海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
[原创]魂断日本桥(一一〇)
海纳百川首页
->
寒山小径
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
[原创]魂断日本桥(一一〇)
东京博士
[
个人文集
]
加入时间: 2004/10/01
文章: 2957
经验值: 1232
标题:
[原创]魂断日本桥(一一〇)
(527 reads)
时间:
2006-1-05 周四, 下午8:30
作者:
东京博士
在
寒山小径
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
晚宴举行到晚上8点左右,开始陆续出现了退场者,谷口一家因为住在千叶的成田市,又带着2个不满2岁的孩子,首先道别,随后告辞的就是住在横滨的叔叔一家,奥多桑在门口给退场者分别分发还礼的大口袋,等奥多桑的两个妹妹夫妇也退场时,实质上等于今晚的仪式完全结束了。
奥多桑说,如果大家觉得累了,不一定要赶回去,可以在轻井泽继续安排住一夜,但是健和小丽都说明天星期一不能休息,所以必须送他们回去,我和爱米莉认为我们呆在这里也意义不大,决定带着大姐一家一起回世田谷。
奥多桑说,那一路小心,他们陪外公外婆在别墅继续住一夜,大概明天下午回家。会场后面的琐碎事,奥多桑说他都会处理的。爱米莉依然穿着旗袍,我们上了车赶紧回程,有点像赶场子的演艺剧团似的紧张兮兮。
回家路上是小丽开车的,她说:“其实我不要紧的,我已经有年休了,健不行,明天要去学校呢。”
健说:“再住在这里也没意思,让爱米莉家破费啊,上次我们别墅住过了,昨晚宾馆也住了,下次我们去看看高桑他们的新房倒是真的,奥多桑还邀请我去玩呢。”我知道这次健和燕燕分别是奥多桑的人气宾客。
爱米莉赶紧说:“要是明天你们没问题,可以住在这里的,你们不要因为怕花钱啊。要是嫌昨晚的地方没有新鲜感了,我们可以去住温泉旅馆。爱米莉请客大家哦。”
我们里面有三个人能开车,但只有小丽几乎没有喝酒,会场上的人们并不是像中国那种恶狠狠的拼命劝酒的,所以小丽一直用果汁在应酬,再说她本来就不是会场的焦点,我和爱米莉都无法逃脱众人的敬酒,尽管大家都很文明的。
健不知道给谁打了个手机,然后说:“那好吧,我说好了明天下午去学校了。”,离开高速公路进口已经不远,小丽赶紧停车。
“快说好,究竟怎么办?上了高速就这么下去到东京了哦。”小丽开始催促大家赶快决定。
我对爱米莉说:“大姐她们住在哪里无所谓的,既然健不用急着赶回去,那今晚就找家温泉旅馆住下,明天再回东京吧。再说小丽他们国分寺先下车的,我们接下去开车的人都没有,总不见的把车扔在中途,大家从国分寺坐电车回世田谷的吧。”其实小丽虽然有驾照,我真怀疑她驾车公里数是不是满一千公里,这么一车人,还是安全第一为好,出点车祸可不是闹着玩的。
爱米莉说,就这么决定了,然后打电话给奥多桑,告诉了奥多桑我们的打算,不一会奥多桑打来电话,说替我们预约了空余的旅馆了。
我赶紧根据奥多桑提供的旅馆电话号码在GPS上搜索到了旅馆的位置。不到30分钟我们就到达了旅馆,这是一家完全日本式的温泉旅馆,健在车上就说带着扑克牌,晚上正好可以凑6个人打大怪路子。我们一共7人还可以教爱米莉,所以在柜台上,按照通常习惯我们要了2个很大的和式房间,我和健,姐夫三个男的一间,大姐,爱米莉,小丽和燕燕她们四个女的一间房。
大姐说话了:“小弟,你们忘了今天什么日子啊?你不能跟爱米莉分开的吧?这样太。。。。”
小丽也责怪健:“就知道玩,人家今天是新婚之夜,哪有这样的?又不是公司的社员旅行。”
爱米莉不解,问我们怎么了,我把他们的话翻译给她听,她脸红红的,不过我说大家说得也有道理,虽然我们不是很介意,但还是单独再要个房间吧,以后有机会跟大家一起热闹的。
爱米莉又要了一个房间,并且对小丽说:“那既然这样,我们一个房间,你们一个房间,大姐她们一家一间吧。这样不像社员旅行了吧?”
