海纳百川 :: 阅读主题 - 一个美国精通汉语的网友来信之二:老插到美国

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 一个美国精通汉语的网友来信之二:老插到美国

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

一个美国精通汉语的网友来信之二:老插到美国

幽灵
[个人文集]

加入时间: 2004/02/12
文章: 6051

经验值: 0

标题: 一个美国精通汉语的网友来信之二:老插到美国 (318 reads) 时间: 2004-10-10 周日, 上午12:49

作者：幽灵在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

老幽啊，

现在我就给你谈谈老插怎么来到我们美国的，既简单又复杂。

你知道他手上的插进插出功夫了吧，这里不但市民都怕那三指头的插手，连银行都要安装特殊装置，这已经告诉过你了。老插和我交谊，毕竟我是最理解他，会汉语找他最好，他呢，不懂英语当然找我，来的时候连厕所用纸都不知道，他后来告诉我是用的陈永贵办法，怎么回事我至今不明白。他对我当然无话不说呀，比如他的父母，兄弟姊妹等等。哦!对了，说到兄弟，他说生下来是双胞胎，哥哥叫小右（据说由他担保，也办到美国来了）；他呢，叫小左，现在当然是老字号了。小右做右派很早，可能才几岁吧，那是地段的户籍弄错了年龄，拿牌子来家里给他挂上的时候才发现不到7岁，就挂了一下着数，上级要求百分比呀，不弄是不行的。他们是南京人，据说出过些帝王怎么的，我也弄不清楚。

老插也名不虚传，三岁就背得了毛选所有的篇章，为此当过神童呢，本来要上北京天安门，就是模样不怎么，怕外宾见了有损毛主席的形象，就在当地让他坐在高凳子上表演，得过好多套毛选书籍作为礼物呢，听说那时候都兴送这东西，送得太多了（稿费当然是民毛主席的了），就被家里人拿去当废纸卖，差点给抓了，将功补过，就拉平。稍微大点，老插经常被抓到派出所，户籍打人不择手段，让老插一身成了癞格宝皮肤一样。嗨！六四过了，他去美国大使馆里说坦克从他身上开过去的，手指就剩这点，脚短了那么多，还有木头，能不信？我们美国人呀，从来就傻虎虎的，老是帮中国的倒忙，二战以后把你们中国整惨了不说，连六四那次象柴玲那样废物的都给了保护入境，难怪民运的来了只晓得耍。你说，老插还能不给签证！本身他的模样就是奇迹。来了美国住高级宾馆，给最佳治疗，不然怎么会有绿眼珠呢。本来差点用专机接送他来美国，为了安全，就装他在箱子里运到我们这里，然后用童车运到安排的这大楼，还是我建议，方便于交流和指导他的生活。

嗨！初到这里，老插才神气呢，排队去看他的都要门票，其中杂技团，马戏团的还专门做他的思想工作，问他是不是去当特别演员，你猜老插怎么说：“我还缺钱吗？”说罢就将三个指头一伸，问得人马上将口袋按住，逃都逃不赢，那可是我在做翻译的时候啊。

好吧，时间不多了，今天就写这点，下次我告诉你他的住宿。

你的忠实读者

2004/10/9

作者：幽灵在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.902974 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]