海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 给奥运开幕式打分
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 给奥运开幕式打分   
所跟贴 纠个小错: “差强人意”是令人满意的意思,不是勉强满意的意思。十几年前高考,我曾因此丢分,所以印象深刻。 -- 小小衲 - (0 Byte) 2008-8-10 周日, 上午3:14 (124 reads)
鱼丈人
[个人文集]






加入时间: 2006/05/03
文章: 606

经验值: 12441


文章标题: 多谢关注。查了一下《古代汉语词典》 (230 reads)      时间: 2008-8-10 周日, 上午9:38

作者:鱼丈人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

(四川辞书出版社2000年版),“差强人意”的释义如下:

“原指尚能振奋人的意志。《后汉书·吴汉传》:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣。’ 后指大体上能使人满意。”

《现代汉语词典》(商务印书馆2005年版)则解释为“大体上还能使人满意(差:稍微)”。

由此看来,“差强人意”的词义在汉语演进过程中已经变化,故今人用“差强人意”表示勉强满意,似乎并不错。

作者:鱼丈人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 鱼丈人离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.534432 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]