海纳百川 :: 阅读主题 - 我不能赞赏西藏拉萨的「三一四」暴民打砸抢

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 我不能赞赏西藏拉萨的「三一四」暴民打砸抢

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

我不能赞赏西藏拉萨的「三一四」暴民打砸抢

所跟贴

我不能赞赏西藏拉萨的「三一四」暴民打砸抢 -- 马悲鸣 - (3608 Byte) 2008-3-23 周日, 上午10:51 (1511 reads)

dawang

加入时间: 2004/11/18
文章: 1406

经验值: 40719

标题: 中国知识分子，写不出精练中文 (337 reads) 时间: 2008-3-23 周日, 下午11:53

作者：dawang 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

现在中国知识分子，多数写不出精练中文。譬如下面三句(择自中国民主人权人士就西藏局势的公开信) ：

中国政府正在整个世界的众目睽睽之下，继续对西藏人民进行系统性的迫害和屠杀。这种行为是在整个世界面前对人类尊严的公然侮辱和挑战。

第一句，其中[整个世界]，和[众目睽睽]，就重复。而且又在第三句中重复。遂使文章变得臃肿(wordy)。第二句，[继续对西藏人民进行系统性的迫害和屠杀]18字，没有生气，要有生气，应写成：[继续迫害和屠杀西藏人民]11字。第三句，[这种行为是在整个世界面前对人类尊严的公然侮辱和挑战]25个字，应简化为[公然侮辱和
挑战人类尊严]11个字。而精简成：

[在众目睽睽之下，中国政府继续迫害和屠杀西藏人民，公然侮辱和挑战人类尊严]。

要精练，要生动，主词和动词需靠近。如[中国政府继续迫害和屠杀西藏人民]句，[中国政府]为主词，[迫害和屠杀]为动词，主词和动词靠得很近。要生动，其次是，别将动词变名词。如原句[继续对西藏人民进行系统性的迫害和屠杀]，此句就是变动词[迫害和屠杀]成名词，为了这变，需使用[对]字，又得使用[进行]，又得使用
[的]字。

如[邓小平将对美国进行为期三天的访问]句，谁会认为这样的中文有毛病？但其毛病就在[对，进行，的]等字，都是废字。废除废字，可写成[邓小平将访问美国三天]。

有人写过[中共镇压法轮功]吗？绝没有，有的，都是[中共对法轮功的镇压]。。。。

作者：dawang 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.491645 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]