海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 牛不畏死:专门断章取意的古迷施主请进 :)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 牛不畏死:专门断章取意的古迷施主请进 :)   
青牛
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 牛不畏死:专门断章取意的古迷施主请进 :) (348 reads)      时间: 2002-9-25 周三, 下午5:01

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org



古迷“从标点“民不畏死奈何以死惧之”谈中华民族的义利哲学”

胡乱标点老牛故主的遗言。奸坛上的道士们平时画符骗五斗米,有人上门踢馆

时倒没人出面了。

忸忸怩怩来了一位无为,一出手就把恐腐牲的话儿颠倒了。

无奈,老牛虽然早已归佛,叛出道门,做了‘老奸’ 。也只好出来喊两句:



老子。第七十四章 原文



民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?

常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠□,夫代大匠□者,希有不伤其手矣。



白话翻译:



人民不怕死,怎么能用死来吓唬他们?如果使人民经常怕死,对那些捣乱的人,我把他们抓来杀掉,谁还敢?应由专管杀人的人去杀。要代替专管杀人的去杀,正如同代替木匠去砍头。要代替木匠去砍木头,很少有不砍伤自己的手的。



如果照“民不畏死,奈何?以死惧之!” 来断句,下文如何说得通呢?



其实老牛怕死的很 ,不过标题惊人以骗点击耳 :)

古迷施主莫恼 。







古迷“从标点“民不畏死奈何以死惧之”谈中华民族的义利哲学”
http://www.hjclub.com/TextBody/85547.asp >Link

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.05184 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]