海纳百川 :: 阅读主题 - 一个英语不好的人, 能不能分辨别人的英语好与不好?

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 一个英语不好的人, 能不能分辨别人的英语好与不好?

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

一个英语不好的人, 能不能分辨别人的英语好与不好?

所跟贴

一个英语不好的人, 能不能分辨别人的英语好与不好? -- 实子 - (81 Byte) 2004-12-21 周二, 上午1:08 (193 reads)

五骆驼
[个人文集]

加入时间: 2004/02/16
文章: 1267

经验值: 2413

标题: 当然不能 (97 reads) 时间: 2004-12-21 周二, 上午1:27

作者：五骆驼 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

对中国人来说，英语不好的大部分人是单词量小，对单词的理解太浅。英文往往一词多意，有大量词组和习惯用法。英语不好就是单词记得不够。这里有两个方面，一个是数量不够，一个是词意知道的有限，不能灵活运用。

还有，中国人往往自诩读写不成问题，其实只有读还将就，写就很成问题，往往连小学生都不如，通篇的简单句，单词一百来个来回换。

所以，说自己英语不好的（真不好，谦虚的不算），就是上述情况。让他们分辨英语社论，超过其能力太多。一个简单方法，如果一个人能不用字典看懂英文报纸的话，他可以分辨文章好坏了。如同中国人，常见的报道还看不懂，如何知道报道写的怎样呢？

用吃饭比英文，是很肤浅的。仔细想想，就知道错的多远了。

作者：五骆驼 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

骆驼，翻翻独立宣言，看你的中文功力了，卡卡 -- 消极 - (0 Byte) 2004-12-21 周二, 上午2:04 (38 reads)

我看的独立宣言都是中文D，当年Founding Father们也是用中文朗读D -- 五骆驼 - (0 Byte) 2004-12-21 周二, 上午3:52 (39 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.308946 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]