海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 作者芦笛: 讲个英语脏笑话并请教英译汉大王达旺网友
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 作者芦笛: 讲个英语脏笑话并请教英译汉大王达旺网友   
所跟贴 老兄的汉语恐怕比我小学毕业时还不如。这不是单要贬低你,是说我自己白活了几十年没有提高。 -- Namo - (0 Byte) 2016-12-26 周一, 上午6:52 (86 reads)
加人
[个人文集]
警告次数: 2






加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971


文章标题: Namo 你没有"不劳而获" 那样有特色 (87 reads)      时间: 2016-12-26 周一, 下午4:48

作者:加人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

芦笛真厉害,一早就看出"不劳而获"写的中文不像华人写的。

而像外国人,洋人写的中文。中国有十几亿人口。 中文有极好的。有极坏的。

但没有人能写出 外国人写的那种中文。不劳而获就能做到这一点。

"不劳而获" 写道:乃... 遂.... 这种古中文。

这几天他又写到 。"我不懂甚么叫『定冠词。" (甚么=什么)

我一看平生未见过的中文: "甚么" 吓出一身汗,感冒马上好了。

Namo 写的中文不能为我治病。

作者:加人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 加人离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 2.789027 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]