海纳百川 :: 阅读主题 - 解开林彪死亡之谜《亚洲周刊》彼得·汉纳姆 Peter Hannam

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 解开林彪死亡之谜《亚洲周刊》彼得·汉纳姆 Peter Hannam

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

解开林彪死亡之谜《亚洲周刊》彼得·汉纳姆 Peter Hannam

qass

加入时间: 2005/12/29
文章: 132

经验值: 0

标题: 解开林彪死亡之谜《亚洲周刊》彼得·汉纳姆 Peter Hannam (913 reads) 时间: 2006-5-17 周三, 下午8:43

作者：qass 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

译者按：彼得·汉纳姆关于林彪事件的文章，我们以前比较注意的是其发表在《美国新闻与世界报导》上的文章，而忽略了他发表在《亚洲周刊》上的文章。而后者对林彪事件的揭示更详细、更全面。前者只是这篇文章的缩写。现在，陈航先生将《亚洲周刊》上汉纳姆的文章翻译成中文，笔者做了必要的校对。现贴出来供大家研究。

丁凯文

（Solved: The Mystery of Lin Biaos Death）

二十多年前中国宣布毛泽东亲自选定的接班人在逃往苏联途中机毁人亡。为此它引出了众多的疑问。本文首次提供了一些确切的答案。

彼得·汉纳姆（Peter Hannam）

1971年9月13日凌晨，蒙古东部的天空十分平静，半个月亮把白光洒在起伏的大草原上，一缕缕的云在黑夜的天空中飘过。如往常一样，杜卡嘉汶 ·丹吉德玛（DugarjavynDunjidmaa）守卫着一处炸药库，她凝视着一公里外产荧石矿的小城市贝尔赫（Bekh）的方向。突然，发动机的嗡嗡声使她昂首向天空中望去。在城的另一边，同样的声音也引起了女哨兵纳瓦卢桑吉·索若尔（ Navaanluvsangivn Soror）的注意。她回忆说："我听到有像汽车发动机般的很大的噪音，奇怪到底发生了什么事。于是我提起枪跑了出去。"

很快飞机就进入了人们视野。回忆起二十二年前的事，丹吉德玛说："我看到它坠落时尾部着火。"她现在仍住在贝尔赫她的毛毡帐篷里。索若尔也说她看到飞机上有三处着火，她冲回办公室，打电话报告了上级。丹吉德玛还说："从我的位置可以追踪到那架飞机，直到它坠毁。"

这两个女人当时并不知道，她们正好见证了一段历史。那架失事的飞机来自中国，由于迄今为止还不清楚的原因，它坠毁于蒙古境内一百多公里处，机上人员全部罹难。自此以后，全世界的外交官与中国问题专家们一直在探讨机上的乘客到底是何方神圣。

数月后，中国政府宣布了一个令人奇怪的解释。北京方面说：死者中有林彪元帅，他是毛泽东主席亲自选定的接班人，且被公认为是中国最杰出的军事指挥家。同机的还有叶群，她是林彪的妻子、政治局委员；还有他们的儿子林立果。这三人据说是带着他们的所有机密叛逃苏联──中国当时最大的敌人与蒙古的保护国。

但这一解释是真实的吗？去年5月，我乘军用吉普车从蒙古首都乌兰巴托出发，去探寻究竟。六个多月之后，我对林彪事件的调查范围远远超出了飞机的失事地点。调查结束于台湾。但这之前我还曲道去了莫斯科、纽约、洛杉矶，然后回国。我尽力解决这个悬而未决的问题──林和他的妻子是否真是这次飞机失事中的罹难者。更吸引人的是，我发现收集到的证据说明冷漠而且谜一般的人物－－林彪是个复杂的人物，远不只是简单的毛泽东的激进的代表。他看上去有些像特洛伊木马，假如他继承了毛泽东得地位，他将准备转而效忠共产党最凶恶的敌人──台湾的国民党。如果这样，无疑会改变中国的历史。

