海纳百川 :: 阅读主题 - 【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

所跟贴

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑 -- HGC - (1402 Byte) 2004-12-27 周一, 下午11:19 (867 reads)

HGC
[个人文集]

加入时间: 2004/10/29
文章: 312

经验值: 525

标题: 老记：忆当年与瞿秋白在狱中一段问答（外一种） (316 reads) 时间: 2004-12-27 周一, 下午11:27

作者：HGC 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

【成败之鉴·党国要人志·中共首脑 5 】瞿秋白特辑

老记：忆当年与瞿秋白在狱中一段问答

帘外风：瞿秋白狱中写给郭沬若的信

《忆当年与瞿秋白在狱中一段问答》、《瞿秋白狱中写给郭沬若的信》分别刊于《春秋》杂志总第220期（1966年）、第597期（1982年）。

为区别原文题记与正文，〖HGC〗将题记文字前后标以符号“< >”。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

忆当年与瞿秋白在狱中一段问答

作者：老记

<翻开中共家谱，第一代是家长制的陈独秀；第二代是盲动主义的瞿秋白；第三代是立三路线的李立三；第四代是国际派的陈绍禹；第五代才挨到个人独裁的毛泽东。

瞿秋白于红军西窜时被留在江西苏区，为国军所逮捕，曾献出中共向西北退出的总决议全文，政府亦派员劝其自新，但当地驻军遽予枪决，时在民廿四年六月十八日。以下为记者当年在长汀狱中访问瞿秋白的问答，于这里面，可以了解他的身世，亦可体味他的本质。>

伙夫认人瞿氏终落网

民国廿四年四月初，瞿秋白与项英之妻张亮、粱柏台之妻周月树，在武平县属水口地方被捕，寄押上杭，是时尚未被人认出。嗣驻闽第二绥靖区司令部叠据各方报告，有重要匪首数人被俘，严电各部队查询。瞿解至长汀，为一原在共军中为伙夫者指出。张亮、周月树二人经解龙岩第二绥靖区司令部，亦明白供认，并各写悔过书一纸。瞿在长汀，禁闭于三十六师师部内。记者当时因事赴长汀，乃就近至押所，与瞿作一度之谈话，时为民二十四年六月四日上午八时。

瞿衣青衣短褂袴，身材约中人高度，微胖，脸色黄黑，眼球无甚神采，两手丰润。神情态度，颇为暇逸。记者入室时，适瞿正伏案刻石章，闻声，即起立点头，并问记者来意及姓名。

记者问：足下亦善篆刻乎？

瞿答：狱中无事，借此消磨时间，尚系从前在中学校时，有一国文教员喜此，略略学得，已多年没有刻过。

问：自被捕押后，近来意绪若何？

答：近来心境转觉闲适。过去政治活动，心力交瘁，久患吐血症，常整个星期失眠。押上杭县府时，与兵士同待遇，几至不能支持。来此间后，甚承优待，生活优越多多矣。

瞿秋白的身世与历史

问：足下个人历史，外间颇多揭露，其详可得而闻乎？

答：我是江苏武进人，今年三十八岁，照阳历推算实为三十六岁。若论家世，可谓世代书香，自明末历清朝二百余年，代代为宫，先祖（瞿赓甫——引注）在光绪年间为湖北藩台，曾一度署理巡抚，先伯父（瞿秋浦——引注）历任浙江萧山、常山等县知事。父亲则近于纨袴，吸鸦片，不事生产。鼎革后，祖父及伯父相继死，家计遂异常窘迫。父亲出外飘流，只能糊其个人之口，母亲携我及弟妹四人，以典当度日，我是时在常州中学读书。母亲为贫穷所迫，旋自缢死。我有堂兄一，任职北京政府陆军部。毕业后，他带我至北京，考取北京大学，以无费用未入学。适外交部开办俄文专修馆，不收学费，并闻毕业后可派赴俄国做随习领事或至中东路任事，乃考入该馆。五四运动，我为校内学生会领导人物，甚为活动。此时略通俄文，喜读托尔斯泰作品，倾向于无政府主义，与郑振铎、耿济之等着手初译俄国文学作品。毕业后，北京晨报馆欲派一新闻记者驻俄，友人以我介绍，经认为合格，遂往莫斯科，年领晨报馆薪金洋二千元，时时寄通讯稿于该馆。次年，张国焘、张太雷等到俄，介绍我入共党。我认为欲明了苏俄国家一切，非入共党不易得个中真象，故即应允加入。对于马克思、列宁学说，渐有兴趣，阅读书籍亦日多。旋共党派往莫斯科第一批学生六十余人到达，伊等全不懂俄文，入莫斯科大学东方部，由我担任翻译，终日传话，无暇撰稿寄晨报，该报即停止我之薪金，是时我任译员，每月有薪水，生活亦不发生问题。

