海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
芬兰的教育之一
海纳百川首页
->
寒山小径
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
芬兰的教育之一
幽灵
[
个人文集
]
加入时间: 2004/02/12
文章: 6051
经验值: 0
标题:
芬兰的教育之一
(393 reads)
时间:
2004-10-22 周五, 上午7:38
作者:
幽灵
在
寒山小径
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
芬兰的教育之一
唐夫
南去北归,住于芬兰京城,老于世故的我,象右手提老鼠,左手持烂枪的猎人,把自己装扮得雄赳赳,十分内行,九分老练,八分自大的写手。以这点二不挂五的学历,还敢在网络上与汹涌澎湃的八斗五车们相比,是不自量力。就连我这点羞于挂齿的芬兰语,也拿来做资本,才得了个天才学生就被解雇,丢人现眼,好为人师,出乖露丑极也。
为此,我今天就说芬兰的教育,作为滥芋。众所周知,国力之强弱,教育是根本;民族智慧高低,教育是基因;生活品质优劣,教育是台阶。为此,此篇幅大动干戈,尽我所知所闻,为同胞介绍这个国家里国民的文化素养:社会教育,宗教教育,这是两大系统,确定了芬兰人性格和品质。当然,地缘因素也不能例外,那是硬件系统了,不在此篇。
为此,先从语言起。
记得那年我在巴黎罗浮宫旁――那古老狭窄,建筑朴实幽雅的法国街道模式――游逛在一旅行社里,一位美丽的法兰西小姐,这位做旅游的当然流利英语。当她看到我在看赏凡尔赛宫图片,正考虑去不去的时候,先问我游罗浮宫的感觉怎样。这小姐身材不很单瘦,眼睛明丽得象山泉映月,一出我曾经读到的法国古典小说之描,但健美的身材,净白的肤色,十足的现代诱惑力,是令人一见就喜悦的那种教养学识丰富的女人。我笑笑:“遗憾的是拿破伦故居做了艺术瑰宝藏地,为老拿博物馆多好,和约瑟芬调情,也是浪漫拔萃的呀!”我话音才落,她就腼腆了。当然,修建此宫为艺术胜地时,拿破伦已经名声萎靡。“要是拿破伦不败,今天的世界应是法语之乡。”她见我这么说,就愧惑的答:“还不是因为美国。”我知道这句话的嫉妒而又无奈。可至今法国人不当英语是回事,一问三不知的多,只有难为旅法者。
反之,在芬兰就迥然不同。
记得很早的时候――我对芬兰毫无所知――读到一篇文章,说北欧人人都是语言学家(中式定义),会四五门外语。我心里就纳闷,曾做生意常跑广州,为了学这短舌头话,磁带书籍我没有少买,至今也只能说“有莫搞丑”(弄错没有)?还算流利。对同一国家的分支语言,我都觉得难于登天,更莫说别国语言,那时候我连想都没有想到自己还要学英语。年青时候,我做钳工,一个清晨的早上,我去北碚中医院排队挂号,见一位学者在前,他手头捏一本外语书,阅读津津有味,我当即谓然自卑,想自己这辈子怕与此无缘。后来出国先在南美,西班牙语国度里混了一年,说倒是勉强应付,书写阅读根本没有涉及。来到芬兰,耳闻目睹,才知道英语之普及,简直使外国人――特别是英语国家者――就象生活在本乡本土。
芬兰是个一百多年前就没有文盲的国度,比日本普及教育还早。芬兰又是宗教气氛浓郁的国家,人人信仰上帝,对不起,结婚还需牧师,那些誓言条款自己要读熟领会。要是孩子不上学,父母就牢里玩。本身读书就象吸毒,是要上瘾的。再说,位于北欧,地理边沿,芬兰隶属瑞典于十九世纪之前的六个世纪,也是因受传教而自愿归化入籍,那正是瑞典王室登峰造极时期,国力几乎不弱于罗马帝国,所有北欧以及俄罗斯接近莫斯科,德国部分领土,南部的爱沙尼亚等等都是瑞典版图,而瑞典语又属英语语系,这无疑开阔的芬兰人的视野,后在为俄罗斯占领一世纪,文化的开拓,加之法国兴起,让芬兰艺术家趋之若鹜,后来德国强大,又使芬兰人崇拜,甚至在立国初期还引进德国皇室后裔作帝,可惜一战中德国自己更变了国体,才让芬兰人醒悟共和国好。如此等等,给芬兰人的文化不断灌注新血。加之历代移民带来语言,让芬兰人对语言的兴趣益增,特别对瑞典语,从来就当母语对待,至今为学生必修课,官方语言也是这双语并驾。语言这东西也怪,只要会一国外语之后,就摸到规律,再学二,三国就容易多了。如果双亲各自爱好语种各自会两三语种,那么这样的孩子就很可能从小就会四五门外语。这道理不难理解,做父母的谁不将自己的知识传授子女?所以,在芬兰用英语,比在美国用西班牙语更普及。依此类推,代代相传,积累沉淀,都是语言学家,见惯不惊。比如中国国学大师钱穆,父亲本身就是神童,祖上也是著书人,根基厚实。同样的道理看待芬兰,就容易理解。
所以,在这里要说谁不会读报的话,那唯一可解释之理:精神病!
有次芬兰朋友请我去作客,席间还有位中年女士,人高鼻子也高,她就直接用汉语和我交谈,她简介自己在法国工作呆了多年,现在回来开女性涂脂抹粉的商店,法语当然很不错的,几乎与母语同流,我因此好奇问她究竟会多少门外语,她一搬指头:芬兰语,瑞典语,德语,法语,西班牙语,意大利语,阿拉伯语,汉语,还有两门什么语我记不得了,一下数了整整十门。天!学这么多语言来做啥?她摇摇头无可奈何的说:“唉!我都不知道。”汉语在她会的语言中仅仅居中等程度,已经足以和我交谈自如。我有点为她遗憾了,要是集中精力于一门,那可是多么的深高啊。说到此我想起金氏大全上记载一位英国铁路工程师,一辈子就专门攻学位,拿了72个,结果还是工程师而已。这是我以己度人,爱好是各自的选择。一次我在教会礼拜,牧师讲道,问新来的自己报名介绍,这是国际教会,来芬兰旅游的教徒也在周末来礼拜。有南韩母女俩起来,可他们讲朝鲜语,英语可能听不能说吧。随即就有位芬兰姑娘起来自动翻译,而这姑娘我平常还熟,彼此见面交流都是用英语,想不倒她居然还自学了朝鲜语,这可让我太意外,南韩人来这里不多,这门小国语言更是不受关注的,可仅仅在教会一点团聚人里就有会翻译的,由此可见,一个民族整体好学,教育自然普及升高,心胸必然开阔。
【待续】
2004/10/22
作者:
幽灵
在
寒山小径
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
寒山小径
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.111874 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]