海纳百川 :: 阅读主题 - 以中文论中国人配不配自由

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 以中文论中国人配不配自由

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

以中文论中国人配不配自由

yankee
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 以中文论中国人配不配自由 (489 reads) 时间: 2005-4-07 周四, 下午6:11

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

很好的命题。

对自由各种不同的阐述都来自作者拥有的“语言资源”，历史书传记小说乃至手抄本，一旦成文传播，也将成为这资源的一部分。古希腊的人文和民主传统，西塞罗谴责专制的文章，其文字不随社会的塌陷而淹没，保存在罗马的教堂里，纵经千年仍可唤起文艺复兴的浪潮；1215英伦自由大宪章，多次废而又立，期间除了人头滚滚之外，司法和历史文件上都记录了各人对自由的理解阐述；后又出现的教会改革，清教徒出走美洲使该信念光大，从五月花公约第一次记录了人类以契约方式治理自己，到后来的独立宣言，宪法，权利法案，林肯的解放宣言，Emma Lazarus的诗篇，罗斯福的国会演讲。。因历史如此，论述自由时拉丁语和英语有着得天独厚的丰富资源，而尤以英语为厚。

传统的中国人没有这一历史资源，关于人生而平等之类的说教多来自英语。20世纪初期五四乃至后来，文字鼎革虽然磕磕绊绊，但最大意义就是引进西文的表达方式，以利自由之传播。旋不幸中断于共产革命，这一启蒙也随即中断。

不知自由，焉能配得自由？今西方人中亦不乏此等，盖侥幸托生自由世界而已。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

因为中文本身就和“自由”格格不入！中文是最不自由的文字！ -- 启明 - (0 Byte) 2005-4-08 周五, 上午1:00 (123 reads)

资源匮乏而已 -- yankee - (66 Byte) 2005-4-08 周五, 上午1:24 (133 reads)

欢迎yankee网友！ -- 信天翁 - (0 Byte) 2005-4-07 周四, 下午8:22 (126 reads)

谢谢 -- yankee - (0 Byte) 2005-4-07 周四, 下午10:10 (114 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.064867 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]