吃力不讨好瘦马耕田

张太雷等回国，邀我同回，到上海，参加中国共党中央。中国国民党第一次全国代表大会，我到广州参加，并时往来于沪粤，常至上海环龙路国民党中央党部。旋任上海大学教务长，不久改任社会学系主任，兼授社会科学。前妻王氏，结婚后半年即死，国民党第一届中委沈玄庐之媳杨之华，与其夫不合，离婚至上大读书，我与之恋爱，不久结婚，伊原生一女，亦携之同来，此女现在莫斯科，今年已十六岁矣。我与陈独秀先后办新青年、及响导周报，译撰者原名外间知者甚鲜，多用秋白笔名发表。我原名瞿霜，故自取秋白笔名，旋又改为瞿爽，秋白二字传播渐远。武汉时代，我在武汉军分校为政治教官。国共分裂，我遂未露面。独秀政策失败后，立三路线亦为党内攻击。李立三为人，极其稀奇古怪，做出许多荒诞之事，大家均不满，我亦认为不对。立三下台，我为总书记，自己总觉得文人结习未除，不适合于政治活动，身体不好，神经极度衰弱，年年春间，即患吐血症。我曾向人表示：「田总归是要牛来耕的，现在要我这匹马来耕田，恐怕吃力不讨好。」他们则说：「在没有牛以前，你这匹马暂时耕到再说。」不久，牛来了（指秦邦宪、陈绍禹、张闻天这批人的国际派，从莫斯科回来了——引注），我于是乎觉得卸下了千斤重担，大大地松一口气，即在浦东赁屋养病。去年二月，由上海到瑞金，任教育人民委员，职务较为闲散。六月间犹曾与妻子杨之华通信，嗣后不通消息。朱、毛出走，决定我在后方，与项英等同在瑞金九堡中央后方办事处。不久国军搜剿日紧，乃将我与邓子恢、何叔衡、张亮等送往福建省苏，省苏派队伍送我等往永定，欲出大埔、潮汕往香港或上海，中途在武平水口被捕。

赤区内的教育与文艺

问：足下何故主张用暴动政策？

答：当时我认为有若干地区，时机已成熟，且为辅助军事发展计，主张在湖南与潮汕两区暴动，由湖南湖北安庆发展至南京；另一路由潮汕沿海经浙江发展至南京。但我的政策发表后，下级人员误解意旨，各处均纷纷暴动，遂被目为「盲动主义」矣。

问：赤区教育部有过若何工作？

答：因为国军军事压迫甚紧，一时尚不易顾及教育工作，伹我曾极力为之。苏区各地，列宁小学甚多，教科书亦已编就，此外有识字班之设立，后又改为流动识字班。师范学生极感缺乏，故设立列宁师范，造出小学教员甚多。另有郝西史小学，学科均极粗浅，学生大半为工人。去岁计划设立职业中学多处，尚未实现。

问：足下云爱好文艺，赤区中文艺政策如何？对于所谓普罗作家以及左联等有无指导？

答：苏区对文艺方面、认为暂难顾及，听其自然发展。至一般普罗作家，原先患幼稚病者甚多，公式化之作品，久已为人所讥，我素来即不阅读。上海左翼作家联盟，其中共产党员，只有四五人，余人至多不过为同路人而已。关于文艺理论方面，左联有时来问及，即告知以大体轮廓，至于发挥阐述，全由执笔者本人为之。

问：鲁迅、郭沬若、丁玲等与共党之关系若何？

答：鲁迅原非党员，伊发表作品，完全出于其个人意志，祗能算为同路人。郭沬若到日本后，要求准其脱党，关系出于其日本老婆之主张，以在日如不脱党，处处必受日本当局干涉，不能安居。苏维埃中央原谅其苦衷，已准其脱党。丁玲原为上海大学学生，我当时有一爱人与之甚要好，故丁玲常在我家居住。丁玲是时尚未脱小孩脾气，尝说：「我是喜欢自由的，要怎样就怎样，党的决议的束缚，我是不愿意受的。」我们亦未强之入党，此时乃为一浪漫的自由主义者，其作品甚为可读。与胡也频同居后，胡旋被杀，前年忽然要求入党、作品虽愈普罗化，然似不如早期所写的好。此外成仿吾为苏区党校教授，已随朱、毛西去。

