海纳百川 :: 阅读主题 - 小记海德堡大学汉学系

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 小记海德堡大学汉学系

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

小记海德堡大学汉学系

西乡子
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 小记海德堡大学汉学系 (893 reads) 时间: 2002-11-08 周五, 上午2:48

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

方才读了茉莉女士的大作《既不懂世界也不懂古典－－－德国教授瓦格纳谈中国作家获诺奖》，不禁又想写上两笔与诺贝尔奖无关的趣事。

提起瓦格纳教授的大名，在西方汉学界可谓无人不知，无人不晓。说到他老人家的具体贡献，抱歉，本人的专业与汉学相距十万八千里，不得而知。我只听说，他多年来一直担任海德堡大学的汉学系主任，在整个校内都有举足轻重的地位。前不久，大学高层通过民主选举，产生了第N届领导核心集团，其中瓦格纳教授过去的一位女下属荣升副校长，让多年来被理科压得低三下四的汉学系总算扬眉吐气了一回。

虽然不曾有幸与瓦格纳教授相识，但是他的汉学系我还是去过几次的，目的也就是借点四书五经、诸子百家之类的看着消遣。尽管离闹市区很近，可那座楼里却十分安静。一楼里不知住着何方神圣，二楼是日本系，三楼才是汉学系，门口贴着张成吉思汗的画报。进门以后，左手不远处便是厕所──这有时也是我去拜访那里的原因之一──内部之干净、整洁、舒适，在海大中少有，值得向游客推荐。当然，我指的是男厕所的陈设，女厕所尚未参观过，不便信口开河。解决了生理问题以后，从厕所里出来，迎面就会撞上一张七十年代的旧德文报纸，位于报纸中央的的漫画上赫然用中文写着四个大字：人定胜天！仔细一看，原来是关于唐山地震后重建工作的。继续往右看，墙上到处都挂着这一时期的报刊，让人怀疑自己走进了文革博物馆。当然，还有一副现代的泼墨大写意作品比较引人注目，我个人对其作者比对其内涵了解得多一些。走进图书馆，里面的藏书品种相当丰富，可惜排放得比较杂乱，往往让人有“关公战秦琼”之感。走廊末端的墙上还贴着这么一条中文标语：“图书看完后，请不要放回原处”，大概是怕被读者越摆越乱。可是为什么只用中文标着呢？啊，这里是汉学系嘛，来客可能不懂德语，但是应该都懂中文的。挑完书出来，找管理员办理借阅手续。管理员都是学生，他们都和我说德语，我也入乡随俗地说德语。可是有一次碰上个管理员，长相明显像中国人，我于是说：“你好！”对方报以：“Hallo! Was kann ich fuer Sie tun?”我很诧异，只好又改说德语。最后我问道：“Woher kommst Du？”对方乐着说：“China, auch.”看来有些同胞没有兴趣在汉学系里说汉语，当然也可能是有上级规定。

后来我又从别人处听说了一些关于海大汉学系的情况，现摘录如下：瓦格纳教授年轻时曾是位踊跃的马克思主义者，或者不如说是毛主席的Fan，文革期间活跃一时。当时德国各地盛行毛主席像章、革命口号和德语小红书，连绿色军大衣和带红五星的鸭舌帽都布满了大街小巷，汉学系那时也就特别吃香。瓦格纳教授后来在学术上取得了更大的进展，可是六七十年代仍旧是他心目中最值得怀念的好时光，汉学系的情况也一年不如一年。现在的很多毕业生都找不到工作，只好又半路出家，改学计算机或者财会等能挣钱的专业。他们的口语大多都是在东亚练的，大致是一半去大陆，一半去台湾。在大陆可以学简体字和有中国特色的社会主义理论，在台湾则只能学繁体字和孔孟老庄之道，所以现在去大陆的人已经略微占优。最近汉学系里的中国学生数目在持续增长中，但是好像并不太受教授们欢迎。不知道在中国的德语系中，有没有来自德国或奥地利的留学生。又想到英国人编写的《剑桥中国史》在国内受欢迎的程度，我不禁要发问：什么时候中国人能编出来一部《燕京德意志史》，在德国畅销起来呢？昨天我曾经批评中国国歌歌词中的“中华民族到了最危险的时候”，认为它内容过于悲观。现在想想，也许我是错的。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

又及：汉学系图书馆内的《金庸全集》三年前被窃，罪犯至今在逃。 -- 西乡子 - (0 Byte) 2002-11-08 周五, 上午2:52 (185 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.906576 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]