海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: ZT:辽宁法院公审工人示威运动领袖(每日转三贴之三)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 ZT:辽宁法院公审工人示威运动领袖(每日转三贴之三)   
不锈钢嘴巴
[博客]
[个人文集]

游客
文章标题: ZT:辽宁法院公审工人示威运动领袖(每日转三贴之三) (229 reads)      时间: 2003-1-17 周五, 上午5:18
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

辽宁法院公审工人示威运动领袖



　　中国辽宁省辽阳市中级人民法院星期三上午公开审理东北辽阳工人领

袖姚福信和肖云良一案，他们被控涉嫌犯有“颠覆国家政权罪”。姚福信

的律师说，他认为检察机关在法庭上出示的证据不足以证明姚福信犯有颠

覆国家政权罪。



　　姚福信的律师莫少平说，法庭从星期三早上8点半左右开庭，12点半左

右结束，为时4个小时。莫少平说，在公开审理的法庭上，公诉人全文宣读

了对姚福信的起诉书，其中有三点指控。



　　莫少平说：“指控他的主要的事实第一个方面是他参与了民主党的活

动，第二个在99年6　的时候又参与了纪念6　的活动，并且还介绍他人加

入民主党。第三个方面的指控是参与组织工人游行示威。基本上指控的是

这些事实。”



　　莫少平律师说，检察机关和公安部门在法庭上出示了证据，最后要由

法庭认定对姚福信的指控证据是否足够定罪。莫少平说，作为姚福信的辩

护律师，他在法庭上陈述了辩护意见，进行了无罪辩护。



* 证据不足 *



　　莫少平说：“作为辩护律师，我认为检察院的证据并不能够充份认定

姚福信有颠覆国家政权的这种故意，或者有这个目的在里面。他还是为了

要求领导惩治腐败，维护工人的合法权益，并没有颠覆国家政权、推翻社

会主义制度的这种故意。起码我认为检察机关所出示的证据不能充份证明

这一点。”



　　设在香港的中国劳工权益组织[中国劳工通讯]负责人韩东方说，中华

全国总工会副主席张俊九在16大期间对传媒说，辽阳工人示威的工人代表

之一姚福信曾经在汽车上安放炸弹。姚福信的律师莫少平说，在星期三上

午公开审理姚福信的法庭上，检察机关并没有提出姚福信有任何暴力或者

恐怖主义行为的指控。



　　莫少平说：“今天公开审理的这个案子，检察机关的指控是没有这方

面的，即没有和所谓恐怖活动联系在一块，也没有指控姚福信等人往汽车

上放炸弹这些事，这个都没有指控。”