军事秘密不可得而知

问：朱毛等西窜之计划若何？

答：苏区军事方面，甚为秘密，我自己是一文人，对于军事亦不多问，他们也不完全让我知道。西窜计划，当然是国军进展压迫之结果。他们决定把我留在后方，初时我并不知悉，后由项英告诉我，我觉得病躯不胜万里奔波之苦，故亦安之。项英等留而不去，用意有二：一则率领二十四师、八团、九团等牵制国军追击；一则尚欲保留相当活动区域，并决定城市尽行放弃，化整为零，专从偏僻乡村墟落发展。

问：杨之华现在何处？

答：去年尚在上海，因共党活动困难，无家眷者租屋也租不到，故中央令其参加秘密工作，充作党员家属，以便活动。自去年六月闻曾得其通讯后，即不闻其讯息，一说其因机关破获已被捕，一说已回娘家居住，但均是得诸传闻，未能证实（按杨现尚在大陆）。

问：陈独秀、彭述之等被捕，是否与共党有关？

答：独秀等久已与党不发生关系，自开除彼等党籍后，即听其自然，其被捕绝非党中有人告密。

问：前年共党在永定、龙岩一带大杀知识份子，是否为造成恐怖政策？

答：此系社会民主党蒙蔽共党所为，发觉后，即将社民党各份子捕杀，又ＡＢ团份子亦行肃清，但非专事屠杀知识分子。

问：项英等现在何处？

答：我从后方办事处和他们分别后，就未闻其消息，最近闻毛泽潭已毙命。据毛的行动看来，项英必系分率残部一股，化整为零，分途窜走，据我推测，最近或在清流，宁化一带。

狱中著作：多余的话

问：在赤区中亦有新著作否？

答：没有什麽著作，尤其是文艺方面著作，更加没有，有时写一点关于理论的文字，因为工作甚繁，身体又有病，故执笔时间甚少。

问：壁上贴有诗词，是近来作品否？

答：是的。（言时，从壁钉上取下数纸交记者阅读）此调久已不弹，荒疏不堪，请赐指正。

问：在赤区中亦常作诗词否？

答：很少，有几个年纪大一点的人，有时写写，伹不常以稿示人。

问：吟咏亦所素好乎？

答：谈不上什么素好，从前在中学时代，很喜欢弄弄玩玩。近来狱中无可消磨光阴，偶有所作，书作纪念，已积有十余首矣。

问：此外尚有何作品否？

答：我化了一星期的工夫，写了一本小册，题名「多余的话」（言时，从桌上检出该书与记者，系黑布面英文练习本，用钢笔蓝墨水书写的，封面贴有白纸浮签）。这不过记载我个人的零星感想，关于我的身世，亦间有叙述，后面有一「记忆中的日期表」，某年作某事，一一注明，伹恐记忆不清，难免有错误之处，然大体当无讹谬。请细加阅览，当知我身世详情及近日感想也。

问：此书亦拟出版否？

答：甚想有机会能使之出版，但不知可否邀得准许。如能卖得稿费数百元，置之身边，买买零碎东西，亦方便多多矣。

问：此书篇幅甚长，可否借出外一阅？

答：可以、可以。如有机会，并请先生帮忙，使之能付印出版。

问：容携出细阅后，再来商量。不过恐须经中央审查，方能决定。足下对于年来出版作品，亦有机会读及否？

答：读过几种，但不易得。我近来想读的书，开有一张名单，写在「多余的话」后面。

自认是文人积习难除

问：足下对于胡适有何批评否？

答：他专门的东西，又不去搅。中国哲学史、国语文学史，只看到一部分，至今尚来完成；却专喜欢拉拉杂杂，东说西说，他学术界的地位，较之「五四」时期，何止天悬地隔。他批评国民党，自己又没有什么政见，此种态度，一无可取。我们对于资产阶级之学者，其作品如有真正学术价值，亦极重视。我个人则尤未能完全脱却绅士臭味，所谓「文人积习」，至今未除。在瑞金时，曾觅获瑞金县志一部，系唯一木版孤本，共六册，我郑重保存于图书馆中。图书馆在沙洲坝，其中书籍，系叠次在沙县、永安、邵武、长汀各处搬来的，共有数千册。瑞金县志为人借去第五册一本，我屡次索取未见还，遂致残缺一本，极为可惜。退出瑞金时，因不便携带，我将其余五本书仍置馆中，希望国军中有人取出，俾此残本不致绝版。现在不知究有人拿得与否？如遭凌废，则弧本失传矣。

