海纳百川 :: 阅读主题 - ZT 思芦: 从渑池会到胡布会：胡锦涛的面子之旅

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: ZT 思芦: 从渑池会到胡布会：胡锦涛的面子之旅

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

ZT 思芦: 从渑池会到胡布会：胡锦涛的面子之旅

所跟贴

ZT 思芦: 从渑池会到胡布会：胡锦涛的面子之旅 -- 邢国鑫 - (4651 Byte) 2006-4-26 周三, 下午8:35 (361 reads)

邢国鑫
[个人文集]

加入时间: 2004/02/20
文章: 7501

经验值: 206975

标题: ZT 看中国: 胡锦涛为争面子恐输掉里子 (230 reads) 时间: 2006-4-26 周三, 下午8:36

作者：邢国鑫 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

胡锦涛为争面子恐输掉里子

【看中国2006年04月24日报道】胡锦涛结束访美后，已经抵达沙乌地，开始亚非四国之旅。他就任国家主席后首次正式访美，虽先由铁娘子吴仪砸下一百六十亿美元铺路，结局似乎不如预期，最多只做到各说各话，对中美间相互沟通，并无裨益。

在布希椭圆形办公室的所谓首脑会，从十时半欢迎仪式结束，到十一时十六分准许记者进入摄影并准双方各两人提问，总共不满一小时；减掉翻译时间，两人各有二十几分钟可用，只够照稿背诵，完全没有意见的交换。

正如媒体报导，两国在胡锦涛这次访美是否「国是访问」一点上，从去年八月吵起，几乎惹得美国恼火。幸亏卡翠纳飓风给双方提供了下台阶，将胡的访美行程推迟到今年四月。要知道美国作为世界唯一超强，与一百八十个国家有邦交，而人人都想到白宫做客，光耀乡里。如果都让他们如愿，布希整天忙于送往迎来，哪还有时间处理国家大事？美国近年来在礼宾制度上力图减少虚伪应酬，以「工作访问」取代国是访问，原因在此。

华府希望将胡锦涛来访定位为工作访问，并非有意阻拦或煞风景，而是认为如此可让他到德州克劳福农场或华府附近的大卫营作客。两位元首在无人窥伺，毫无拘束的环境下，可以畅所欲言，建立私人感情与互信，或许能有点意外的收获。

平心而论，这种想法有理，只是中方不能了解，或因顾全中国传统的「面子问题」不肯接受，才造成几乎不愉快的僵局。

客观地检讨，双方只「会」而并未真「谈」，必须归罪于大陆外交体系领导阶层的思想僵化，下情难以上达，白费许多力气拚命为是否「国是访问」去争面子，却可能输掉了里子。这不是说中共没有外交人才，如前后任驻美大使的杨洁篪、章文重等应该都懂得两种方式的优劣；他们何以不曾据理力争，局外人就无从知道了。

既然双方只重申各自观点，台湾也只能拿公布的资料来解读。欢迎仪式中那些「凸锤」事件，如司仪误将「义勇军进行曲」称为中华民国国歌，以及王文怡高声抗议等，属于花边新闻或小插曲。台湾没有一家报纸把白宫南草坪欢迎仪式里两国元首讲话，布胡会后记者会的致词与答问，或午宴中两人举杯前的演说，作有系统的整理报导。同样地，胡锦涛在耶鲁大学演说时，这么多号称廿四小时播报新闻的有线电视台，只有两家转播了开始几分钟，其后就全改成李全教被指控性侵杨小姐的镜头了。虽说有什么样的观众才有什么样的媒体，仍然令人失望。

外交部阿Ｑ式的自我陶醉，以布希并未对台湾说出重话来安慰国人，完全是避重就轻。这次布希总统虽然没再像接见温家宝那次，公开斥骂台湾，执政者不应沾沾自喜，以为「终统」事件就此结束了。

胡锦涛不但在欢迎仪式上说他赞赏布希「反对」台湾独立的立场，在用词上抢着先鞭（got in the last word）；在晤谈后公开记者会上，他又特别挑出台湾问题，强调一中原则，声称绝不容许台湾独立，处处表现不能妥协的架势。

白宫午宴结束前举杯互祝时，胡的演说比布希的讲话长了五倍。在季辛吉、章子怡、赖斯、姚明、伦斯斐和关颖珊等宾客面前，胡锦涛从抗战时美国援华的历史，谈到廿七年前中美建交，再扯到今日两国错综复杂的关系，点出美国作为世界最大的「发达国家」，与大陆作为世界最大的「开发中国家」，说两国不但是「利害关系人」，更该是「建设性的合作夥伴」。最后引杜甫登泰山诗句比喻中美关系，虽有些肉麻，仍获得不少掌声。

细读胡在耶鲁大学的讲词全文，内容四平八稳，提出「以民为本、自强不息、社会和谐、亲仁善邻」四项传统，但如果他此行目的在于化解美国朝野对「中国崛起」的不安感，想博取一般老百姓友谊，说服力实嫌不足。替他起草的幕僚群虽知中国最早留美的容闳就是耶鲁校友，却不知耶鲁曾在湖南办过雅礼学校（Yale-in-China）。可见大陆的文化断层现象，至今挥之不去。也因此在西雅图、华府和纽海文的三篇演讲，都有点八股味道。

当然，在次要目的亦即两国「共同利益」部分，从反对国际恐怖主义，防治大规模杀伤性武器扩散，保护人类生存环境，到打击国际犯罪等，胡锦涛所说的话，布希没有不赞同的理由。而在经济、贸易与技术合作方面，中共意在获取更高级的技术与设备，美国也只听听，准或不准是将来的事。在国家元首层次，讨论时无须涉及细节。至于美国真正关切的伊朗与北韩发展核武问题，两人显然没有具体交换意见。

胡锦涛此次虽有唐家璇、李肇星、郑必坚等新旧外交智囊人物随行，这些人究竟资历尚浅，在大陆严格的政治图腾制度里，恐怕没有进言的资格。总结而言，这次访美受限于面子问题，实质上看不出任何有意义的结果，收获不大。

中国时报

www.kanzhongguo.com www.secretchina.com
(欢迎转载，请注明出处)

中国事务http://www.chinaaffairs.org转载

作者：邢国鑫 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

ZT 转贴何频: 锦涛访美--公开表演定成败 & 笑笑生按： -- 邢国鑫 - (3249 Byte) 2006-4-26 周三, 下午8:41 (193 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.042663 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]