阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
ZT: NOVELL 给邋遢道士! |
 |
所跟贴 |
ZT: 老芦“代邋遢老道答 Novell 的人身攻击”贴 -- 邋遢道士 - (3874 Byte) 2003-6-21 周六, 上午12:32 (96 reads) |
RE
加入时间: 2004/02/14 文章: 3979
经验值: 533
|
|
|
作者:RE 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
老先生文章很长,NOVELL有什么回答到时候我会应他要求再转过来。
想解释一下NOVELL文中的XX。NOVELL原文中本没有XX。他使用的势利小人。他拖我转的时候曾经授权我校改一下。我并没有细读,只是一开始看到伪 君子和势利小人的连用时候觉得既想有些重复,又象有些分歧。具体是什么不知道,反正觉得便扭。当时没有时间具体斟酌用什么样的小人比较合适配在伪君子后面。就只好使用个XX代替。
一般人见到XX产生联想是自然而然的事。即使猜的恶毒些,例如阴毒,卑劣,或者其它比势利下作些的词汇也还在情理之中。只有芦老先生的猜测与众不同“请问青年才俊,那XX省略的是什么阿?难道你这才子也跟18摸诗人一样,离开了动物词汇和下流话便不能骂人?怎么现在的年轻人就这么没出息?”一见到XX想到的就是动物和性。这个联想功夫到真是离开动物和性就不会思维了,作为一个老年人非常有出息,有出息的很。还可以发扬广大。
NOVELL原文在塞上,好事者可去对照一下。
作者:RE 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|