海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 《共产党宣言》原来的翻译 和我自己后来的翻译
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 《共产党宣言》原来的翻译 和我自己后来的翻译   
所跟贴 你这个“反共义士”和我这个“拥共义士” 有时候不谋而合 -- 加人 - (457 Byte) 2016-12-30 周五, 上午4:06 (112 reads)
不劳而获






加入时间: 2012/11/07
文章: 357

经验值: 14019


文章标题: 你父亲 其实是一片苦心。 (105 reads)      时间: 2016-12-30 周五, 上午7:00

作者:不劳而获驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

你讲的私人经验,如果真是你本人的经验,我听了后很难过。我也亲眼看过父母亲役
待自己亲生儿女的。一次是国内华人,一次是意大利人。两次都是四五岁的幼童。
打耳光,不准动,只能乖乖地静静地坐着。打痛了还不准哭出声。为什么家长如此?
因为他们相信『鞭子底下出伟人』,他们相信,他们打你是为你好。所以,你父亲
其实是一片苦心。

我的国文老师,是个亲共学者,后来投靠了中共。他告诉我们水平水准的分别。至
今我只记得粗支大叶,细节却忘了。

你最后说,你“把中文翻译成英文力求准确。”,我祝你成功。

作者:不劳而获驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


上一次由不劳而获于2016-12-31 周六, 上午1:34修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 不劳而获离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.892362 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]