* 当局紧张 *



　　法新社报导，当地居民说，警察在法院周围布置了严密的警卫，通向

法院的主要街道都被警察封锁，市面平静。法新社认为，这显示中国当局

仍然非常紧张，担心工人再次爆发抗议示威的可能性。法院对姚福信和肖

云良的判决结果可能要在数天之后才能够公布。



　　姚福信和肖云良是辽阳市工人，曾经在去年3月份作为工人代表，带领

上万名下岗工人向当地政府请愿，要求惩处腐败官员，并给予下岗工人更

多的帮助。警方去年3月底逮捕了他们，罪名是非法集会游行示威。今年新

年之前，莫少平律师得到辽阳检察机关的通知，起诉他们的罪名更改为“

颠覆国家政权罪”。颠覆国家政权罪的罪名要重得多，最高量刑可判无期

徒刑和死刑。设在纽约的[中国劳工观察]执行主席李强说，中国政府把重

罪的罪名强加在工人代表身上，清楚表明要以重判工人代表的办法来威吓

工人，阻止他们未来举行请愿活动。



* 震动高层 *



　　东北辽阳工人的大型示威是2002年多起工人请愿示威活动中的一起。

路透社报导，那次大型示威让中国领导人感到震惊，担心中共16大召开之

前的社会稳定。北京向辽阳当地政府施加压力，要他们解决管理不善和腐

败问题，并制止工人的示威活动。路透社说，辽阳一家法庭12月份曾经开

庭审理一家工厂的前管理人员，起诉罪名是走私以及滥用公共资金。有关

此案的判决还没有宣布。



　　路透社援引批评人士的话说，姚福信和肖云良现在面对可能被判死刑

的严重罪名，显示出中国政府在改革国企的缓慢痛苦的过程中对付工人骚

动的决心。美联社说，姚福信和肖云良不大可能被判处死刑，因为中国政

府要考虑它的国际形像。这一案子受到国际间各人权组织的严密关注。国

际人权组织[大赦国际]在一份声明中说，他们严重关注姚福信和肖云良二

人是否能够得到公正的审判。[大赦国际]说，如果姚福信和肖云良仅仅是

因为和平行使他们的言论自由、结社自由和集会自由的权力就被判处颠覆

罪，[大赦国际]将把他们看成是政治良心犯。该组织要求立即释放姚福信

和肖云良。



　　世界日报：辽阳法院结束审讯工运领袖



　　【综合十四日电讯报导】来自北京的消息说，中国大陆当局15日，以

「颠覆国家政权」的严重罪名，起诉和审判去年3月带领东北辽阳下岗工人

示威抗议的姚福信和萧云良。



　辽阳中级人民法院官员说，该审判将在当地时间 15 日上午 8 点 30 分

开始，审判过程公开。



　代表两位工人领袖的律师说，他们估计审判将在一天之内完成，判决结

果则可能在数天之後公布。姚、萧二人被控的罪名是「颠覆国家政权罪」

。此项控罪的刑期为三年至无期徒刑。其中一名律师是来自北京的莫小平

（按：译音有错，世界日报真TMD丢人！明明是中国人，懂中国字却只听

老外的英文报道，以外国人的新闻眼看中国。台湾所有的媒体都有这个通

病。-智叟）。



　姚福信和萧云良等人组织工人抗议，在其他国家是司空见惯的现象，在

中国大陆却是非法行为。大陆当局绝对不允许工人成立自己的工会，或组

织工人与雇主举行集体谈判。



　萧云良的兄弟和律师萧强（译音）说：「检方提出的证据会站不住脚，

即使他们对他们的示威录影，也绝对找不出他们要推翻社会主义思想的证

据。」



　姚福信和萧云良的家人已有数日接不到外面打去的电话，据信警方早已

在窃听两家的电话。



　该法院可以容纳二百至三百人旁听。但接近被告家人的消息说，这并不

意味著该审判真的会是一场开庭审判。必须有法院发的旁听证才能旁听。

由法院决定谁可以旁听。被告家人的朋友说：「大部分旁听者是法院挑选

的政府干部。」



　【本报记者林宝庆华盛顿报导】「人权观察」组织 14 日谴责北京当局

以「颠覆国家政权」罪名起诉两名工运人士。



　「人权观察」 14 日在华盛顿的全国记者俱乐部举行记者会，公布年度

人权报告。该组织执行长若思特别关切工运人士姚福信、萧云良 15 日的

受审。



　北京当局上月以「颠覆国家政权」罪名起诉姚福信、萧云良。



　　家庭教会领袖徐国兴被判劳教



　　上海家庭教会领袖徐国兴的母亲今年一月七号接到上海市公安局将徐

国兴判处劳动教养18个月的通知书。



　　国内宗教人士的救援信透露，去年12月8号，大约20多名家庭教会成员

在徐国兴家中聚会，进行宗教活动，结果被警方全部抓走，而徐国兴的家

也遭到抄查，所有的书面材料、磁带和电脑等物件被拿走。不过，所有被

捕的家庭教会成员除徐国兴以外，后来陆续得到释放。



　　据说，徐国兴是上海家庭教会的重要领袖，多年来一直坚持家庭教会

不接受官方领导的原则，与教友进行自主的家庭教会灵修，因此也曾经被

关押劳改6年多。人权斗士星期三向美国之音表示，徐国兴案件表明，中国

政府只允许官方同意的教会存在，地下家庭教会越来越受到政府的限制。



　　海外人权斗士说，“这个徐国兴案件是中国政府对家庭教会新的一个

侵犯。这说明中国政府一方面说中国有充份的宗教自由，甚至那会儿好像

有些家庭也得到了允许，但是另一方面，这种镇压仍然在继续。这个至少

说明一点，就是中国政府在宗教事务这方面要完全掌握控制在他们手里，

由官方控制和掌握的你可以有做礼拜的权力。假如说你是要一种独立的、

自由的宗教，虽然这种完全是符合人权公约的要求的，但是不会为中国政

府所允许。一定会采取镇压措施。”



作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.055867 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]