|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 卷舌音将亡，缩舌音将兴？ |
 |
| 所跟贴 |
卷舌音将亡，缩舌音将兴？ -- Anonymous - (2911 Byte) 2006-1-16 周一, 下午8:33 (766 reads) |
别提
警告次数: 1
加入时间: 2004/09/28
文章: 383
经验值: 8706
|
|
|
作者：别提 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
1，阿扯对“卷舌音”的描述与大多数语音学书上描述大致相同。但是，是错误的。如果你一丝不苟地照着作，肯定发不出卷舌音“zh,ch,sh,r”。发出来的却是类似于国际音标的“l”音，应该叫做“边音”，只是位置稍后一点。
发音方法的文字描述，应该做到，只要按照描述作对了，就只能发出那个音，而不能是其它音。其实这样的描述是很难做到的。
卷舌音正确的描述应该是“将舌头左右两端对折起来，使得舌头两端贴近上额，形成筒状。浊音，送气，着就是“r”音。清音，送气，就是“sh”。同样舌形发爆破音，不送气就是“zh”。送气就是“ch”。
阿扯说：“我以为这个词(缩舌音)造得很好。”我却认为它造的很糟。原因是它不符合语音学通常的描述规范。通常语音学把舌的部位分为：舌尖，舌面，舌根。把舌头的形状分为：卷舌，平舌。把舌头的位置分为：高，中，底等。而阿扯的“缩舌音”不知道该归结到哪个类别里面去。
2，阿扯在总结“缩舌音”势不可挡的原因时说:“卷舌音太难了！”实际上是一句糊涂话。在同一个语音体系中，无所谓哪个音难，哪个音容易的问题。在人的第一语言里，没有的音位总是很难的。法语的小舌音，对于母语没有这个音的人来说，是很难的。甚至许多人经过专门训练也无法发出这个音。但是对于母语是法语的人来说，这个音同其他任何一个法语音一样容易。同样道理，让一个说标准普通话的人发娇声嗲气“缩舌音”恐怕也会费很大气力。
3，阿扯文中说：“ ‘I’这个字母在汉语拼音中代表同一个音位的３个音素”。我想，阿扯对“音位”的概念把握恐怕有误差。实际上，汉语拼音是用“i”一个字母表示了不同的“汉语的三个音位”。这三个音位分别是：只可作“b、p、m、d、t、n、l、j、q、x”韵母的“i”发音用如衣服的“衣”;只可作“zh、ch、sh、r”韵母的“卷舌韵母”（只能用国际音标才能标出，普通键盘没有），它的发音与 声母“r”相同；和可作“z、c、s”韵母的“平舌韵母”（只能用国际音标才能标出，普通键盘没有）。在汉语中，这三个韵母是不同的三个音位。因为它们只能分别用在不同的声母后，在设计汉语拼音时，才采用了同一个字母“i”来表示。理由很简单：汉语拼音是给母语是汉语的人设计的注音符号。对于母语是汉语的人来说他们很清楚，把做“zh、ch、sh、r”的 韵母的那个音放在“b、p、m、d、t、m、l”后面，在汉语里是没有那个音节的。因此用一个字母表示三个不同的音位，这种设计是没有什么可以指摘的。
重要的问题是，阿扯对音位这个概念理解有偏误：“i”在汉语拼音中不是一个音位。而是用一个字母表示了三个不同的音位。
4，不知道阿扯是否关注过国内近来对“女国音”的讨论和研究。如果没记错，“女国音”一词最早是赵元任先生提出来的。是指在三、四十年代一些（不是全部）女中学生的一种发音方法。这种发音较为集中到少数几个声母上。她们把“j、q、x”三个舌面摩擦音发为“尖音”。这种发音很象京剧里韵白的“j、q、x”发因。因为这种现象只发生在女生那里，因此取名叫“女国音”。但又不是所有女生都如此。仔细考察一下就会发现：操这种口音的女生，既非大家闺秀，亦非贫寒人家的女孩。大都是家境小康，多数是在家受宠的女孩。因此赵元任先生说，女国音是小家碧玉的专利。
有意思的是四九年后消灭了贫富差别之后，女国音随即也销声匿迹了。直到60年代初，在中学，小学再次出现“女国音”并且一度很盛行，此时使用女国音的群体跟赵元任先生描述的大体相同。到66年文革开始，“女国音”再度销声匿迹。这个现象给了我们一个提示：“女国音”的出现和消失是随着社会生活贫富，优劣的变化而出现和消失的。
阿扯文中提到的“缩舌音”现象，我想正是“女国音”现象的延申或泛滥。虽然在具体表现上与女国音略有区别，但是就其使用者的社会心理是没有区别的。
首先这种现象产生的社会基础是，存在着优越程度的不同（物质的，文化的）。于是在较为优越的那些群体，产生了一种要用各种不同方式以示区别的心理需求。这同穿名牌衣服没有什么区别。与此同时，中国的发达地区主要是港台，和大陆南方沿海省市。于是那些发达地区的语音特点自然就成为炫耀自己身份的语音标志。使得所谓“缩舌音”成为了小资，小富，小有文化，或小有名气的青年人的专利。
5，阿扯说：“整个社会的媒体精英分子争先恐后地用缩舌音说话，怎么能不扩散到整个社会?”
这句话有两个问题：第一，有些表意不明。究竟是媒体中的精英分子，还是媒体和社会精英分子。如是前者，多少还贴谱。播音员以及文艺界毕竟小资多一些，撒娇卖嗲的比例要比全社会平均值高得多。如果是后者，恐怕就很不准确了。我还不曾见过任何一个真正的社会精英操一口你所谓的“缩舌音”的。
第二，是这种语音现象是不可能扩散到整个社会的。
实际情况应该是，卷舌音是国家标准语音，是不会被“缩舌音”取代而消亡的。而操“缩舌音”的人也不会无限地增加。那些“小富，小有文化，或小有名气的青年人”一旦有了发展，他们的审美情调有了提高，会很自然放弃“卷舌音”而回到标准音上来。甚至随着年龄的增长，他们中的大多数也会回归到正确发音上来。
当然，如果没有影响大的舆论批评，“缩舌音”也不会很快消亡。一部分刚刚进入小资的人自然会“东施效颦”而进入这个队伍。
我相信美的高境界是正确，自然。只要北京依然是中国的首都，文化中心，只要北京人不堕落到令全体中国人唾弃，普通话依然会是中华民族的共同语。娇柔造作，炫耀争宠的“缩舌音”是不会取代普通话的卷舌音的。
作者：别提 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
- 回别提老弟 -- 吴阿扯 - (1473 Byte) 2006-1-17 周二, 下午3:37 (231 reads)
- “君子之争”与“小人之争” -- 别提 - (2073 Byte) 2006-1-19 周四, 下午3:12 (214 reads)
- 再回别提老弟 -- 吴阿扯 - (450 Byte) 2006-1-19 周四, 下午4:42 (196 reads)
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
