海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: Zt:英国《每日电讯报》资深记者安波斯
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 Zt:英国《每日电讯报》资深记者安波斯   
NABC60






加入时间: 2008/04/24
文章: 2900

经验值: 136653
文章标题: Zt:英国《每日电讯报》资深记者安波斯 (353 reads)      时间: 2010-3-19 周五, 下午10:01
作者：NABC60 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

中共威胁美国只是幻觉



英国《每日电讯报》资深记者安波斯（Ambrose Evans-Pritchard）近

日发表评论文章（China may threaten but its muscle is illusory）

指出：中共变的狂妄自大。它将奥巴马的柔性外交误认为是软弱，将

美国信贷危机误以为美国在衰弱，并错将其自身的重商主义泡沫当作

经济优势。



文章指出，中美关系无疑是共生的，但冲突却不会造成经常所说的两

败俱伤，冲突中华盛顿会获胜。中共可以“威胁”华盛顿，但那只是

北京的幻觉。



·北京的“强大”幻觉


一个月之内，美国财政部必须裁决中国是否是汇率操纵国，如果裁定

是，将触发依据美国法律对中国进行贸易制裁。这种措施以前也使用

过，但现在我们生活在一个新的世界，失业率已经达到16.8%。 

诺

贝尔经济学奖得主克鲁曼（ Paul Krugman）表示：“想要再次回避北

京操纵人民币汇率这样一个显而易见的事实也很难了。如果没有一个

实质性的威胁，我们不会达到任何目地。”





上周日中共总理温家宝在两会闭幕式上仍坚持称人民币未被低估。他

挑衅说：“我不认为人民币被低估了。我们反对别的国家指责、甚至

强迫一个国家的货币升值。” 他并且再次要求美国采取具体步骤保证

投资者的美国资产的安全。



前些天中共政治局因应美国的年度人权报告，“指责”美国政府侵犯

工人权利，践踏人权。对此，安波斯写道：中共政治局是不是集体吸

大麻？





显然，北京想否认其对信贷危机背后的全球经济失衡应负的部份责

任，特别是操纵结构性贸易盈余，并通过购买债券压低美元和欧元的

长期利率。西方也有一点混乱，但中共对问题的看法无疑是妄想。



但是北京还愿意增加赌注。它誓言要惩罚涉及美国对台湾六十四亿美

元军售的任何美国公司，威胁中国将禁用波音，以及升级台海冲突等。

在哥本哈根，温家宝指派一名下属与奥巴马进行谈判，有意羞辱奥巴

马。奥巴马很气愤，他说：“我不想再为这个瞎忙活。”这句话概括

了白宫今天对中国的心情。



我们劝诫自己相信中国已经是一个超级大国。它有可能会成为，但现

在还不是。中国被以下国家环绕……日本、韩国、越南、印度，这些

都是美国的盟国。它在其四千公里的边境线上面临一个难以对付的俄

罗斯，许多中国移民渴望在黑龙江对岸找到生存空间。而新兴的亚洲

国家、巴西、埃及和欧洲都被压低的中国人民币所带来的出口倾销所

激怒。



·二万四千亿美元外汇储备是软弱的表现



北京大学的佩蒂斯（Michael Pettis）认为，中国二万四千亿美元的外

汇储备 - 也有的说可以说是三万亿美元，是软弱的表现，而不是力量

的表现。在现代历史上一个国家积累这样大数目（占全球GDP的5-

6%）的外汇储备，只出现过两次，二十世纪二十年代的美国和二十

世纪八十年代的日本。每次都出现在大衰退之前。



这些外汇储备不能用于内部支持中国的经济。他们成了累赘，超出任

何水平的宏观信贷所需。事实上，他们是中国的功能失调战略的最终

衰败迹象，这一失调的战略即是：每个月购买三百到四百亿美元的外

国债券，以压低人民币，拒绝让经济适应贸易的现实。其结果就是工

厂投资过度，世界充斥廉价商品。中国的钢铁产能过剩现在比欧洲的

总产量还要高。



西北大学的维克多施警告说，中共地方政府用于拉伸信贷限制的八千

辆贷款购买的汽车已建立三万五千亿美元的债务，多数与基础设施建

设有关。他说，银行可能需要五万亿美元的财政援助。



作为美国的债权人，北京可以施加影响。但这没有什么用。如果中共

政治局乱部署其虚幻的权力，华盛顿随时可以立刻关闭市场来切断中

国出口型经济的脉搏。到底谁能劫持谁？



任何企图引发美国债券危机的报复都会反弹到中国本身，在极端情况

下，可以通过资本管制阻止债券危机。罗斯福在一九三三年改变了规

则。这样的事情就会发生。中美关系无疑是共生的，但冲突却不会造

成经常所说的两败俱伤，冲突中华盛顿会获胜。



·贸易保护主义将有助美国





相反，一九三○年后的斯穆特一霍利关税法滑向保护主义，并没有造

成大萧条。一九三○年代的贸易合同比现在来的更加缓慢。斯穆特一

霍利关税的教训是，它具有不对称的影响。即会摧毁贸易盈余国：那

时是美国（现在是中国）。陷入财政赤字的英国也凭藉帝国优惠策略

而成功撤出。 





奥巴马从来没有标榜自由贸易。这个普遍接受的说法在任何情况下都

造成对西方国家的威胁。他的高级经济顾问萨默斯（Larry Summers），

在达沃斯世界经济论坛上表示，当你不得不与重商主义的国家打交道

时，自由贸易的实践就失去了立足点。



·掩盖罪恶 中共是世界的一匹狼



英国前资深外交官华尔顿（George Walden）曾写道：中共是世界的一

匹狼。你不能对一个至今仍在否认、掩盖与删除毛泽东虚无主义的大

虐杀罪行的共产党国家政权有任何幻想，感到心安。小心吧。

作者：NABC60 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 NABC60离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.235832 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]