问：足下家属，尚知其讯息否？

答：武进原籍，族人甚多，久巳断绝往来，彼等亦恐为我所波累，绝口不提及我，并且也不知我在何处，无法提及。同胞尚有弟妹四人，闻尚均在原籍读书，去年阅申报，见有我堂兄之名（翟纯白——引注），系由外交部派至某处某某外国使节，现亦不知尚在该部否？

问：设使赤军发展至武进时，足下对于族属，将作何处置？假如有反共行为，其亦效大义灭亲乎？

答：彼等均为无甚知识之人，胆子又小，果若杠军发展至武进，彼等决不至有若何行为表示，倘真有此类事情发生，如何处置，我亦不能作主。（微笑）

对前途如何不敢预测

问：党中诸首要，平日过从最密者为若何人？

答：党方人物，较为熟悉，惟军事首领，不认识者居多。朱德、毛泽东、叶剑英诸人熟识多年，彭德怀只见过两面。林彪有一次同朱德到瑞金，经朱介绍始认得。他如罗炳辉等，我在瑞金，彼等未来过，故始终未见面，其余更无论矣。因军事人员，散在各地，各有职责，谋面机会甚少之故。其新进军官，姓名亦不知之。

问：方志敏被捕事曾闻及否？

答：方志敏此名字不大熟悉，被捕事更无所闻。

问：足下来到此间以后，对于前途作何想念否？

答：此时尚未对我如何处置，惟希望能到南京去。在此终日看看书，承他们借给我几部书（拿桌上之唐诗三百首、国语文学史、及杂志数本），已经看完了。做一两首诗词，替他们刻几颗章子。「多余的话」已脱稿，还打算再写两本，补充我所想讲的话，共凑成三部曲，不过有没有时间让我写，那就不知道了。

问：今天谈话甚多，改日有机会再来和足下谈谈，可否请你写几首近作给我，并为我刻一颗图章？

答：那尽可以，反正无事做，请你买纸和石头来就行了。

谈至此，遂与辞，并携「多余的话」稿本出，即至街上买纸一张及石章一颗，送与其写刻，傍晚时着人取来。

「多余的话」一稿，阅未及半，为主管禁押人员催索取去，云即另抄一副本寄与记者。次日匆匆离汀，俟接到该副本后，当再为文记之。

附瞿秋白所作诗词三首，即写于为记者所写之纸上者：

浣溪沙

廿载浮沉万事空，年华似水水流东，枉抛心力作英雄。湖海棲迟芳草梦，江城辜负落花风，黄昏已近夕红。

梦回口占

山城细雨作春寒，料峭孤衾旧梦残。
何事万缘俱寂后，偏留绮思绕云山？

狱中忆内（集唐人句）

夜思千重恋旧游，他生未卜此生休。
行人莫问当年事，海燕飞时独倚楼。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■【以上全文完】

瞿秋白狱中写给郭沬若的信
作者：帘外风

<一九三五年五月间，中共初期首脑瞿秋白被捕后，囚居在汀洲狱中；那时他病了，而且病得很重（不久，他也就被处死了），瞿秋白在狱中曾写了一封信给郭沫若，这可说是他的最后遗书。这封信，先由一位朋友带到美国，又由美国带回到上海，却不曾寄到郭沬若的手中，因为当时芦沟桥变起，中国已经对日全面抗战！郭沬若已从日本回国，从上海到汉口去了。>

郭沬若是识捞之人

瞿秋白的这封信，经过辗转递送，一直传到抗战时的陪都重庆，好不容易才送到郭沫若的手中。可是那时的中共首脑是毛泽东，是周恩来；一朝天子一朝臣，情势已经完全不同；郭沬若又是识捞之人，他阅过了瞿秋白的来函（最后遗书）之后，经过一番思考，显然无意公开张扬，也不视为是一件什么重要的文件！

不过，瞿秋白的这封信，确实写得很颓丧、很暮气沉沉，大有「鸟之将死，其鸣也哀」之概！笔者当时因职务上的便利（在重庆政治部任事），于一个偶然场合里，看到过瞿氏的这一封信，并且贪得意地抄下了一份，一直保留着。记得在廿余年前，曾于海外某刊物上写过一段有关此事的经过；但语焉不详。兹特将瞿秋白的那封原函照录如下，函云：

