海纳百川 :: 阅读主题 - 秋林深处流动的斑斓的诗之二

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 秋林深处流动的斑斓的诗之二

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

秋林深处流动的斑斓的诗之二

所跟贴

改芭蕉为芦老题照：幽幽古池畔，等待青蛙跳破镜中天，叮咚一声喧 -- 随便 - (0 Byte) 2007-10-21 周日, 上午3:27 (157 reads)

路过
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2007/06/27
文章: 1578

经验值: 16928

标题: 去掉两字为好。俳句的字数是 5-7-5。 (164 reads) 时间: 2007-10-21 周日, 下午1:09

作者：路过在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

例如：

幽幽古池畔，青蛙跳破镜中天，叮咚一声喧

镜中天用得很有韵味。
顺便说一句，这里青蛙是季语，代表春天。

原文：
古池や蛙とびこむ水の音
ふるいけやかわずとびこむみずのおと
（松尾芭蕉）

old pond
a frog jumps in
sound of water
--- by Matsuo Bashô

作者：路过在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

悠然上寒山，芦老贴张镜中天，叮咚一声喧 -- 随便 - (0 Byte) 2007-10-22 周一, 上午3:19 (164 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.108959 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]