛回答一个问题即可，不必顾左右而言他

所跟贴

被证实的观点已经不是观点而是事实，因此是事实判断。 -- 胖鹭鸶 - (1581 Byte) 2007-7-15 周日, 下午7:23 (308 reads)

消极
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 9097

经验值: 14803

标题: 嘿嘿，好玩，我请教一下 (240 reads) 时间: 2007-7-16 周一, 上午7:34

作者：消极在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

不开玩笑，我觉得用法律词说有时候更乱，因为它们不是写给普通人看的。

您这个has been declared guilty by a court，为什么用现在完成时？

verdict对事实的陈述好像应该只是guilty/not guilty，也就是对charge(s)的是否事实的判定。这和judgement不一样，这是法官给的opinion（这个opinion我没办法改）是法官reasoning的过程。和后面的sentencing也不一样。您那个上诉的基本公民权我有点糊涂，看这次libby case，上诉的一个目的是defer执行，但是上述法院驳回了这条，这才有那个commute。美国好像量刑的时候没有剥夺政治权利这一说，很久以前看过中国法律的定义，好像模糊记得主要集中在言论，选举等权利。

作者：消极在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

呵呵，我连服了八遍您的冬虫夏草，还是晕乎乎的。 -- 胖鹭鸶 - (1498 Byte) 2007-7-16 周一, 上午8:28 (248 reads)

谢指教，那个时态我确实听到过用一般现在时的，所以想问问您的讲究 -- 消极 - (332 Byte) 2007-7-16 周一, 上午8:55 (252 reads)

想吵架吗？请看链接 -- 胖鹭鸶 - (57 Byte) 2007-7-17 周二, 上午3:27 (228 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.203653 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]