要考察林同国民党人的关系，我们有必要追溯到1925年。那年他进入了广州附近着名的黄埔军校。这里的许多毕业生在以后的几十年中主导了中国的军事阶层。其中许多人追随了黄埔校长－－蒋介石，后来的国民党领袖及中华民国总统。另一些人则听命于军校的政治部主任、后来的中共总理周恩来。即使许多人自始至终都处于对立的阵营中，作为这一精英团体的黄埔毕业生们总有一种特殊的校友关系。台湾一位学者说；"那个时代，黄埔学生以救国为己任，不考虑个人得失，他们是很忠诚的。"

虽然林彪一直跟随着共产党，但他仍对蒋校长保有一种作为学生的尊敬。大陆一位历史学家回忆说：二战结束时，林彪陪同周恩来前往陪都重庆，与国民党进行和平谈判。他们二人被请进一个房间，蒋介石坐在那里等他们。出于对前校长的尊重，那时已是一赫赫战将的林彪在会见中一直站着。

林彪与毛泽东矛盾的种子在较早的时候就种下了。林的第一次名声雀起是带领他的队伍于1937年在平型关成功地打击了日本侵略者。虽然他的胜利只在很小的程度上阻止了日军的前进，但却鼓舞了全国人民抵抗日寇的士气。毛泽东事后称赞了林彪的这次行动。但苏联一位很权威的中国问题专家德鲁森（L.P.Delusin）博士却认为，林彪这次行动事先没有得到毛的同意。当林彪1938年去莫斯科治疗战伤与肺结核时，毛把这次远行实际变成了一次政治流放。据说作为中国共产党的共产国际代表，林彪到达苏联时贫病交加，且没有官方证明。德鲁森说："当他会见共产国际官员时，他甚至没有靴子，一个中国人把自己的靴子借给他。这看上去像是毛泽东在故意贬低林彪。"

在莫斯科时，林彪为苏联领导人写了一份报告，说明中共在抗日战争中的态度。"他对毛泽东的政策颇有微辞。" 德鲁森说，他看过这份报告。这有助于解释1940年以林彪之名出版的一篇自相矛盾的文章，它发表在共产国际宣传刊物《共产国际》上。美国的林彪问题专家托马斯·罗宾逊（Tomas W. Robinson）判断说，这篇文章的风格与内容脱胎于另一作者，而只是借用了林的名字。有趣的是，这一文章称赞蒋介石建立了抗日的全国统一阵线（国民党人和共产党人）。奇怪的是该文全未提及毛泽东。事实上，1936年的西安事变两位将领因蒋不愿与共产党联合抗日而绑架了蒋介石之后，蒋才极其勉强地与毛泽东联合。

林彪日渐增长的对毛的觉醒导致了他的第一次与国民党人的秘密接触。在1945年末，林彪秘密要求与国民党情报机关接头。国民党人安排他们的情报局副局长郑介民与林会见。根据郑关于他们重庆会谈的报告，林彪表示愿意留在共产党内，并为国民党 "在将来起一些作用"。

这一资料来自台北淡江大学政治与军事事务专家李子弋（Li Zi-yi）教授。他说郑林会见数年以后，蒋介石的最亲近的顾问之一陶希圣（陶死于1989年）告诉了他这件事。李说："我相信陶，因为他看到了第一手资料，而且既然林彪已死，也没有必要编造此事。"

根据李的说法，林彪又一次批评了毛的领导风格，把他描述为几乎是个偏执狂。毛的"左手不相信右手"。林告诉郑："当毛派某人去前线，他一定要派另一个人在后面监视他。"蒋对林提供的消息未采取任何行动。不久以后，内战开始，林被派往东北。他可能认为他的前校长不信任他──这一观点是高魁元（Kao Kwei-yuan），林的黄埔上下铺室友，后来的国民党国防部长告诉李的。李也从其他黄埔校友处得到这一消息。李子弋接着说："因此，林要到他可以有所表示时──比如权力，他才会回来的。"

