海纳百川 :: 阅读主题 - [转帖]告诉你一个真实的“西方民主国家”

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: [转帖]告诉你一个真实的“西方民主国家”

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]告诉你一个真实的“西方民主国家”

所跟贴

光凭这篇文章, 作者就可以拿PHD (Permanent Head Damaged) -- 王泓 - (0 Byte) 2009-7-24 周五, 下午7:37 (87 reads)

豆腐

加入时间: 2004/02/14
文章: 1882

经验值: 70769

标题: 近来在写狗屁论文 (181 reads) 时间: 2009-7-24 周五, 下午10:53

琢磨语法问题多一点。你这个短语好像有语法错误。下面两个说法也许更合理？
permanent head damage；
或者
permanently head damaged;

前者描述一种现状可能没有办法指代一个人；后者可以指代一个人，但是好像必须加一些词，比如：
a permanently head damaged sucker!
不知道那位高人有更好的说法？

Have fun!

返回顶端

谢谢更正, typing 错了, 应该是damage. -- 王泓 - (0 Byte) 2009-7-25 周六, 下午5:19 (80 reads)

permanent head damage更好，也可以指代一个人，就像red neck可以指代一个人或者一群人 -- woodpig - (44 Byte) 2009-7-25 周六, 上午2:48 (102 reads)

有道理 -- 豆腐 - (0 Byte) 2009-7-25 周六, 上午5:33 (72 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.996888 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]