加人 [个人文集] 警告次数: 2
加入时间: 2004/02/14 文章: 13891
经验值: 330971
|
|
|
作者:加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
CASH 网友
芦笛英语是第二语. 难免有小错.
可以打 98 分 . 但他厉害在随便而写都写的这样好.
挑别人错容易. 很多网友都是挑错多.自己写少.
我鼓励你多写自己的英文作品.
少批别人.
上网是挑战自己的水平. 看看自己能否写出更好的东西.
好像"回首五千年"网友翻译秋鸡尔的文章.
我一看就知他错了. 但我连说都懒得说.
谢谢你大量不计较我的态度恶劣.
-------------------------------------------------------
作者: cash Yes, no need for caviling about venial errors. 2004-3-17 13:48 [Click:8]
You're welcome to nitpick my future English writing(s).
----------------------------------------
加人 答 CASH PAL 2004-3-17 14:51 [Click:3]
如果纯说英文. 随便一个洋人都比芦笛的英语好.
芦笛写的一篇英语文拿了洋人的奖. 是因为他的表达好.
思维好. 网上青牛网友是医生. 他英语最好.但我不佩服他.
他是从小学英语的.芦笛是成人三十岁才学英语的.
BY THE WAY .
I THINK YOUR ENGLISH IS MUSH BETTER THAN MINE.
I AM NOT A PICKY ,FUSSY ,CHOOSY PERSON .
I am not interested in "caviling about venial errors."
I am interested in "callisthenics in bed
but not having venereal errors.
thank you
---------------------------------------------
作者:加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|