海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 提上来答随便: 千虑一失
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 提上来答随便: 千虑一失   
所跟贴 Your distinguishing of logic is right. -- Anonymous - (2164 Byte) 2003-3-22 周六, 下午12:30 (77 reads)
古迷
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: Not quite OK. (85 reads)      时间: 2003-3-22 周六, 下午2:08

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

As a matter of fact, I did not really think about the exact meaning of whole sentence, not even the phrase "making ..." until I took final sentence. Originally, my concern was just to have any sentence pointing to "monmey".



As I was typing the final sentence, I automatically became hesitating because I did not feel very comfortable to have a gerund (making) to follow the verb "mean". I remembered that, in some of the dictionaries, "mean" was not supposed to be such a typical word. Even though it can be accepted now by such as TEOFL (very American), someone like Lao Lu may still stick to those dictionaries (more British) and challenge me back.



It was then when I started thinking about the different meanings of those different sentenses. To be safe, I was even thinking to take "making" away. However, I diceded to take it as a chance to check Lao Lu's knowleage of English grammar while taking the present meaning of the sentence, for which I even checked at that moment my new dictionary that allows the formation of "mean + -ing".It was why I stated that you had batter English than Lao Lu as soon as I read your comments on the meaning as that of "cause". (BTW, I don' t think that "causes" can really replace "means" in my sentence as I told Lao Lu for checking his knowlage of it again. How do you think of it?) Therefore, you can hardly say that its meaning was wrong due to my logic of thinking.



More importantly, although it may have another meaning, "What means A" can still include all of the meanings that "What does A mean" may have. Is it correct?

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.058075 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]