|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 [画说日本] 形而上学 vs 金次郎上学 |
 |
| 所跟贴 |
要不要我翻出经典语录来驳斥你啊？戴震乃是清代学者，被胡适赞为中国近代800年内三位最伟大的哲学家之一 -- 芦笛 - (29 Byte) 2008-8-06 周三, 下午11:04 (266 reads) |
路过
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1
加入时间: 2007/06/27
文章: 1578
经验值: 16928
|
|
|
作者：路过 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
戴震（1724年 - 1777年），清代语言学家，思想家，哲学家。
更是了得的训诂学大家（这是日本wiki的说法。还是日本人说话实在。《孟子字义疏证》则是其一生哲学思考的总结晶。）
查戴震与 “形而上学”的关系，最多的是这句话：
戴震哲学思想的产生，是对于中国以往“形而上学”本体论的批判。
这句话的又源于胡适。
胡适说“戴震是反抗这种排斥人欲的礼教。的第一个人”
胡适撰著的《戴东原的哲学》，对戴震哲学作了系统研究，“作拒斥形而上学的解读”。③
但这个“形而上学”又是后人用上的。据说当年胡适的那个“拒斥形而上学”的表现，用的是：“反玄学”。
“玄学”是严复对Metaphysics的翻译。wiki说，
当初严复抗拒这日文名，自创“玄学”作为 metaphysics 的译名。
老严的这个翻译，真是太那个啥！
“形而上学”是日本人井上哲次郎翻译的。
井上 哲次郎, Inoue Tetsujirō， 1855–1944
哲学家，东大教授。
编写过 哲学字典，A Dictionary of Philosophy
呵呵。
作者：路过 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
