海纳百川 :: 阅读主题 - 俳句很难写吗？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 俳句很难写吗？

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

俳句很难写吗？

所跟贴

樱花就已经是季节语，后一句什么春天完全多余。 -- Anonymous - (0 Byte) 2004-4-08 周四, 下午5:06 (76 reads)

v66
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 与中国诗歌的不同在于，中国诗词既要高度“遣句”也要高度“遣词”。而fei句如其名，遣的是句。 (102 reads) 时间: 2004-4-08 周四, 下午5:30

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

因此，我以为没有中国诗词难。
当然我不是说fei句完全不讲究字词，但要比汉诗词差远了。至少中国没有高度字词休养的人不可能作诗，但日本没有高度字词修养的人，只要能如意地连句传情，就可作出好fei句。
fei句原名连句，事实上也如其名，是通过三个语句的连贯，表达诗意。
比如我连抄带编带翻地说一句日本式的fei句：
富士的山风，我将你乘于折扇，权做回乡礼。
词汇是很平易的，但句子相连诗意得以传达。
既然是连句，自然的，fei句的特点就是：意境一定要在抻到最后一句点睛才行的。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

fei句因为是3，5，5地连“句”传意，规则非常松散，所以，有的fei句其实只是一句。如“： -- v66 - (22 Byte) 2004-4-08 周四, 下午5:41 (118 reads)

“3，5，5”---“5，7，5” -- v66 - (0 Byte) 2004-4-08 周四, 下午5:47 (86 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.043831 seconds ] :: [ 19 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]