三间房间连着,他们让我和爱米莉在最里面一间,大姐一家在最外面的大间,我们都聚集在大姐的房间内看电视喝茶,燕燕在学着泡日本茶,盘子里还有和式小点心。
大姐问:“日本人结婚没有闹新房的啊?就都这么散了?真文明啊。”
爱米莉问我什么叫闹新房,于是大家七嘴八舌开始介绍中国的各种闹新房的花样,从描花脸到划拳,从咬苹果到顶枕头,把爱米莉听得笑个不停,说有些可能在日本的偏僻农村会有类似的风俗,不过现在日本的农村也人口趋于稀少,传统的风俗也越来越淡薄了。
我知道中日毕竟饮食习惯不同,再说场内又是那么的文明,不由得问了一句:“大家刚才没怎么吃饱吧?日本人的东西都是摆着好看,跟我们中国的婚宴那种吃得天昏地暗的不同,要是大家还想吃,我带大家去吃夜点。”其实刚才我已经注意到旅馆隔壁有一家荞麦乌东专门店亮着灯光。
健第一个响应:“可以考虑。”
爱米莉说她吃不下了,但可以陪大家一起去。
旅馆的仲居(和式旅馆的女服务员)来替我们在榻榻米上铺被子的时候,爱米莉说大家也休息得差不多了,可以去下面泡温泉,她说自己在上面留守。大姐,姐夫和燕燕在我们指导下也穿上了旅馆提供的和服睡衣。
大姐开始不肯穿,我说人家都是这样去温泉的,不要奇出怪样,她才没办法穿上,然后与燕燕互相笑个不停,说像中国的古装戏,我特意关照小丽带好她们,随时教她们大小毛巾的用法,不要“襟怀坦白”地冲进大浴池闹笑话,然后我和健带着姐夫在[男汤],[女汤]的三岔路口与娘子军们分手。
男人短发洗澡快,再说姐夫对日本并不生疏,洗温泉不是第一次,等我们在外面按摩吹风全部忙完时娘子军们才姗姗出来,一起回到了房间后,大姐说日本的浴室真干净,而且人很少的,爱米莉又问大姐:“适意伐?”
大姐连声说:“适意,适意,瞎适意。”
健又跟她开玩笑了:“爱米莉,下流话晚上对高桑一个人去说,现在说太早了。”
爱米莉知道健在说她,把一个座垫扔到了他头上,健说:“不是大姐提醒你,你还以为今晚是高中的修学旅行啊?”小丽纠正他说是社员旅行。
爱米莉说:“听你们说这么舒服,那干脆我也去下面洗一下,你们等我啊。”说着她回自己房间换衣服去了。
大姐对我说:“日本人的旅馆房间怎么都没有门锁的?”
