海纳百川 :: 阅读主题 - ZT戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: ZT戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

ZT戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由

和合
[个人文集]
现已禁止

加入时间: 2004/02/14
文章: 4912

经验值: 31018

标题: ZT戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由 (321 reads) 时间: 2006-3-16 周四, 上午4:29

作者：和合在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

这篇文章打了张三一言一个大嘴巴子。好得很！ -和合-
--------------------------------
作者: 张三一言戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由 (ZT) 2006-3-15 03:58 [Click:9]

戴耀廷：宗教仇恨亵渎言论自由与宗教自由

【明报专讯】作者为香港大学法律学院副教授 (2006-02-28 05:05:00)

西方报章刊登穆罕默德的漫画在全球引发回教徒强烈的反应，当中的争议涉及多个人权和法律的概念。这包括
了“宗教仇恨”、“亵渎”、“言论自由”和“宗教自由”。这些概念既复杂又相互关连，公众在讨论时可能
容易混淆，致产生不必要的分歧。本文尝试厘清这些概念，把争议的重点聚焦，希望让大家更易就此议题取得
最大的共识，减少纷争。

禁止“宗教仇恨煽动歧视与暴力”

《公民及政治权利国际公约》第 20（ 2）条规定：“任何鼓吹民族、种族或宗教仇恨的主张，构成煽动歧视、
敌视或强暴者，应以法律加以禁止。”国际人权要求各国立法禁止人们以宗教仇恨为由，煽动别人去歧视、敌
视或向其他人施以暴力的行为。宗教仇恨涉及 3方：第一方（甲方）是作出煽动行为或言论的人；第二方（乙
方）是被煽动作出歧视、敌视或暴力的行为的人；第三方（丙方）是被人歧视、敌视或施以暴力的人。

构成宗教仇恨未必需要有人被煽动，也不需要有人实质被歧视、敌视或施以暴力，只要有人作出的行为，客观
地看有很大可能令人因此而被煽动以宗教仇恨为由去歧视、敌视或向其他人施以暴力，那已构成了罪行。

禁止宗教仇恨的法律要保护的权利是丙方不受乙方的歧视、敌视或暴力的侵害，但针对禁制的是甲方向乙方煽
动宗教仇恨的行为或言论。丙方不需要知道也不一定要对甲方的行为有主观的负面感受。

西方国家仅立法保护基督宗教

同样，即使丙方对甲方的行为或言论有主观的负面感受，但若甲方的行为或言论并未构成以宗教仇恨为由去煽
动乙方去歧视、敌视或向丙方施以暴力，那并非宗教仇恨法所禁制的。因此判断这些漫画是否有煽动宗教仇恨
而须禁止，取决的并非回教徒的主观感受，而是刊出这些漫画是否会煽动其他人去歧视、敌视或向回教徒施以
暴力。制定禁止宗教仇恨的法律是各国的责任。

禁止亵渎的法律与禁止宗教仇恨的法律的焦点不同。很多西方国家都有禁止亵渎的法律。英国普通法就有以下
的规定：“任何出版若对神、耶稣基督或圣经；或英国教会依法确立的祷文，有轻蔑、辱骂、粗野无礼、荒唐
的物事，即属亵渎。发表或出版对基督宗教不友善，或不承认神存在的言论，若言语文雅或温和，则不算亵
渎。涉及的准则有关教理的表达方式，而非其内容。” 这些西方国家禁止亵渎的法律主要是保护基督宗教，对
回教及其他宗教不提供相同的保护。

禁止亵渎的法律与禁止宗教仇恨的法律有两个分别。第一、禁止亵渎保护的内容除了是某一宗教的尊严外，也
包括了信徒（即丙方）的主观宗教情感。第二、它要禁制的是甲方向丙方作出亵渎行为或言论，并不如禁止宗
教仇恨的法律般需要有一个乙方才能构成罪行。

国际人权却没有如禁止宗教仇恨的法律般，明文要求各国必须制定禁止亵渎的法律，也没有要求在制定时必须
给予所有宗教一样的保护。因此，即使这些西方国家只保护基督宗教，或是没有相类似的法律保护其他宗教和
它们的信徒，那是没有明显地违反了国际人权的规定。

根据国际人权的标准，各国是否有责任保护所有宗教的信徒免他们宗教的情感受到伤害呢？这就关乎禁止亵渎
的法律与言论自由及宗教自由的关系。

《公民及政治权利国际公约》第 19条确认所有人在行使言论自由时都带有特殊的义务和责任，因此得受某些限
制。若为了尊重“他人的权利”，言论自由是可以受到限制的。“他人的权利”包括了其他人的宗教自由。

《公民及政治权利国际公约》第 18条保障人们表示（ manifest）自己的宗教或信仰的自由。欧洲人权法庭曾在
Otto-Preminger-Institut v. Austria一案作出这样的理解：人在行使其表示自己的宗教的自由时，他必须容忍和接受
其他人会拒绝他的宗教，或宣扬与他的宗教敌对的其他宗教信念。但政府可能在一些情

作者：和合在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

此文很无聊，一看就是在那里故意偷换国际公约的明确概念------ -- 安魂曲 - (561 Byte) 2006-3-16 周四, 上午4:56 (172 reads)

说得没错。这篇文章根本就没有案例总结 -- 和合 - (41 Byte) 2006-3-17 周五, 上午1:24 (125 reads)

张三一言刚从井里爬出来，又掉进坑里面了 -- 和合 - (865 Byte) 2006-3-17 周五, 上午1:21 (136 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.21872 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]