海纳百川 :: 阅读主题 - 【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

所跟贴

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑 -- HGC - (1402 Byte) 2004-12-27 周一, 下午11:19 (867 reads)

HGC
[个人文集]

加入时间: 2004/10/29
文章: 312

经验值: 525

标题: 任博：隐匿上海时期的瞿秋白与鲁迅 (287 reads) 时间: 2004-12-27 周一, 下午11:49

作者：HGC 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

原文题为《瞿秋白躲在上海紫霞路的时候》，刊《春秋》杂志总第180期（1965年）。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

瞿秋白躲在上海紫霞路的时候

作者：任博

<紫霞路是上海南市横贯着篾竹街和豆市街、花衣街之间的一条碎石子路。那是一处非常幽静的地方，嘈杂的电车声、汽笛声隔离得远远的。紫霞路的两旁簇聚着参差不齐的瓦房，隣近并没有高楼大厦，亦无供人玩赏的亭台楼阁，那里没有繁华闹市的气氛，倒像是小城镇中的一条不受人注意的街道。>

做了谢澹如的房客

上海紫霞路的六十八号，是一座并不特别的旧式大楼房，这座房子占地七分（一亩等于十分），房主名叫谢澹如，他是一个生活过得相当舒畅而又喜爱文学的人，思想比较左倾。谢家的家属不多，只有妻子、小孩和一个年老的母亲，亲戚和社会关系都比较简单。所以那里成了三十年代作为共产党同路人的左翼文人聚首欢谈之处，也是中共的早期活动家秘密隐藏的地方。中共中央早期领导人之一的瞿秋白，就曾经是谢澹如的房客，那是一九三一年（民国二十年）的事。

瞿秋白是在一九三一年初夏和他的太太杨之华（现任中共「中华全国总工会」主席团委员兼女工部部长，「全国妇女联合会」副主席）前往谢家租屋子的。当时，瞿秋白是中共中央领导人之一，奉调上海市从事中共的地下活动，负责领导左翼文化工作的开展，与鲁迅等人组成的上海「左翼作家联盟」有着特别密切的关系。大概在一九三一年五月，瞿秋白所负责的一个中共中央在上海的重要机关，被政府发现而破获，瞿秋白只得避居在茅盾（现任中共「文化部」部长、「作家协会」主席）家中。后来，经过当时为上海左翼文艺运动领导人之一的冯雪峰（中共占领大陆之后，冯氏曾先后担任中共「文艺报」总编辑、「人民文学出版社」社长，一九五七年同丁玲、陈企霞等被中共清算，至今杳无消息）的介绍，假托林复的别名，才搬入谢家居住。除了房主谢澹如之外，他的母亲和妻子一直不晓得瞿秋白夫妇的真名与来历。

瞿秋白租住的是谢家东边前厢房楼上，家具全是谢家的。东南面放着一张宁式双人床，北面靠洋台那边是一张旧沙发，西面后半端一排四扇窗户。对面的西厢房是谢家藏书的地方。那是一个极为宁静的环境。

积极的为共党宣传

瞿秋白住在谢家的时候，患着严重的肺结核病，除了鲁迅、茅盾、冯雪峰等少数几个人之外，平时很少与外人来往。当然，这也是为了他自身安全的关系。瞿秋白当时剪平头，惯穿粗布短装和布鞋，平日在家不戴眼镜，每天的工作是写作、翻译（都是与中共党性文艺有关的）以及对「左翼作家联盟」（以下简称「左联」）的幕后指挥。

瞿秋白和鲁迅的相识与交往，是在瞿秋白搬入紫霞路谢家的时候开始。不过，他们在认识之前，早已有暗中的联系。当时，上诲「左联」的活动很活跃，鲁迅是「左联」的公开领导人，瞿秋白则是中共渗透「左联」的主持人，为此，瞿秋白奉中共中央的意图，积极在上海文坛中宣传党性文艺，化名写了许多杂文、论文攻击民族主义文学家，抨击胡秋原和杜衡等人的文艺观点，言论极为激烈，为自由文艺工作者所反感。

瞿秋白在紫霞路的时候，还比较系统地翻译和宣传所谓「马克思列宁主义」的「文艺理论」，并且积极介绍和翻译苏俄的党性文艺，试图瓦解和破坏自由文艺阵线的力量和文艺思想。当时，瞿秋白曾应鲁迅的邀请，替曹靖华翻译的绥拉菲摩维支的小说「铁流」，翻译了湼拉跎夫的序文。瞿秋白还翻译过卢那察尔斯基的剧本「解放了的董吉诃德」，连载于「左联」机关刊物「北斗」上。这个剧本原先曾由鲁迅从日文译本中译出第一场，并以「隋洛文」的笔名在「北斗」第三期刊登。后来瞿秋白从俄文版翻译出来的「解放了的董吉诃德」，
由上海「联华」书店刊印过单行本，鲁迅为该书写过后记，并附译作者的简传，据说该书的木刻插图、封面设计，也是鲁迅亲手动笔。

