海纳百川 :: 阅读主题 - 读英语书汇报

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 读英语书汇报

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

读英语书汇报

加人
[个人文集]
警告次数: 2

加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971

标题: 读英语书汇报 (344 reads) 时间: 2015-12-20 周日, 下午10:43

作者：加人在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

说话和看小说容易吗？刚来加拿大的时候，说英语很困难。我尽力放慢速度。

发音清晰一点。对方还是听不懂。现在说英语高速度。而洋人完全明白我说什么。

一两年前，我看英语小说非常吃力。现在看得非常流畅。我对自己的进步非常满意。

先读现代英语。过多几年，看沙士比亚和读旧约圣经的古英语。

我学中文也是这个套路。先学现代文字。最后学一点古文。

如果不懂一点中国古文。文言文。那中文水平不能算高。

如果不懂一点英语古文。那英语水平也不算。

我上班全部说英语。

以前休息到唐人街找几个华人朋友聊天。现在和他们分了手。话不投机。半句多。

现在不上班的几天. 学英语累了。就到麦当劳和洋人聊天。

认识三个中年洋人妇女传道士。每个星期都在麦当劳见一面。

去独立评论网看一下，两个女网友都在看英国翻译成中文的名著。

可惜我不能登陆，否则和她们聊一聊。

不过，各人的追求不同。她们看的是中文翻译本，注重情节。人生哲理

我看的是英语，提升我的英语口才帮助我和洋女沟通。

我上夜班很多时候机会读英语小说。现在已经读了接近６０本英语小说。

我希望能过５年后退休。退休前读３００本英语小说。现在觉得英语明显进步。

现在用英语思维越来越多。在加拿大住了接近４０年。现在很少吃饭。

只喜欢说纯正英语的洋女。对那些带俄罗斯口音的美女都绝得不能接受。审美观变了。

我最喜欢的是英国作家 Ken Follet 的小说。多年前看小说改编的电影。

Key to Robecca

Eye of the needle

两部都是讲德国间谍。

里面有惊险的打斗，谋杀，英国反间谍特工追杀。里面涉及赤裸裸的性爱。浪漫。

这些主角和我都很相近。我以前练武术多年。练习徒手搏斗很多。我也喜欢匕首和手枪。

更喜欢追求洋女。现在的洋女友又回到我的身边。好了。准备下班。

我在驴鸣镇被黄牌警告后，再不想回去了。

我将长期不回这中文论坛。离开这里的是非。

作者：加人在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.272097 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]