如果林对共产党领袖的指挥产生疑虑，他不会允许他们在战场上干涉他的军事行动。罗宾逊指出林是如何指挥他的军队在东北数个重大战役中打垮了国民党军队，从而得到了几近"战无不胜"的名声。但是1949年人民共和国建立以后，林的事业道路却因政治状况与身体多病而受阻。他从政治舞台上消失了近十年。但当1959年国防部长彭德怀因反对为工业化而搞的大跃进运动遭毛泽东清洗之后，林接替了彭的工作。

作为国防部长，林对在军队中树立对毛主义的偶像崇拜做了很大贡献。1961年，他教导人民解放军学习毛泽东思想。著名的毛主席语录"红宝书"事实上就是林的发明，并且还有林写的前言。因为这些行动与以后的讲话，林在国内外赢得了激进左派分子的名声。1966年毛放手发动文化大革命之后，林的地位由于他的权力对手被一个一个地排除而日益强固。到1969年时，这位元帅不仅是党的唯一副主席，而且是宪法规定的毛的接班人。他的支持者掌握几乎全部军方要职，占据政治局席位的一半。他所需要的只是等毛死后统治中国。

美国和欧洲的历史学者一般认为，林更愿意与莫斯科保有亲密的联系，而非是与华盛顿，如果中国不得不选择其一的话。然而，林的迅速崛起带给台湾国民党政府最高层的不是焦虑，而是兴奋。理由是：在文革爆发后不久，林在给国民党领导人的一封密信中表示出对蒋介石的拥护。

在这一交往中的关键人物是张式琦（Chang Shih-chi），台湾1978年至1983年的情报局主任。张现年七十四岁了，已退休，住在洛杉矶。他在1966年掌管国民党军统（或称"J2"）。他说，在1966年11月，一位来自大陆的信使萧正义（Xiao Zhengyi）亲手把一封信交给一个住在香港的国民党前后勤司令周由（Chou You）。萧告诉周这封信是林彪和陶铸写的，陶当时是政治局中的第四号人物，但面临被打倒的危险。周的儿子，一个国民党官员，将此信交给了张式琦。张很满意此信的衷心，便将它交给了蒋介石的儿子──当时的国防部长蒋经国，蒋经国把信交给了他的父亲蒋介石。

信里写了些什么呢？信只有简单的两页，开始是呼吁寻求帮助，然后是微妙地表达政治的忠诚。信中说："请给我们一些指示。"林彪与陶铸声称他们的地位"危险而不确定"。他们把毛泽东描述为一个"疑心重而嫉妒心强的主人"，其行为"狡诈"且"难以预料"。结尾处，作者向蒋介石转达了一个重要的信息："如果我们有机会使我们获得自由，或者我们不必为我们过去所犯的错误而负责，我们愿（向蒋）从心底表达我们的感激之情。"以张的理解，这层意思很简单， "他们感到自己在中共政府中的地位并不十分有希望。于是他们试图建立某种联系。他们企图站到台湾一边。"信的详细内容于1988年在台湾发表，但没有引起广泛注意。

试图说服国民党领导者关于此次秘密联络真实性的另一重要方面是，林、陶、萧、周与张本人都是黄埔毕业生。有趣的是，信中，林、陶、周在信中都用了军校中的绰号。J2前头目张式琦说，经过周密讨论，最高统帅决定写封回信。张告诉周要写什么，回信转交给萧，而萧于1967年1 月回大陆。萧从上海又送了第二封信，这次不是由人传递。信使说，上次通过人传递国民党回信太危险了，但林已知信的内容了，萧并且说："林的想法还和以前一样。"

张说他把国民党回复的核心内容总结成三点："第一，我们向他表示他是受欢迎的。"这个前特务头子回忆说，"第二，我们愿意帮助他保住他的特殊地位。且（最后），我们想逐渐发展这一关系。我们想尽最快的速度给林回信，因那时陶铸已经被打倒了。"事实上，陶1967年1月倒台，据报两年后在医院死于未经治疗的癌症。

