|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 白马骑到东方红 |
 |
| 所跟贴 |
白马骑到东方红 -- 莫非 - (2632 Byte) 2013-8-05 周一, 上午2:23 (1468 reads) |
老杜
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1
加入时间: 2004/05/16
文章: 3642
经验值: 12583
|
|
|
作者：老杜 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
莫非的大作《白马骑到东方红》考证了“东方红”的不同版本，他特别喜欢第一版，而对第三版不以为然。本肚最喜欢第三版，特提出商榷。
第一版原名“骑白马”，原文：
骑白马，跑沙滩
你没有婆姨呀我没汉
咱俩捆成一嘟噜蒜
呼儿嗨哟
土里生来土里烂
如果单纯从艺术角度考虑，第一个《骑白马》更圆润一些。但第一个也就是一个色情小调，所以要比较，只能与色情小调比。中国的色情小调何止千千万万，所以把第一个放进去，马上就“泯然众人矣”，编个色情小调选萃，估计都选不上。比如下边沧浪之水选送的这首，就很有古诗十九首的高格，赋比兴的雅致，远远高过《骑白马》。
荞麦花，香喷喷，
哥哥世上你最亲。
叫声哥哥摸摸我，
呼儿咳呀，
浑身上下一团火。
本肚马上浑身燥热。好诗啊。
相反，第三首具有强烈的现实意义和深远的历史意义，不是一个简单的色情小调。
三八枪，没盖盖
八路军当兵的没太太
待到那打下榆林城
呼儿嗨哟
一人一个女学生
你争论的是，“三八大盖怎么能没盖盖呢？第二句也不对。当兵的没太太应该是全称判断，根本不是某路军一军之特色”。这有什么关系？八路军又称“土八路”，那帮泥腿子估计连三八大盖都没有见过（猜的），而且那帮泥腿子也绝对不会把老婆称作“太太”。但这些都是小节，真实情况是，当时八路军里，要找个小学毕业的人都不容易（猜的），又需要一个军歌鼓舞士气，只好把高玉宝拉出来写个军歌，所以就弄成今天这个样子。如果写的珠圆玉润，反而一点意思都没有了，惟其如此，才能真实亲切。将来研究八路军军史，这首诗绝对是不可多得的史料。
本小调的点睛之笔是：
待到那打下榆林城
呼儿嗨哟
一人一个女学生
榆林城乃不毛之地，根本没有大学（猜的），哪里有什么女学生？即便有几个女学生，估计也是歪瓜劣枣，惨不忍睹。again，这又有什么关系？八路军大部分官兵，都是为了填饱肚子参军的，一辈子没有碰过女人，只要给个下边跟自己不一样的，告诉他是女大学生他都信（马悲鸣可以佐证）。这个时候，如果你告诉他，我们打榆林城是为了实现共产主义，最终解放全人类，那个绝对没有“一人一个女学生”有吸引力。
“待到那打下榆林城”另外的问题是，榆林似乎小了些，没有普遍意义。难道八路军就这点出息？但其实不然。比如改成“待到那打下北京城”，琢磨一下便逊色很多。须知八路军小米加步枪，是丢脑袋的营生，活一天是一天，挖到篮子里才是菜，哪有耐心去等？所以本句无一字可以改动。
综上所述，本诗包含的内容，超出厚厚的中共党史，所以意义重大的的不得了。你的论文一定要考虑全面，不能简单的从文学角度考虑。将来如果那天变天了，你成了中共党史的的大学者，一定要mention本肚的大名。至嘱。
作者：老杜 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
上一次由老杜于2013-8-06 周二, 上午1:53修改，总共修改了2次 |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
