海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 文化交流:不可思议的日本立食
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 文化交流:不可思议的日本立食   
东京博士
[个人文集]






加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232


文章标题: 文化交流:不可思议的日本立食 (821 reads)      时间: 2004-10-07 周四, 下午12:35

作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

刚到日本时,遇上很多这个那个不可思议的事,不久[哦,原来如此]自然明白的
事也很多。但是至今为止一直觉得不可思议的事却也不少。恐怕日本人到中国去
也会感受到类似的情况吧。

比如,饮食习惯方面,中日类似的部分很多,都以大米为主食,面条等中国人也
很习惯的,光是使用筷子,不管你吃啥都觉得很亲切,而且用餐的礼仪作法也几乎
相同。

接下去,如果我的发言有对日本人失礼的话,道歉在先。我直说自己觉得不可
思议的事了。

中国的传统文化习惯中对用餐有很多礼仪讲究。其中最基本的就是谁都知道的必须
坐好了吃饭。孩子在吃饭时如果玩耍,离开座位的话,会被家长打屁股等教育的。
当然,在农村地区和城市的一些老式的居民区,可以看到比较熟悉的邻居之间串门,
或者把菜放在饭碗上,跑到外面与人边谈天边吃饭等场景,特别是夏天。不过大概是
最近随着居住环境的改善,邻居之间的接触也减少,城市很少再看见这种现象了。

可是,我就是觉得为什么日本有站着吃饭的商店,觉得很不可思议的。现代生活节奏
很快,因为没有时间在车站尽速吃点什么,为了健康吃点什么总比不吃好,这种价廉
迅速的服务,而且因为设在站台上没有充裕的空间,所以站着吃的客观存在也不是
不可理解。

但是,似乎又觉得不仅仅是这些,从文化的观点来看,日本人接受的形式中国人未必
能够接受,于是,我就想探索一下,这里面究竟是什么呢?

中医理论认为,站着吃饭对胃的负担很大,不利于健康,而且日本的立食必定与快吃
是同时发生的,这就更加违反了中医认为的[细嚼慢吞,唾液可以帮助消化,在到达胃
之前这种初步消化作用是很有用的]。

中国虽然也有个人的站着吃饭的人,但是饭店还不至于堂堂地提倡[立食]。不久的将来,
像罗森,七点十一点方便店那样这种独特的生意说不定也会进入中国。哦,其实,虽然
没有挂[立食]的招牌,在上海机场里倚着柜台吃日本荞麦的旅客已经见过,旁边就有
椅子却不坐,这些人中究竟有没有中国人呢?(有日本生活经验的人除外)

堂堂推进立食文化的话,一部分中国人可能会指责饮食礼节等等,问题是医食同源已经
渗透到百姓文化中的中国是否真的会像接受[吉野家牛肉饭]那样接受立食呢?

立食啊,大概就是造成日本人胃病很多的一个原因之一吧。
被称为具有细致性格的日本人至今为止谁都没有对立食表示过反感吗?


作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 东京博士离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.900923 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]