就张式琦所知，从大陆来的消息停止了。但国民党仍然相信他们在北京政府最高层里有一个盟友。 "在1966年到1971年间我们确信林已决定反对毛，"张说。"那封信后，所有涉及到林彪的活动都被密切的关注。所有他的（激进）讲话，所有他干的事情都为了一个目的──赢得毛的信任。"

另一个重要的难解之谜是──飞机为什么会坠毁──这并不容易解决。据许（文益）说，中国专家认为缺少燃油是"飞机突然降落的主要原因"。扎格沃斯丁否定了这种说法，他说苏联专家确认飞机可能已经飞到了据乌兰巴托西北五百多公里西伯利亚的城市伊尔库茨克。

中国分析家们用飞机的高度与飞行时间计算出三叉戟坠落时飞机上只有2．5吨燃油──足够再飞行二十分钟。飞机在最后的U形转弯向回飞之前，他们把飞行路线描述为飞机一直向北飞，从中国到贝尔赫（Bekh）。正如高度计算一样，这只是一种猜测。这种推断显然是错误的。

9月13日凌晨1点多，蒙古东部肯特省（Khentiy）保安司令奥特贡加（Osoriyn Otgonjargal）离开达代尔（Dadal）假日营地舞厅。这个小城处于小山地带，在苏蒙边境南五十公里，据说是这一国家最伟大的征服者成吉思汗的出生地。当奥特贡加和他兄弟去卫生间时，他们突然听见头上有像摩托车的声音。"我对我兄弟说：'多奇怪，飞机的声音这么大。'"虽然云层使他们看不清飞机，这位保安司令确认飞机是向北飞。第二天早晨，他的假期突然中止，他被派往西南200公里外飞机坠毁地点。

扎格沃斯丁证实了飞机转向南飞之前，飞到了距苏蒙边境几公里处。"它为何转弯，对任何人都是个谜，"他说。援引苏联航空观察员的报告，这位前克格勃将军说没有证据表明那架三叉戟曾试图与苏联、蒙古机场联系。"我们只在飞机坠毁后才听说那架飞机，那时已经没有危险了。"即使这样，他指出这架三叉戟有可能飞向空军战略基地赤塔──而不是伊尔库茨克，就像一般估计的那样，甚至中国人也是这么认为的。如果这是正确的，那么一架大型的，且相对较慢的飞机怎么可能避开雷达的侦测而如此接近苏联具有最敏感设备的军事基地呢？

莫罗扎姆茨（Demshigiyn Molomjamts）已经任蒙古政治局成员三十年之久，反驳了扎格沃斯丁的说法。在那时，乌兰巴托的第二号人物是国家代理元首，而总统泽登巴尔在莫斯科与黑海过他的每年两个月的假期。莫罗扎姆茨在蒙古首都告诉我："我们最先发现飞机时并非是其正穿越我们的国境，而是它已经飞越了我国领土，它向苏联人表示：'让我们进入。'但是苏联人拒绝了。我们得知如果此飞机继续飞行，它将被击落。这就是飞机当时为什么会掉头转弯。 " 莫罗扎姆茨说，飞机坠毁几个月后，在一次与一位资深苏联军官的偶然的聊天中得知了这个资讯。

飞机有可能是被导弹击中吗？这可以解释丹吉德玛和索若尔看到三叉戟坠落时机上的火焰。三国的官员皆否认了这种可能。另一解释是发动机可能出了故障。那架三叉戟上三台发动机都在飞机尾部。

飞行员是否曾试图使飞机着陆？扎格沃斯丁与许文益都说可能并非如此。许写道："减速板与其他减速装置在飞机减速降落时并未使用。"许写到：扎格沃斯丁说苏联飞行专家估计三叉戟撞地的时候，接近其巡航速度每小时五百五十公里。最终真相可能要到相关档案材料解密，特别是赤塔空防部队的档案公布后，才有可能揭开。如果飞行员当时减低飞机速度，安全着陆的可能性相对来说会大一些，因为该处大部分是宽阔平坦的盆地。

