海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: ZT:失去土地后又被迫离婚的农民
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 ZT:失去土地后又被迫离婚的农民   
羊倌儿
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: ZT:失去土地后又被迫离婚的农民 (377 reads)      时间: 2006-5-10 周三, 上午1:21

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

特稿:失去土地后又被迫离婚的农民
DWNEWS.COM-- 2006年5月9日14:24:51(京港台时间) --多维新闻

多维社记者纪军编译报导/已结婚30多年家庭幸福美满的闫世海(译音),去年年末却跟可爱的老伴离了婚。几个月后,他的三个成年的孩子也都和配偶相继分开。而闫家所居住的只有4000多人的仁和村,几乎每个结了婚的人都象闫家一样。据当地政府统计,仁和村98%的结婚夫妇都已办理了离婚手续。

位于中国心脏地带四川省的这个曾经一度平静的仁和村,每个人现在好象突然之间都失恋了,上到90多岁几乎都无法行动的老人,下到最小刚刚结为连理的青年人,其中不少家庭的婴儿才刚出世。然而,在当地离婚机构排起长队等待离婚的人群中,既没有紧张的对峙,也没有痛哭流泪,取而代之则了一脸的幸福。

这是洛杉矶时报5月8日发表的文章所介绍的一幕中国农村“新兴的离婚喜剧”,而导致这场离婚的原因并不是感情问题,而是刚刚失去土地的农民想利用法律的空缺,用离婚来“换得”另外一套住宅。在各地政府为支撑建筑业的繁荣而“抢占”农民的土地后,村民们开始算计着如果他们失去了数代人赖以生存养家糊口的土地,那么他们就应该至少应该得到一笔更好的交易。

70岁的老人于承乐(译音)说:“从根本上讲,这是政府在逼迫我们这样做的。”自己的三个孩子也都离婚的、早已当上爷爷的于承乐接着说:“在让我们离开土地时,我们没有得到足够的偿付。”

在村民们了解了补偿交易时,每一对结了婚的夫妇将会收到一处很小的两居室住宅,以此来偿付他们被侵占的土地和农舍。而那些已经离了婚的夫妇,每人将会得到一处一居室的住宅。村民们认为这将是笔很划算的交易,他们可能居住在一室的住宅,然后再把另一处出售或出租,来获得一笔额外的收入。

洛杉矶时报说,在中国其它地方的村民面对同样一个问题时,也许他们不会象仁和村人这样把自己的婚姻当成了赌注,相反他们却走上街头,就象我们经常能够看到的,要求得到更多补偿的农民不停地进行着抗议。

文章开头提到的闫世海在谈到离婚问题时说:“离婚?我怎么不可以离婚?它现在已成为当地的一个风俗。”与一些也同样离了婚的老人站在一群新建筑前的闫世海说:“即使我们讨厌离婚,我们也不得不这样做。离婚给我们一个机会坐在一条更长的长椅上,而不离婚,你只能坐在一个小板凳上。”

然而,如果象仁和村所发生的一切即使没有任何导向,分离也是很难做到的,就算你并不真意味着离婚。绝大多数村民是根据--在新住宅到手后,他们可以复婚再重新过起早前的日子--这样的设想而渴望离婚的。但当地政府在发现新出现的离婚大潮后,便在今年早些时候改变了补偿规定。政府说,如果已经离了婚的村民在规定改变后,仍想获得另外一处住宅,那么他们就得按市场价格来支付。而这样的规定,当然是当地村民无法承受的。

洛杉矶时报指出,与此同时,绝大多数村民的婚姻也处在破裂之中。考虑到未来没有财政保证的前景,复婚现在看起来好象会引起更多的争吵。而早前的承诺也正在慢慢消失,一些发愣的村民只能眼睁睁地看着他们的生活伴侣正远离自己。一些人已经找到了新爱,还有一些决定尝试一下,从他们早前未曾想过离开的婚姻中,获得更多的自由。

已经失去老伴的58岁的王帆(译音)在谈到这个她所认为的“假离婚”问题时说:“我们太惨了,到处都是破碎的家庭。以前我们都非常幸福,但是他却变了心,娶了一个年轻的女人。”在王帆说这番话时,跟她同住一楼的30岁的周芹,正背着一些新厨房家俱爬八楼。王帆说:“看看她,结婚只有一年就离了,现在她既没丈夫也没有孩子,甚至没钱雇个搬家工。”

60岁的李春兰(译音),现在仍和已经离了婚的老伴住在一起,因他丈夫已经生病了,需要她的照顾。但这并不是她所担心的全部:她的儿子也假离婚了,而当时她的孙子才出世三个月,由于儿子和儿媳妇都不想承担父母的责任,李春兰只好照顾他。而她女儿的丈夫也把假离婚“假戏真唱”,李春兰还得照顾女儿的刚学走路的孩子。

在回忆起去年与老伴办离婚手续时,李春兰描述说:“当天一大早我们就起床了,站在那里排了三个小时的队”,当时看起来就象过节那样热闹。洛杉矶时报指出,仁和村的当地政府官员也不知道该如何处理这种局势,仅表示村民们所做的一切都完全是合法。当地负责离婚的官员称,从法律方面看,这并不是假离婚,因为所有人都结婚和离婚的自由,只要是他们自愿的,我们就不得按章办事允许他们离婚,“如果一些有其它动机,我们也无能为力。”

洛杉矶时报说,直到几年前,离婚在中国还是一场漫长的令人尴尬的程序,离婚不但需要所在单位开出的证明,而且有时还会有街道居民委员会所进行的数年的劝解和调和。如今,正处在经济“大跃进”之中的中国,也正在从卧室中退却。尽管官方仍在告诉每对夫妇只能生育一个孩子,但现在办理离婚手续只需要数分钟而已。

当离婚浪潮袭击仁和村时,这里的生活最后也被改变了。打麻将和吃顿团圆饭已被夫妻分离,或各自寻找新的伴侣而打断。离婚已成为当地谈论的一个中心话题。甚至,早前一见面就彼此问一声“吃了么”这样典型的中国问候语,现在也变成了“离了么”这样的新潮用语。




作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.056399 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]