海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 转贴:我最喜欢的一首唐诗( 长沙过贾谊宅)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 转贴:我最喜欢的一首唐诗( 长沙过贾谊宅)   
BJ
[个人文集]






加入时间: 2004/02/14
文章: 2529

经验值: 0


文章标题: 转贴:我最喜欢的一首唐诗( 长沙过贾谊宅) (675 reads)      时间: 2002-5-17 周五, 下午5:44

作者:BJ寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我最喜欢的一首唐诗

长沙过贾谊宅



◎陈伟文  (2002.05.17)

三年谪宦此栖迟,万古唯留楚客悲。

秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。

汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?

寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯?

刘长卿·〈长沙过贾谊宅〉

在那个以诗文为沟通工具,以酬唱为共同语言的时代,多少精彩的千古绝响,依然流传在中国人的口耳身心之中。只是,随着时光的递嬗,多少美妙的诗歌,如今只存其文,却不传其唱,甚至曼妙的诗韵都逐渐为世人所遗忘了,真是可惜。

喜欢这首〈长沙过贾谊宅〉,不是为了作者写景悼古伤怀的感人,而是这首诗不断让我追忆中学时代跟着鹿港老诗人们学诗韵时的精彩,那是我对诗韵的启蒙之作。老诗人说,先用国语朗诵一遍,你会发现这首诗完全违背律诗的韵脚,吟起来怪腔怪调,念「迟」、「悲」、「时」、「知」、「涯」等字,全然不押韵;当老诗人用典正的闽南语吟过一次,诗韵流转,极为动听!原来,当「迟」念成「敌」、「悲」念成「逼」、「时」读作「席」、「知」诵成「低」、「涯」念作「宜」的时候,整阙诗就彷佛被唤醒了千年禁锢的灵魂一样,充满了属于诗应有的音乐性与生命力!

我常跟朋友们开玩笑说:「古诗没那么严肃,它就像现代流行歌曲的歌词,像你我常在KTV里点播的那些一样,都是给唱的,甚至所谓香艳体的诗文,就像是时下作词家写给歌手唱的情歌。」讲得更直接一点,古代的倡优妓女,与现在的男女歌星,就是同一种职业,没什么好非议、也没什么好风靡的。

作者:BJ寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 BJ离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.092273 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]