由紫霞路迁毕兴坊

瞿秋白早年以「北京晨报」记者身份，赴莫斯科接受过有系统的共产主义理论训练，对马克思列宁主义的教条和苏俄党性文学，自然甚为熟悉。因而，他躲居紫霞路的时候，有关这方面的工作做得特别多。除前面我们所提到的卢那察尔斯基的「解放了的董吉诃德」，瞿秋白翻译过葛拉特珂夫的长篇小说「新土地」，绥拉菲摩维支的「岔道卡」和「一天的工作」，其中「新土地」的译稿原已交商务印书馆准备出版，后因一九三二年「一·二八」上海战事发生，而焚于战火中。瞿秋白还翻译过白德纳农的政治讽刺诗「没工夫唾骂」，和「高
尔基创作选集」。在论文方面，瞿秋白翻译了「高尔基论文选集」，和「马克思主义文艺论文集」，但因为内容大肆宣传共产主义谬论，限于公众舆论压力，出版家未敢出版；后来，鲁迅编印「海上述林」时，将它编入其间，那是一九三六年（民国二十五年）的事。

瞿秋白在上海紫霞路大概住了七个月左右，于一九三二年（民国二十一年）一月，随谢家一起由上海南市迁居毕兴坊十号，那是因为日军侵入上海的缘故。

瞿秋白在毕兴坊大概住了五个月光景。在那里，瞿秋白的主要工作还是领导上海的左翼文艺运动，同时也作些文学译著的工作。茅盾的长篇小说「子夜」的修正稿，就是瞿秋白在那个时候校阅的。和在紫霞路的时候一样，瞿秋白在毕兴坊仍旧保持深居简出的习惯，偶尔和鲁迅、茅盾、冯雪峰等左翼文人商讨「左联」的工作。

一九三一年六月间，上海战事平静下来，瞿秋白又随谢澹如一家搬回南市紫霞路六十八号。在那个时候，瞿秋白幕后指挥中共的地下活动，更加嚣张了，宣传马克思列宁主义的谬论也更加放肆，因而渐渐为国民政府所注意。

一九三三年二月，瞿秋白获得中共地下工作人员的情报，晓得他秘密活动的住所已为国民政府的有关部门发觉，他便离开了紫霞路，秘密避居于鲁迅家中。

紧紧的抓住了鲁迅

瞿秋白和杨之华在鲁迅家中人约躲了一个月左右，后来经过鲁迅的介绍，在三月初搬入北四川路区施高塔路（即现在的山阴路）东照里一个日本人家里。在瞿秋白的请求下，鲁迅也迁居到东照里斜对面的大陆新邨九号（即现在的「鲁迅纪念馆」）。瞿秋白的用意，无非是利用鲁迅在文坛的地位去影响一些左翼丈人。使他们为中共的党性文艺的谬论作宣传。

瞿秋白在东照里的活动，特别神秘，他的一般文艺界朋友，像郑振铎诸人，几乎没有和他来往，当然这与他在中共中央所负担的重要任务有关系。瞿秋白在东照里期间曾以何凝的笔名，编就了「鲁迅杂感选集」，并写了一篇介绍鲁迅杂文的文章附于集子中。瞿秋白之紧紧抓住鲁迅，无疑出乎中共中央的「统战」目的。

瞿秋白在东照里避居了一个时期，后来根据中共中央地下破坏活动的需要，又迁移了好几个住处，一直住到一九三三年底才离开上海。

一九三四年一月初，瞿秋白再也无法在上海躲下去了，便动身赴江西中央苏区。当时，中共中央的派系斗争很激烈，毛泽东的一派渐渐得势，瞿秋白诸人极不得意。瞿秋白在江西中央苏区的时候，仅担任「文化教育委员」，主办过「高尔基戏剧学校」，训练中共的宣传工作人员。

一九三四年十月，中共地下武装部队开始从江西向川陕地区流窜，毛泽东一派的阴谋家故意把瞿秋白留下，叫他随「红二十四师」逃窜福建长汀、武平、会昌交界的四都山区。一九三五年二月二十三日瞿秋白一夥过汀江时，在长汀东约九十里的水口乡羊角溪地方，为武平保安团长锺绍蔡部所俘归案。从此了却了瞿秋白的一生。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■【以上全文完】

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

老记：忆当年与瞿秋白在狱中一段问答（外一种）
http://www.hjclub.com/showtopic.asp?ID=557211&Parent=557210

作者：HGC 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 6.375148 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]