阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
中国究竟从何时起开始落后于西方的? (2) |
 |
所跟贴 |
中国究竟从何时起开始落后于西方的? (2) -- Anonymous - (7216 Byte) 2003-1-08 周三, 下午11:38 (792 reads) |
wm
加入时间: 2004/02/14 文章: 3623
经验值: 16970
|
|
|
作者:wm 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
所谓“古希腊哲人有 “绝对的权力, 绝对的腐败””其实是阿克顿勋爵的名言,这位同志生于(1834—1902),不是古希腊哲人,而且这句名言的英文原文是Absolute power corrupts absolutely,整个句子的原文是“Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. Great men are almost always bad men. ”正确的翻译依据本坛改错专家古迷的说法是权力趋于堕落,专制权力堕落无疑。大人物几乎总是坏人致腐败。
作者:wm 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|