阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
大英荣国府(二) |
 |
芦笛 [博客] [个人文集]
论坛管理员
.gif)
加入时间: 2004/02/14 文章: 31803
经验值: 519161
|
|
|
作者:芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
贝丝老太太有许多产业,另一所著名的庄园也在德比郡,称为Chatsworth House:

该庄园共有126个房间,只有不到30间向公众开放,为卡文迪许家挣点零花钱,余下的将近100个房间仍由他家自用。据说他们安排得很好,隐私一点都没被熙来攘往的访客打扰,不至于像前西德电影《古堡幽灵》上那个漂亮的女爵爷,时时得把误入私宅的访客推出去。
贝丝老太太从1553年开始建造Chatsworth House,7年后完工。她和丈夫负责看押苏格兰女王玛丽时,玛丽也曾在这儿住过。她住过的房间至今仍在。但现在留下来的主建筑是老太太的五世孙、第四世德文郡伯爵修建的。
前文已经说过,该同志是国会辉格党(如今的自由民主党的前身)首领,因为生怕天主教在英国复辟,专门与主张对天主教宽容的詹姆士二世别苗头,被詹姆士二世逼得退休在家。他闲极无聊,便学徐达广建府第,大规模扩建改建贝丝祖婆留下来的Chatsworth House。1687年 开始动工,1696年完工。这其间,他参与发动领导了1688年的光荣革命,并在1694年被封为第一代德文郡公爵,于是扩建的伯爵府便成了公爵府。此后第六代公爵在19世纪初叶作了扩建,增盖了北翼与连接各建筑的走廊,等等。
因此,现存的Chatsworth House含有多个年代的建筑物,既有贝丝老太留下来的伊丽莎白时代的建筑,也有19世纪维多利亚时代的建筑,但主体建筑还是第一代德文郡公爵在光荣革命时代留下来的。因此,该建筑群的平均年龄应该算是那个时代。那时正值康熙亲政初年。似乎可以说,Chatsworth House略比故宫年轻一些(故宫由明成祖始建,但明故宫被李自成撤出北京时一把火烧为平地,只留下武英殿、建极殿、英华殿、南薰殿、四周角楼和皇极门。我们现在看到的故宫实际上是清朝重建的,算来岁数与Chatsworth House差不多。
比起欧陆尤其是法国来,英国比较土气,盖法国和意大利是天主教国家。天主教乃是人类历史上最大也最长寿的贪腐组织,但也对人类艺术作出了巨大贡献。教廷为了对抗宗教改革运动,发起了自己的改革,那就是发扬文艺复兴的艺术传统,建造无比华丽恢弘的教堂,创作大量风格夸张、浓墨重彩的油画、壁画、雕塑等等,以震慑吸引善男信女。由此产生了所谓“巴洛克艺术”(Baroque),后期变为“洛可可”(Rococo),这一套被法国王家引入宫廷建设与装修中去,使得法国皇家园林居天下之冠。
英国的情况则不大一样,他们出了个狂热反对天主教的豪华仪式“清教徒”教派(Puritans)。这些宗教狂热分子走火入魔,崇尚俭约朴素过了头,甚至在英国革命中大破四旧、大立四新,把教堂的染色玻璃都给砸了,连百姓庆祝圣诞都要禁止。因此,英国教堂最常见的还是中世纪传下来的所谓“哥特式”(Gothic)。直到内战打完后,欧洲的巴洛克艺术才传入英国,为德文郡公爵一世雇佣的设计师在建造Chatsworth House时使用,使得该建筑成了所谓的“英国的巴洛克”(English Baroque)的代表作。
作为一个艺术流派,巴洛克包括了建筑、绘画、雕塑乃至音乐。在建筑与绘画雕塑中,它特别强调气势磅礴,宏大华丽、色彩强烈,动感丰富,室内装饰繁琐精致。Chatsworth House就充分体现了这些特点,一进大门就给来客留下 “豪奢华丽” 的强烈印象。

这是大厅里面对入口处的楼梯,比起人民大会堂的大厅来,它可是豪华到不可胜计。

在楼梯顶端回望大厅,如同置身世界聚宝盆、贪腐总司令部梵蒂冈博物馆中,天花板上是巨幅壁画,四面全是油画与雕塑。

大厅天花板上的壁画,令人想起米开朗基罗在梵蒂冈教堂的天花板顶上画的末日审判。

这是该府中的一个橡木房间,用途是什么忘记了。

这是公爵府的家庭教堂(chapel),也同样表现了浓艳、奢靡、夸张、豪华的巴洛克风格。

连家庭教堂天花板上都要画上巨幅壁画,这TMD是什么新教教徒盖的教堂啊?跟贪腐总司令部梵蒂冈也差不多了。

记不得是什么房间了,太TMD多,看不胜看。

这是所谓的drawing room,也就是withdrawing room的简化,似可翻译为“退憩室”,用餐后客人们离开饭厅,让仆人收拾桌子,退到此处,品茗聊天,演奏钢琴,故作风雅,等等。

这是一个比较正式的客厅,用于接待国家的VIP(这就是为何这类庄园要称为Stately Home)。那两把椅子是国王与王后的御座。

国王与王后的御座细部。记不得是哪位国王和王后来访时坐过了。国王的要比王后的高一些。据讲解员说,卡家的人从未坐过这两把椅子。由此可见,西方贵族同样有“僭越”的忌讳。

这是第六世公爵增建时修的楼梯间,顶上是圆形天窗采光,四周是楼梯盘旋,四壁挂满卡文迪许家族历代祖先的肖像,最底下放的那青铜雕塑是被布尔什维克谋杀的俄国沙皇尼古拉二世送给当时的卡文迪许公爵的礼物。

尼古拉的礼物细部。

客人卧室,据说维多利亚女皇来访时睡过那张床。墙上贴的墙纸就是我那唯一合法情人亲亲余情郎在纽约单摊练摊时画的杰作。

饭厅,似乎也是六世公爵扩建的。

专门陈列大理石雕塑的Sculpture Gallery,也是喜爱收藏艺术品的六世公爵扩建的。其中许多雕像我已经在楼下贴出了,由此引出了老肚子论“色情与艺术”的科研论文。
Chatsworth House不但是公爵府,同时也是大观园。其与荣国府的区别,只在于荣国府只有一个大观园,还是因为贾妃回家省亲、蒙圣上恩典修建的,而Chatsworth则有历代多位爵爷修建的花园,算起来共有四五个吧,实际上是一个花园集群,从伊丽莎白时代到现代,各种风格都有。就连暖房都有好几个。

似乎是祖婆贝丝留下的花园

记不得是谁造的cascade了,亦即层层瀑布。游客太多,拍下来效果不好。

不知是哪个公爵修的花园,有点中国林泉模样,甚至还有丑陋不堪的假石山,玩这套还是中国江南人在行。

摩登花园。

六世公爵建造的花园中的温室

比较近代的温室

似乎是上世纪50年代建造的温室。如同帆船,比较摩登。
上面的说明未必可靠,人老记性没了,又懒得去查证那些细节。不过似乎也不重要——管它是哪世爵爷造的,反正知道卡文迪许家族乃是典型的世代簪缨的贵族就行了。而这在中国根本就不可想象,荣宁两府好像连第三代都没传到就“茫茫白地真干净”了。
(未完待续)
作者:芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|