若迷
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1
性别: 
加入时间: 2008/05/16
文章: 3610
经验值: 164705
|
|
|
作者：若迷 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
我前面说的“例如罗姆尼极力反对美国老板到中国投资” 不准确，抱歉。还是看谈到中国的相关原文吧。
揭穿一：
MR. ROMNEY:
……I’ll crack down on China. ……
PRESIDENT OBAMA:
……When he talks about getting tough on China, keep in mind that Governor Romney invested in companies that were pioneers of outsourcing to China and is currently investing in countries — in — in companies that are building surveillance equipment for China to spy on its own folks. That’s — Governor, you’re the last person who’s going to get tough on China.
……Now Governor Romney talked about China. As I already indicated, in the private sector, Governor Romney’s company invested in what were called pioneers of outsourcing. That’s not my phrase; that’s what reporters called it.
And as far as currency manipulation, the currency’s actually gone up 11 percent since I’ve been president because we have pushed them hard. And we’ve put unprecedented trade pressure on China. That’s why exports have significantly increased under my presidency. That’s going to help to create jobs here.
MR. ROMNEY:
……The answer is very straightforward. We can compete with anyone in the world as long as the playing field is level. China’s been cheating over the years, one, by holding down the value of their currency, number two, by stealing our intellectual property, our designs, our patents, our technology. There’s even an Apple store in China that’s a counterfeit Apple store selling counterfeit goods. They hack into our computers. We will have to have people play on a fair basis.
揭穿二：
MR. ROMNEY:
……I care about a hundred percent of the American people. I want a hundred percent of the American people to have a bright and prosperous future. I care about our kids. I understand what it takes to — to make a bright and prosperous future for America again. I — I spent my life in the private sector, not in government. I’m a guy who wants to help, with the experience I have, the American people.
PRESIDENT OBAMA:
……But I also believe that when he said behind closed doors that 47 percent of the country considers themselves victims who refuse personal responsibility — think about who he was talking about: folks on Social Security who’ve worked all their lives, veterans who’ve sacrificed for this country, students who are out there trying to, hopefully, advance their own dreams, but also this country’s dreams, soldiers who are overseas fighting for us right now, people who are working hard every day, paying payroll tax, gas taxes, but don’t make enough income. ……
作者：若迷 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
美大选第二轮辩论狠精彩
