海纳百川 :: 阅读主题 - 再说两句“赤佬”

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 再说两句“赤佬”

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

再说两句“赤佬”

所跟贴

旁友绑绑满，好伐 -- 2u2m - (670 Byte) 2003-9-06 周六, 下午10:22 (135 reads)

常乐
[博客]
[个人文集]

游客

标题: ^_^你真是不会上海话，不要硬撑了 (112 reads) 时间: 2003-9-07 周日, 上午1:59

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

当心撑出小肠气^_^你一说上海话，上海人就要笑。你就太平点，少出点丑吧。再教教你：

^_^“赤佬”就是“鬼”，小赤佬也知道。

^_^“老赤佬”是瞎编硬造，要说“老鬼”。

^_^你只注意到“皮夹子”读音像“皮革子”，不知道上海话只有“拾（xie）皮夹子”，没有“拣皮夹子”。

^_^“侬只赤佬”，不是骂人。相当于“你这个家伙”，何来刻薄恶毒？不懂不会的东西，虚张声势，还是不懂不会。

^_^没有“侬格ng妈”，而是“侬个姆（m)妈”。“个”和“格”，在北方话里同音，在上海话里不同音。

^_^没有“老具”，那是“老鬼”。不知本字的人，才会拿北方话里声音接近的字，去写方言，就像用汉字写英语。

你属于贼大胆，不管什么方面，狗屁不通都敢胡抡，还顾盼自雄。心理素质好，不怕出丑，让人没法不佩服。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

滑稽，竟有用写来比谁的上海话讲的好的？佩服。 -- 2u2m - (134 Byte) 2003-9-07 周日, 上午5:07 (92 reads)

再读读我楼上的主贴 -- 常乐 - (840 Byte) 2003-9-07 周日, 上午5:55 (110 reads)

老具失手的的具和鬼有啥关连，用那个具用在赤老和鬼的例子更是可笑？是侬自己的脑子不清爽吧。 -- 2u2m - (380 Byte) 2003-9-07 周日, 上午7:22 (99 reads)

对老二的总结再恰当没有了，“贼胆大。。。”，精辟！ -- 赤佬 - (0 Byte) 2003-9-07 周日, 上午2:09 (71 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.126378 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]