海纳百川 :: 阅读主题 - 不诛心地探讨利用词语歧义来误导观众的不正当性（回云先生并为贾先生辩护）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 不诛心地探讨利用词语歧义来误导观众的不正当性（回云先生并为贾先生辩护）

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

不诛心地探讨利用词语歧义来误导观众的不正当性（回云先生并为贾先生辩护）

所跟贴

补充一句： -- 邋遢道士 - (80 Byte) 2006-10-09 周一, 上午12:27 (174 reads)

游客
[个人文集]

加入时间: 2004/11/10
文章: 2864

经验值: 2731

标题: 谢谢老道不可多得的批评，完全同意。 (174 reads) 时间: 2006-10-09 周一, 上午6:28

作者：游客在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

老道揭示的问题俺也意识到了，而且已经修改了一部分措辞。因为时间太晚要睡觉，留下的仍然很粗糙甚至不准确。给人印象好象云儿刻意造假。实际上俺本人也没有这么判断。您留意一下俺末尾当中的一句话：“不管是否有意”

本贴的起因是老贾受到了不公平待遇。云儿当然也不应受到不公平待遇。俺说话过头，老道的批评能够起一点纠正作用，应该谢老道的是云儿。

如果中文当中被动语态的使用比较丰富，那么俺的表达就会更准确，观众就不容易误导。比如“事实的本来面目被扭曲了”这种表达根本就没有把注意力放在到底是刻意还是无意的上面，而仅强调外在表现。俺现在的表达是一种企图让人容易理解的简单化的表达（尽管如此楼上仍然有人看不懂），其结果便是对云儿不够公平。

在这里俺借机会再补充一下俺的思想。俺认为“事实的本来面目被歪曲”这件事即便是无意当中发生的，当事人仍然要负一定的责任。无意识地把两种“知道”混淆在一起，其中隐藏着更深的原因。由于其复杂性，等俺将来表达能力更强的时候再讨论。实际上老by最近提到的“平凡之恶”、“自我哄骗”已经涉及到了俺想到的部分。在历史上很多在当时看上去非常正义的人们，并不是那么无辜的，在今天仍然大部分人仍然被表面上的正义形象所蒙蔽。

另外，中文被动语态的贫乏实际上也反映了感知方式当中的缺陷。这是个很庞大很有价值的问题，鲁迅柏杨李熬芦笛等批判家都没有深入到这里面去，探究文化基因的差别，解读中国历史上发生的和现在正在发生的事情，这是个重要领域并且从来没有被开垦过。

作者：游客在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.076779 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]