那些避孕药片是怎么回事呢？叶群显然在五十岁仍有生育能力，或至少她担心她会怀孕。这一个人隐私来自林立果的未婚妻张宁。我在纽约市和她取得了联系。在林彪的最后几天里，张宁也住在林彪北戴河海边的渡假别墅里。北戴河在北京东二百四十公里。"9月13日前不久，林彪在别墅周围散步，然后步入叶群的房间并与她发生了性关系。"张宁回忆说："叶群叫来她的医生说， '你必须给我做一次怀孕检测。'"虽然检查的结果是否定的，但叶群──或者与她接近的某人──显然决定要排除任何怀孕的可能。

为什么林彪会登上这架在劫难逃的飞机呢？今天的中国仍坚持其政治性的指控，即林彪被指犯有多项罪行，最严重的是林曾三次试图杀害毛泽东──这是在林彪死后才公布的。林彪元帅是如何渡过他关键的最后一天仍然是个谜。张宁与另一个见证人提供了重要的证言。

众所周知，1970年中期后，毛泽东与林彪之间关系不断恶化，毛怀疑他的第二号人物在他自己的职位上图谋不轨。然而当毛剪除林彪的权力基础时，这位生病的元帅一点反应都没有。在北戴河，"林彪不读书不看报，"张宁回忆说，"他经常枯坐在那里，或者查查医书和字典，为他自己开药方。"因为怕痢疾，他只吃素食，如煮熟的卷心菜和用热水泡过的馒头。

9月13日前一天下午，一丝欢乐打破了抑郁的气氛，当时林的全家聚在一起知悉林彪的女儿林豆豆和张清霖定婚的消息。林立果为此出人意料地在晚上9 点从北京飞回北戴河，他送给姐姐一些花作为礼物。但是，快乐很快就消散了，林立果也从首都带回了坏消息：叶群在政治局中的地位下降，预示着林彪将会是下一个。

这天正是周日晚上，为消除紧张感，随从人员与一些林家成员聚在一起看电影。林彪宁愿在他自己的屋里休息。看电影的人并不轻松。人们一个接一个地离开了放映间。叶群看来像是紧张情绪的催化剂。她告诉家庭成员准备第二天早上7点南飞广州。晚10点左右，她和丈夫进行了一番激烈的谈话，内容被林豆豆布置的警卫员听到了。叶群告诉林彪必须离开北戴河，要不就去广州，要不就去香港。林彪几乎流泪地对她说："即使我不得不死，我也不会跑。这样，我至少还是个爱国者。"

林豆豆得知这些谈话的内容后，冲到驻在别墅外的8341警卫部队。这一部队是专门负责高层领导的安全。她告诉警卫们说她的母亲可能要绑架她的父亲。据张宁说，林豆豆试图打电话给北京的周恩来，但只找到8341部队的副头头，她要求对她父亲加以保护。

大约晚11点，周恩来给叶群打电话，讲了长达半小时。他们谈话的具体内容还不清楚，虽然北京说周恩来已经知道叶群叛逃的计划，并且试图阻止林彪的座机起飞，当时那架飞机就停留在附近的山海关机场待命。事实上，在两个多小时的时间内，林彪别墅外的8341部队几乎没采取什么行动来阻止林的离开──随后有的只是林的妻子与儿子的匆忙部署。

打完电话后，叶群要求全家收拾东西立刻离开。根据张宁和其他消息来源说，林彪对此没有任何表示。他早已按时吃了安眠药入睡。叶群和林立果直冲进他的房间把他叫醒，他们对林彪说："快点，有人要来抓你！"他当时昏睡无力，需要有人帮助穿好衣服。叶群去到张宁处。张宁回忆说："叶群进来时外衣是披着的，她的帽子也没戴正。"林立果此时要求停止放电影，说："所有人必须离开。"这时已过午夜。

当林立果得知机场已经关闭时，他马上怀疑到他的姐姐，神情大怒。他拿着枪，脸上的表情"凶残"。然而，叶群想要带上林豆豆和她的未婚夫一起走。"如果[林彪]问起来，我们没法向首长交代。"