我说:“人家历来社会治安就好,不用锁的,又没有公安人员冲进来半夜查你们有没有带结婚证的烂事。”
“爱米莉真懂事,让我们都先去,自己替大家在房间内看着行李。”我心里暗笑,其实爱米莉不肯跟大家一起去洗温泉是故意的回避熟人。
爱米莉一离开,大家都可以毫无顾忌地说中文,而且说上海话了。大姐说:“小弟你也真是福气,有几个中国人能找到这种家庭的日本老婆的哦。”
我有点不爽:“那有什么,人家健和小丽也不差,两个人好才是真正的,其他都无所谓的,我有两只手,爱米莉也有两只手,她家就是很普通的那种,我也一样对待她啊,你们总是以为爱米莉冤枉了是不是?爱米莉的确是鲜花,但我也不是牛粪啊。”
健这次帮我说了:“就是啊,大姐不知道,高桑在日本不知道吃了多少苦,才会有今天的,虽然认识爱米莉是偶然的,但也是上帝的安排哦,要是爱米莉遇上我,肯定没戏,这就说明不仅要有缘分,自己还要有实力。你们偶尔来日本只看到今天的结果,就说我,你不要看我今天西装笔挺的,这双手不知道洗了多少盆子哦,我们小丽也是啊。”
大姐说:“我们国内的人知道你们在日本打工的人都很辛苦的,还要遭人家歧视,寄人篱下没办法的嘛。”
我说:“大姐,你说得不全对,很多地方人家并没有特别的歧视我们,我们也没必要总是抱着寄人篱下的心态去看待,至少认识了爱米莉一家后,我以前潜意识中有很多跟大姐差不多的观念都改变了,其实并非如此,不能这么看问题的,那是自己束缚自己发展。”
姐夫也插话了:“不管怎么说,这个日本人家不错的,就是在中国也算素质很高的家庭。爱米莉本人看上去也对你很不错,尤其是在她父母面前,看得出因为你是进门女婿处处很小心翼翼地护着你的,你们来上海后,你说要进他们家,我和你大姐刚开始还真担心。”
我说:“本来就是爱米莉先追求我的,她对我好是理所当然的。”
大姐批评我说:“小弟,你这种话不能说,伤害人家女孩子的,我要是爱米莉听了心里肯定不是滋味,即使事实是那样的,你也不能这么说,难道你不喜欢人家?这可是互相的啊,中国都是那样,只有互相的恩爱才是牢固的,如果不是这样,那你们怎么会走到今天这一步的?否则你就别怪有人背后说你是不是贪人家财了,有些事不能只考虑自己面子,也要给人家面子,这个上次你在改姓入籍问题时我和你姐夫就跟你说过很多了。”
爱米莉一头湿淋淋的头发回到了房间,好像感觉到了什么气氛,问我:“怎么了?”
我说:“大家在批斗我,说我对爱米莉态度不好呢。”
爱米莉不由自主地抱住我腰说:“没有啊,高桑对我很好啊,除了忙工作,业余时间都陪着我,要不就是在家陪奥多桑喝酒说话,从来不一个人出去玩的,大姐你们放心啊”
健也说:“这倒是,我证明,自从认识了爱米莉,我一共大概只见到高桑3次,连给我打电话的次数都明显的比以前少了。爱米莉,把手松开,现在放电影还为时过早。”
大姐和小丽看着爱米莉无意识地松开了我,哈哈大笑。大家立刻换衣服下楼,步行去附近的荞麦面点,我替爱米莉在旗袍外披上了羊毛外套,轻井泽的夜晚真的有点冷,不过我觉得非常的爽快,我喜欢呼吸有点寒意得空气,冷得哆嗦前的感觉既刺激又能醒脑。
大姐和燕燕也说有点冷,问日本的气候怎么会温差这么厉害,我说,不是全日本都这样的,这里是高原气候,山区,所以早晚很冷的。我们进店时感到温暖如春,真是知寒之后更知暖。
爱米莉说洗了温泉后,好像也有点饿了,于是我们大家都开始看菜谱,我替大姐他们详细解释每一种的含义,大姐她们现在已经一点也没有因为爱米莉是日本人而丝毫的拘束了。
果然是预料之中,除了我们4个在日本生活的人点了荞麦面,大姐全家都点了乌东面,爱米莉问我中国没有荞麦面吗,我明明可以回答的,故意翻译给大姐他们,我知道他们插队落户的人大概可以控诉荞麦面一整天,其实以前我告诉过爱米莉一些关于中国人为何讨厌吃荞麦面的原因,今天大姐一家的行为再次完美地证实了,并非我背后做手脚。
其实这里的荞麦原料应该算是荞麦中的上品,全部是手工打出来的信州荞麦面,算是长野县的名特产,但这种粗粮毕竟是出身贫寒之地,日本以前也是穷人的主食。对于生活富裕的现在的日本人来说,日本的国产优质大米早就自给自足,荞麦面现在属于健康食品,因此价格不菲,对于刚刚脱贫,究竟是不是如国内官方媒体吹嘘的真的达到了小康水平的中国人来说,同样的价格,选择乌东白面而不是选择粗不拉几黑喳喳的荞麦面,那种毫不犹豫是一点都不难理解。
大姐对乌东面赞不绝口,这种粗面条韧劲足,入口滑爽,汤料看似清淡没有油水,但是用多种天然食物熬制得鲜味十足,加上他们叫的是蟹面,几乎合乎任何中国人的口味。
付账时,健抢着要付,我和爱米莉都说我们是主人,你们都是客人,应该我们付的,健说是第一次见到我大姐,大姐一家也是第一次来日本,就算他请客大姐一家的,我和爱米莉才算罢手,不过我还是很不好意思的说:“健,这次让你们也破费了不少。真不好意思。”我知道健和小丽工资都不高,花钱买衣服,还送了个贺礼给我,负担不轻。
“咳,还跟我说这些,这么开心的事,说实话,在日本能有几次啊,爱米莉说是不是啊?”
