|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 楼下的举例非常逗： |
 |
| 所跟贴 |
楼下的举例非常逗： -- Anonymous - (221 Byte) 2004-8-03 周二, 上午1:31 (239 reads) |
大汉子
加入时间: 2004/03/12
文章: 2453
经验值: 5
|
|
|
作者：大汉子 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
你说的这类语言现象，现代汉语语法已有解释，问题是某些人无知无畏，硬是瞎说八道，你有什么法子？
就以动词时态来说吧。
汉语动词的时态一般是以虚词、副词等来表示的。如你举的例子“他笑了”，虚词“了”表过去时；再如“他明天来”，“明天”在这里作时间副词（状语）用，表“将来时”；“他已经把饭做好了”，其中“已经。。。好了”表过去完成时；等等。这是说，西语中的某些语法形态，在汉语中也有相应的表达方式。
其实这还只是事情的一个方面，比这更重要的一点是：当人们以上述方式来研究汉语时，实际上已经把西方语言（西方各种语言之间的区别也很大）当成了“标准”。有人称之为“西方中心主义”或“欧洲中心主义”在语言学上的一种表现。不管这么说是否恰当，但有一点可以肯定：逻辑上也可以反过来，即以汉语作标准来研究西语。就是说，这两种研究模式，在方法论（！）上是“平权”的。至于现实状况，确实与此有相当大差距。这其中原因就很复杂了，一个最明显最重要的原因，就是近代以来中国相对于西方的落后。不正视甚至否认这一点固然是虚妄的，但知识人在思考这类问题时也绝不可过于短视，过于“势利眼”！不妨想想，假如西方人当初面对强盛繁荣的中国也采取这么短视、这么势利眼的态度，那西方人还会有今天吗？
作者：大汉子 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