瞿秋白函原文如下

「沫若

「多年没有通音问了。三四年来只在报纸杂志上偶然得知你的消息。记得前年上海的日本新闻纸上曾经说起西园寺公去看你，还登载你和你的孩子的照相。新闻记者的好奇，是往往有点出奇的，其实还不是为着『哄动』观众？可怜的我们，有点像马戏班里的野兽。最近，你也一定会在报纸上看到关于我的新闻，甚至我的小影，想来彼此有点同感吧？

「我现在已经是国民党的俘虏了。这在国内阶级斗争中，当然是意料之中可能的事。从此我的武装完全被解除，我自身被拉出了队伍，我停止了一切种种斗争，在这里等着『生命的结束』。可是，这些都没有什么；使我惭愧的倒是另外一种情形：就是远在被俘以前——离现在足足有四年半了——当我退出中央政治局之后，虽然是因为「积劳成疾」，病得动不得，然而我自己的心境有了很大的变动，我在那时，就感到精力的衰退甚至于氵欺灭，对于政治斗争，已经没有丝毫尽力；偶然写些关于文艺问题的小文章，也是半路出家的外行话；我早就『猜到了』我自己毕竟不是一个『战士』，无论在那一条战线上。

「这期间看见了你对甲骨文字研究著作中『创造十年』的上半部。我想下半部一定更加有趣。创造社在五四运动之后，代表着黎明期的浪漫主义运动；虽然封于『健全的』现实主义的生长给了一些阻碍，然而它确实杀开了一条血路，开辟了新文学的途径，而后来就像触了电似的分解了。时代的电流使创造社起了化学的定性分析，它因此解体、风化。这段历史写来一定是极有意思的。时代的电流是最强烈的力量，像我这样脆弱的人物也终于禁不起了。历史上的功罪，日后自有定论，我已不愿多说，不过我想自己既有自知之明，不妨尽量的披露出来，使得历史档案的书架上材料更丰富些，也可以免得许多猜测和推想的考证工夫。

「只有读着你和许多朋友翻译的欧美文学名著，心上觉得有说不出的遗憾。我自己知道虽然一知半解样样都懂得一点，其实样样都是外行，只有俄国文还有相当的把握。而我到如今没有译过一部好好的文学书（社会科学的论著，现在已经不用我操心了），这个心愿，恐怕没有可能实现了！

「还记得在武汉，我们两个人一夜喝了三瓶白兰地吗？当年的豪兴，现在想起来不免哑然失笑，留得做温暖的回忆吧！愿你勇猛精进！

瞿秋白

一九三五、五、廿八，汀洲狱中」

知识份子欠缺勇气

在这个大时代，知识份子实在太苦闷；知道得太多，了解太深切；但是知识份子没有勇气。诚如瞿秋白所说：「自己的心境有了很大的变动，感到精力的衰退，甚至于澌灭，和自己毕竟不是一个战士，无论在那一条战线上！」读他的遗书，不禁惘然！

我还记得，一九三八年（抗战第二年）夏间到了汉口，我在一条湫隘的小巷中，看到了陈独秀，曾经和他天南地北的闲聊了一阵。他和瞿秋白，是初期中共的首脑人物。后期的陈独秀，也和瞿秋白一样的寂寞，在牢狱中挨了那么久，除了回头去做文字训诂的工作，又有什么人生的意义呢？和他在一起的后来的妻子，却是一个目不识丁的女工，这不正是暗示如他那样搞革命的人物，也有了「人生忧患识字始」的感慨吗？每一个献身于社会革命的思想家，即如日本帝国大学教授马克思学说权威的河上肇，他从狱中出来以后，就有「捉老鸦在树上作窠」的感慨。究竟革命流血，又有什么意义呢？

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■【以上全文完】

◆HGC所作系列发布之内容，除特别注明者外，均为HGC 成员协力完成数字化处理与制作发布。

◆欢迎转载〖HGC〗【成败之鉴】系列，但请注明出处，并参阅〖HGC〗关于发布内容版权的声明。

◆除特别注明者外，发布内容均为HGC 成员为“罕见奇谈”及“独立评论”专门提供的全球中文虚拟社区首发内容。

◆除有时对字体作繁简体转换外，〖HGC〗对所有发布内容均未作任何改动，文字均一任其旧。除特别注明者外，凡简体字发布内容，原文均为繁体字。正文发布内容中之符号“【】”及其中文字，均为〖HGC〗所加。

作者：HGC 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.124283 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]