海纳百川 :: 阅读主题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: To Banzhu 23

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

To Banzhu 23

所跟贴

To Banzhu 23 -- 芦笛 - (7750 Byte) 2003-11-19 周三, 下午11:31 (279 reads)

xyzxyz

加入时间: 2004/02/15
文章: 2188

经验值: 183

标题: For your information, I translated 23's reply (145 reads) 时间: 2003-11-20 周四, 上午12:04

作者：xyzxyz 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Ban Zhu 23 says:

On this forum, we have Web Masters-on-duty(Gua Pai Ban Zhu), technical

Web Masters and other Web Masters. Any of them can manage the boards whenever

they have time. Only in the case of disagreement arising between themselves,

the Web Master-on-duty makes the final judgement. For example, if one

of the other Web Masters deletes a post, the Web Master-on-duty can recover

it if he/she sees fit.

Sorry for my English Smile

作者：xyzxyz 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

有劳了！翻译得不错，把我的意思说清楚了。 -- 斑竹23 - (56 Byte) 2003-11-20 周四, 上午12:22 (111 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.045082 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]