海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 神算子瑛姑的“算筹”是嘛玩意?
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 神算子瑛姑的“算筹”是嘛玩意?   
所跟贴 神算子瑛姑的“算筹”是嘛玩意? -- 芦笛 - (3847 Byte) 2008-11-09 周日, 上午12:00 (1917 reads)
xilihutu
[个人文集]

论坛管理员


性别: 性别:男

加入时间: 2007/03/29
文章: 9278
来自: 美国
经验值: 298846


文章标题: 背景资料:中英数学符号翻译 (414 reads)      时间: 2008-11-09 周日, 上午2:23

作者:xilihutu驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

a,b,c,d..... 26 个字母对应汉字:
10 天干+12地支,

甲A,乙B,丙C,丁D,戊E,己F,庚G,辛H,壬I,癸J

子K、丑L、寅M、卯N、辰O、巳P、午Q、未R、申S、酉T、戌U、亥V

还剩有4个由皇帝定夺,取自“四元” (天,地,人,物)。

所以:物W,天X,地Y,人Z

这样,我们可以翻译“芦笛” 成为:

ludi = 丑戌丁壬

(怎么不是丑八怪?)

Rolling Eyes

作者:xilihutu驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


上一次由xilihutu于2008-11-09 周日, 上午7:29修改,总共修改了2次
返回顶端
阅读会员资料 xilihutu离线  发送站内短信 发送电子邮件
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.22235 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]