加人
[个人文集]
警告次数: 2
加入时间: 2004/02/14
文章: 13891
经验值: 330971
|
|
|
作者：加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
我以加拿大英语为标准
加拿大由各民族组成. 总理克里田的第一语是法语. 他有些英语发音也错了.
但要看大体. 他的思路是西方化的. 很机智.
我们这里的人,英语都没有"童子功" . 每个人写出来的东西都不是十全十美.
要看大意.
1) 芦笛的英语基本上是很不错的. 有英语文化的味道. 也有深度和趣味.
我特赞芦笛的文风. 无论中英文. 都是写自己的东西.
不靠跟人家的贴, 短批一两句, 不当网上"别人文章的寄生虫".
2) 批人英语容易.自己写难.
九戒怎么不敢写些英语文章来让大家见识一下?
那怕是 BORING , BOOKISH ENGLISH .也好.
3) 寒暑表认为自己英语比老芦好.
那就写些东西上来.让大家评评.
4) 青牛和李有才的英语就很好.
5) 我的英语只有高中.
但口语较好. 我读夜校,跟一个美国来的语音学家四年. 纠正了我很多错音.
我被公认为ARTICULATE . 我遇见过几个自认为英语比我好的人.他说完英语后, 洋人问我他说什
么?
6) 最后还是一个人的风格.
林思云是含情默默的人. 他说日文,英语也必是一样的.
我机智,爱说笑话. 很多英语比我好的洋人都说不出我那样的创新的英语笑话.
芦笛的思维和想象力好. 他多年前写一段英语.大至是
说某女士,她的一头金发 REVEAL (泄漏了) 她是 VIKING(北欧海盗)的后代.
没有敏锐的观察, 幽默感, 对西方广博的常识(十八岁以前的偏见)
写不出这样好的句子.
老芦就有过一篇获奖的英语文章.
7) 鼓劲大家多写自己英语文章.少批改别人文章.
作者：加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
九姐，你出丑要到几时？