在张宁收拾完之前，林豆豆走进她的房间让她吃了安眠药。"你先睡觉吧，我会来告诉你何时出发。"林豆豆等张宁吃完药后才离开。当张宁开始入睡时，林立果拿着枪走进屋里，张宁回忆说，"我看到月光下他的影子，他看了一会儿，然后突然转身，跑了出去。"此后，张宁再未参与任何行动，只是后来从别的工作人员那里知道了详情。

外面，一场追逐正在进行。从别墅出来只有一条狭窄的下坡路，林豆豆又一次试图让部队堵住路阻止林彪被带去机场。她的未婚夫也参与了行动，但是他被告知部队正在等北京的命令。他们所能做到的只是组成一层薄薄的人墙。一位工作人员事后告诉张宁，他看到林彪被胡乱地架出他的房间。"林彪看上去昏睡未醒，神志不清，由叶群和林立果扶着。"张宁说，"他当时并非神志清醒。"

林彪被架上他的防弹红旗轿车。当车子驶向山海关机场时，负责阻挡的队伍散开了。一人向车轮开枪没有打中。当车子抵达机场时，第二拨战士受命围住三叉戟飞机，当他们看到林彪从车中出来时同样也让开了路。

叶群的司机穆忠文（Mo Zhongwen）对张宁描述了追赶现场的情景，"没有时间安放汽车登机舷梯，所以机上人员抛下软(绳)梯，他们从飞机前面登机。林彪还是身软无力，大杨（他的私人司机）用肩膀扛起他，叶群把他拉上去。"穆还看到了很重要的情况："加油车还在跑道前，但是飞机已经加满了油。" 他说，"似乎不像[周恩来传达的]文件上说的。飞机已经被妥善地加好了油。"穆的说法如果是真的，就会支持克格勃的判断：缺少燃料并非是飞机最终坠毁的主要原因。这位司机从未怀疑过林彪和他的妻子、儿子都在飞机上。他说"我看到他们全登机了"。

飞机起飞后，先向东南飞──那是台湾的方向。一些工作人员看到了飞机的飞行路线，这些警卫人员被留在林彪的别墅里。但是二十分钟内，它飞回来了。"飞机在山海关机场上空绕了几个圈子，但是未着陆。"张宁回忆说这是一些工作人员告诉她的，"无人知道周恩来已经下命令关闭中国所有的机场，没有飞机可以起飞或降落。飞机起飞后，山海关机场所有灯光全部关闭，机场上黑洞洞一片。"最后，三叉戟飞机在天上画了一个巨大的问号离去，"然后，它飞向北方，再也没有回来。"张宁说。

林彪的不光彩的离去不太像是要叛逃苏联的样子。事实上，这些保卫元帅的警卫部队受到的约束的和无效反应似乎指向了另一种可能性。是不是北京高层的某个人看着林彪出走丝毫都不感到遗憾吗？

原载香港《亚洲周刊》1994年2月2日陈航译丁凯文校

【本文附图】

1．林彪头像（背景──左侧为中国国旗和毛泽东头像，右侧为弯月和冒着黑烟的飞机）

2． 256号飞机航线图 (飞机从山海关起飞，向北飞穿越蒙古后，在苏蒙边境达代尔附近调头南飞，坠毁于温都尔汉)

3．蒋介石半身像（手持一封信）

4．蒙古病理学家祖奈照片

5．中国驻蒙古大使许文益等人在坠机现场视察的照片

6．叶群与两妇女在一起照片

7．叶群头骨照片

8．林彪的头骨顶部照片

9．托米林手持林彪头骨的正面和侧面照片

10．林彪1930年代的一张免冠照片

11．毛泽东和林彪文革中接见红卫兵时的照片

浴火凤凰：http://sixiang.resourcez.com

http://www.boxun.com/hero/linbiao/2_1.shtml

作者：qass 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.071562 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]