海纳百川 :: 阅读主题 - 请教英语高手：“星期四的孩子”是什么意思？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 请教英语高手：“星期四的孩子”是什么意思？

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

请教英语高手：“星期四的孩子”是什么意思？

所跟贴

请教英语高手：“星期四的孩子”是什么意思？ -- dck - (18 Byte) 2006-4-06 周四, 上午10:26 (283 reads)

Imbecile
[博客]
[个人文集]

游客

标题: ZT: 英语名句9--- (267 reads) 时间: 2006-4-06 周四, 上午11:22

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Thursday's child has far to go: 星期四出生的孩子旅程漫长。

以Monday’s child is fair of face.（星期一出生的孩子长的漂亮）做开头，著名的鹅妈妈的童谣，在英语系国家中相当受欢迎，在星期几诞生成了熟门的话题。出生于星期四的孩子被认为将“游走四方”，有一个旅行、探索的人生。星期二是full of grace（优雅有礼貌）、星期三是full of woe（多苦恼）、星期五是loving and giving（爱与慈善）、星期六是works hard for a living（劳碌命）、星期天则是bonny, blithe and good and gay（漂亮、乖巧有朝气）。
http://www.ruishi.info/forum/read.php?tid=2667

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

那么，《星期四孩子的文学》会是甚么样的一本著作呢？《星期四孩子：当代儿童文学.》 -- dck - (0 Byte) 2006-4-06 周四, 下午11:32 (75 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.902203 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]