爱米莉对大姐说:“别看他们老是开玩笑欺负我,可真是高桑在日本的好朋友哦,爱米莉自己所有的朋友里都没有这么要好的,所以这次一个都没有邀请。”然后她对健他们说:“你们结婚可一定要叫爱米莉的哦。”
小丽说:“我们不一定在日本呢。”
爱米莉说:“在中国办更好了,可以看看你们说的怎么个闹新房的,爱米莉也要去闹闹。”然后米莉想了想补充说:“不管你们躲到哪里举办,爱米莉都要去闹你们。”说得我们都笑得面条都吃不下了,她反而催我们:“快吃,吃完了我们回去打扑克牌啊。”
燕燕说奥巴桑(舅妈)像小孩一样,爱米莉纠正道:“不要喊奥巴桑,就喊我名字吧。”
我们回到旅馆,聚集在大姐的大房间内,还真的摆开了6人大战,而且是三男对三女,小丽辅导爱米莉,6个人的牌局变化远远大于4个人时,加上有人辅导,爱米莉的牌技迅速长进,最后打到12点时,众人兴致勃勃,大姐只能强行结束。
爱米莉正是牌瘾最厉害之时,欲罢不忍,大姐说:“今天这个日子,闹新房都不允许超过12点的,所以大家结束,不能再打了。爱米莉以后来上海,我们天天可以陪你玩牌,在中国,随便一凑就是一个牌摊子。”爱米莉这才罢手,各自道了晚安回房。
虽然我知道日本的和式旅馆房间很少有门锁的,不过今天这个特殊的日子,没有门锁似乎还真有一丝不安的感觉,虽然这种不安在日本完全是多余的。
关上房门进入里屋,爱米莉正在把两张分开的床垫合并在一起,灯已经开到最小一档,被子很松软,散发着干松得气息,我抱着她说:“快睡吧,今天一天也很累了。”
“爱米莉不累,没想到奥多桑办的是这样的,真的谢谢您了,还有大姐的歌,唱得太好了,爱米莉永远不会忘记今天的。”爱米莉还沉浸在那些兴奋的场面中。
“那爱米莉一开始怎么搞成两个房间了?”
“不知道,人一多,搞得稀里糊涂的,后来想改,那么多人在,想改又不好意思改。”她把手伸到了我的睡衣内,手有点凉,让我浑身一惊,不知道是因为她的手凉还是被她渐渐撩起了今夜的火焰。
要说新婚之夜,与爱米莉在一起的每一天都算是,但是今夜却是仪式下的另一种崭新的感觉,而且因为特殊的环境,我们几乎一直在互相用嘴封杀着对方发出任何声音。
我们都知道和式房间的隔音效果很差,无声的激烈伴随着我们不断震撼着空气,却不能震撼床垫下的榻榻米,我们可以让整幢旅馆的人误以为是地震,却只能潜入大海的深处,把我们的爱深深的埋入波涛汹涌下的地壳内,只有沉闷的激动传给爱米利,又被激荡回我的体内,像潮水般地浸透着我,也浸透了爱米莉的全身心。
未完待续
——东京博士 2006年1月5日(版权作者所有,未经许可,不得拷贝转载)
婚礼仪式之夜,大家住宿的轻井泽温泉旅馆つるや的和式客房和温泉浴场
健请客大姐一家的夜餐,信州荞麦面
作者:
东京博士
在
寒山小径
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
寒山小径
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.511184 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]