阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
周末逗个乐:“鲁爷转世灵童”笑话一则 |
 |
所跟贴 |
周末逗个乐:“鲁爷转世灵童”笑话一则 -- Anonymous - (4846 Byte) 2003-6-21 周六, 上午3:22 (570 reads) |
咱老百姓(真)
加入时间: 2004/10/11 文章: 5307
经验值: 3142
|
|
|
作者:咱老百姓(真) 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
恰好看到金庸老先生用的“遮莫”一例,射雕英雄传第一回:“郭啸天斟了酒,劝张
十五喝了两杯,说道:“乡下地方,只初二、十六方有肉卖。没了 下酒之物,先生
莫怪。”张十五道:“有酒便好。听两位口音,遮莫也是北方人。”杨铁心 道:
“我两兄弟原是山东人氏。只因受不了金狗的肮脏气,。。。”
这里的“遮莫”只能作“莫非”,“难道”解,而不作“无论”或“即便”解。
作者:咱老百姓(真) 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|