海纳百川 :: 阅读主题 - 就三峡工程问题答唐好色网友

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 就三峡工程问题答唐好色网友

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

就三峡工程问题答唐好色网友

所跟贴

这次长江发洪水，坝前最高水位１５８米，　重庆朝天门水位１８０米，落差２２米。 -- 非文人 - (124 Byte) 2010-7-28 周三, 上午12:57 (268 reads)

dawang

加入时间: 2004/11/18
文章: 1406

经验值: 40719

标题: 唐好色，你，都写[坝前]，可我见的英文，却写的是[坝后]， (202 reads) 时间: 2010-7-28 周三, 上午1:15

作者：dawang 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

引用:

坝前最高水位１５８米，

唐好色，你，都写[坝前]，可我见的英文，却写的是[坝后]，behind.
Vast amounts of water have been released from behind the Three Gorges Dam to ease pressure.

我看，无论是坝前抑或是坝后，都会引人误解。你们如果写成[坝的最高水位]如何如何，就没人会误解。或：[水坝最高水位。。。]

作者：dawang 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

是大坝附近水库水位。最高水位是指发水最高峰时（７月２３日）水位。 -- 非文人 - (0 Byte) 2010-7-28 周三, 上午1:25 (177 reads)

謝謝，已經改正． -- 唐好色 - (11 Byte) 2010-7-28 周三, 上午1:23 (168 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.689862 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]