海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 口袋里的手(飘来飘去之九)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 口袋里的手(飘来飘去之九)   
引小路
[博客]
[个人文集]

游客
文章标题: 口袋里的手(飘来飘去之九) (461 reads)      时间: 2002-2-05 周二, 上午12:03
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

接下来的几周我很低潮，除了Windflower之外九一一还死了很多人，后来我知道Windflower去的那家债券公司叫Cantor Fitzgerald，那天早上他们的纽约办公室在北 塔楼顶端开早餐庆祝会，一下子死了700名员工，Windflower不幸也在其中。到纽约工作的计划自然是泡汤了，可我伤心的不仅仅是这些。我伤心的是生活失去了一些原动力，大城市的诱惑忽然没有了，不知道该干什么。这段日子天气好得出奇，在往年本是旅游旺季，可现在所有的人都似乎惧怕乘飞机尽管机票票价一减再减。航空公司开始大幅度裁员，纽约的旅游收入每日递减，裁员风亦波及到服务业金融业，现在唯一有空缺的工种大概就只剩下保安业了。美国政府把矛头指向了本. 拉登， 于是全民统一战线痛斥恐怖分子。晚间Jay Leno脱口秀请来了一对阿拉巴马夫妻。 丈夫酷爱射箭妻子常往空中扔纸碟 子给丈夫作靶子。那晚妻子 做 了一个印有本. 拉登头像的碟子，在众人的欢呼声中妻子把碟子高高抛起丈夫一箭射去 把拉登碟子射得粉碎。每天下午太阳下山的前一小时老公都提前回家 陪我打会儿网球，然而我老觉得有些力不从心。每当看到天边飞过的飞机我总担心它掉下来，老公说这是逃亡回来的后遗症。9月19祈祷日那天公司举行了一个小型的默哀仪式，大个子Jim做了简短的发言，Jim没有用大词也没有涉及到上帝耶稣，我却很受触动。Jim说这次事件大家都很悲伤，死难的人中也许有你们亲戚你们的朋友，他们再也回不来了。有一点是肯定的，我们的生活因此而改变，我们的观念，态度因此而改变。但生活在继续，我们都应该勇敢地生活，为自己，也为死去的人。







上班途中打开广播听到的也是九一一。一次有一个电台的听众热线 问如果抓住本. 拉登怎么处置。一男人说应处以电刑， 一女人说应把他带到世贸中心现场让他看看惨状。 一个年轻人说杀死他太便宜他了， 应该给他做变性手术后再把他放回去让他生不如死。听到这个怪论我笑了一下，随即摇了摇头关掉了收音机。 这 世界 已经天翻地覆了，再怎么样也回不去了。







然而车里的静让我烦躁，我又打开了收音机调到一个音乐台。蓦然间车里响起了一首熟悉的歌，Windflower的歌，Hand in my Pocket, 口袋里的手。Alanis在轻松的 节拍悠闲的口琴声中以无所谓的歌声演译着有所谓的自己。







I'm broke but I'm happy



I'm poor but I'm kind



I'm short but I'm healthy, yeah



I'm high but I'm grounded



I'm sane but I'm overwhelmed



I'm lost but I'm hopeful baby







What it all comes down to



Is that everthing's gonna be fine fine fine



'Cause I've got one hand in my pocket



And the other one is giving a high five







I feel drunk but I'm sober



I'm young and I'm underpaid



I'm tired but I'm working, yeah



I care but I'm restless



I'm here but I'm really gone



I'm wrong and I'm sorry baby







What it all comes down to



Is that everything's gonna be quite alright



'Cause I've got one hand in my pocket



And the other is flicking a cigarette







What it all comes down to



Is that I haven't got it all figured out just yet



'Cause I've got one hand in my pocket



And the other one is giving the peace sign







I'm free but I'm focused



I'm green but I'm wise



I'm hard but I'm friendly baby



I'm sad but I'm laughing



I'm brave but I'm chicken shit



I'm sick but I'm pretty baby







What it all boils down to



Is that no one's really got it figured out just yet



'Cause I've got one hand in my pocket



And the other one is playing the piano







What it all comes down to my friends



Is that everything's just fine fine fine



'Cause I've got one hand in my pocket



And the other one is hailing a taxi cab...







我破产了但是我快乐



我贫穷但是我和善



我很矮但是我健康



我飞得很高但是我脚踏实地



我理智但是我兴致高昂



我迷失但是宝贝，我很乐观







最后我发现所有事情都会变好



因为我的一只手放在口袋里



另一只手扬在空中







我感觉醉了但是我清醒



我年轻但是所获不多



我疲惫但是我一直在工作



我关心一切但是我坐立不安



我在此地但是生活在他处



我错了但是宝贝，我道歉







最后我发现所有事情都会变好



因为我的一只手放在口袋里



另一只手弹着香烟







最后我发现我没有弄清楚所有的事



因为我的一只手放在口袋里



另一只手打着和平的V字







我自由但是我执着



我年轻但是我智慧



我顽固但是宝贝，我很友善



我悲伤但是我在笑



我勇敢但是我不过是鸡屎



我病了但是宝贝，我很漂亮







最后我发现还没有人真正弄清楚一切



因为我的一只手放在口袋里



另一只手弹着钢琴







最后我告诉朋友们所有事情都会变好



因为我的一只手放在口袋里



另一只手截住了出租车…







我泪如雨下，手再也把不住方向盘，赶紧把车停在高速边上。恍忽间我似乎看见Windflower神气地走在纽约街头，一只手插在裤子口袋里，另一只手高高扬起截住了出租车……无论Windflower是如何的不完美如何的难以理解，但她曾经是如此美丽的生命。也许所有的人包括我自己都没办法弄清楚所有发生的这一切事情，但是我有个感觉，所有的事情最后都会变好。





作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    您不能在本论坛发表新主题
    您不能在本论坛回复主题
    您不能在本论坛编辑自己的文章
    您不能在本论坛删除自己的文章
    您不能在本论坛发表投票
    您不能在这个论坛添加附件
    您不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.059883 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]