海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 大漠里有可爱的中国人
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 大漠里有可爱的中国人   
BJ
[个人文集]






加入时间: 2004/02/14
文章: 2529

经验值: 0


文章标题: 大漠里有可爱的中国人 (885 reads)      时间: 2002-10-28 周一, 下午3:41

作者:BJ寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我的夏日流浪,在大漠(二)





他乡遇故人---熟悉的乡音





初来乍到,这乌兰巴托实在看不出中华文化的影响,但大漠里仍有许多可爱的中国人。当天我们住进乌兰巴托的泰昌,安顿好虽已是晚上八点左右,疲惫的身心仍抵不过旅游冒险的好奇,一行人马上外出闲晃。沿着大街,走过他们的外交部、苏和巴扥广场…….走着走着,突然听到很熟悉很熟悉的中文,而且很有台湾味 --- 很典型很典型的台湾国语,我当下便猜说这些人一定是台湾的,而且是南台湾。一问果真,说话的人竟是全国教师会的会长,真是巧缘。原来他们一行人来参加蒙古主办的教育论坛,明年台北主办,所以他们出来见习见习。有缘海外逢故人,当下就在大街上合影纪念,只是人太多 --- 整个画面压根儿看不出这是蒙古阿,还好留影的店面有个几个小小的蒙古字,没人懂它的意思,但可以证实这的的确确是外蒙古。





北斗七星下与山东兄弟侃大山







我们继续闲晃---只要门是开着的就会晃进去,观察他们的小商店、pub、舞厅---有群年轻人在里头摇头晃脑,我们也好奇进去看看这成吉斯汗的子弟们跳起热舞的模样;还有找到那家装潢得极像台北「IS Coffee」的「 City Coffee 」,因为是台湾人开的,当然得入内参观参观。味道是很有台湾味,但价钱也很有「台湾味」--- 竟跟台北一样,以蒙古的消费水平,相对就显得昂贵许多,所以基本上我们是不会来此消费的。晃呀晃,晃到太阳下山,看看表是当地十点钟以后了(蒙古夏日时间比台北快一小时,冬天是一样的),走到回住处的小巷子里,因?天够暗了,我起哄,大家便仰望天空,寻起北斗七星。一群人很兴奋,七嘴八舌地找星星聊星星,中国话很特别很响亮,黑暗中引来两个人的搭讪 --- 原来是山东来的兄弟,同样讲中文,所以特别亲切。海峡两岸的一群人便在星光下黑暗中闲聊起来,从来的目的到对蒙古的观感,以及大陆人必问的统独问题 --- 我们竟这样聊了近乎一个小时,未留下姓名,连对方长得怎样都不知道,聊完了,挥挥手于黑暗中各自向前走,很有趣。





不过我可以偷偷告诉你,这山东兄弟是到这里追债的----他们俩也故做神秘状地说着,原本是来蒙古做毛皮生意,交了钱对方却不给货,损失了XX万 RMB(人民币),我笑说他们是有钱人……,这时他们竟跟我提起赖XX --- 这名字我倒有耳闻,曾跟大陆网友在BBS上闲侃过。然后他们还称许起台湾政府的魄力 --- 死不承认外蒙的独立。但是台湾最近其实也正式承认外蒙独立的事实,地理教材里,中国大地也由美丽的秋海棠变成老母鸡了。山东兄弟提到蒙古人就是一副「非我族类,其心必异」,或说「其心必劣」的刻板印象,这跟某些台湾人对大陆人,或大陆人对台商的刻板印象,几乎同出一辙,只是对我这不爱狭隘种族意识者而言,当然很难理解。所谓一朝被蛇咬吧?他俩说第一次到乌兰巴托时,逛百货公司竟被一群宵小围攻,扒走身上的五千元人民币 --- 这再次成?我们调侃他是有钱人的藉口,因?我们很难理解,怎会有人将五千元大钞放在裤子的口袋被扒呢?提到我们住的泰昌,更是颇多微词,加上老板是内蒙人,他们就更认定蒙古族非我族类了。







蒙古的中国分部---泰昌







但是,说起泰昌,我告诉你,泰昌是蒙古的中国分部,不过这是我封的。山东兄弟关于泰昌的一些说法,我们是半信半疑---至少当下刚住进,我们的印象还不差。由他们的口中,我们得知,所有到过乌兰巴托的中国人,几乎都知道也住过泰昌,而我们是唯一的台湾人,而且是台湾女子,恐怕也是唯一住在这里的女子 --- 想想是有些大胆。后来我确定这「泰昌」的的确确称得上是蒙古的中国分部,因为这里有许多长期的房客,清一色是中国人,男性 --- 采矿的、办杂志的、做贸易的……,但纯旅游如我等,则少之又少。





泰昌,设备相当简单 --- 有独立的卫浴、电视、单人床、沙发,好像该有的都有了,只少个冰箱,但这国家基本上是不需要冰箱的,最炎热的季节不过是这七八两个月,所以乌兰巴托你也买不到冰棒吃的。泰昌可说五脏俱全,不过很多东西不灵光,东修西修,服务人员算很和气,只是慢悠悠的,二十来岁的小老板曹克图,个儿很小背很驼,跟中国人一样总喜欢将没事挂嘴边。简陋归简陋,但至少中文通,空间很大,卫生还可以,有热水澡,有中国菜可吃,三楼的光线也不错---二个大窗户,窗外就有个蒙古包,蒙古包上有蓝天,蓝天的夜空有星光闪烁……,但最重要的是这里看得到「凤凰卫视」,里面有台湾的新闻;好长的一段日子,没有台湾的消息了。这城跟中国的疏离,是出乎我们意料之外的,疏离到跟中国好似一点瓜葛都没有。在这里,一走出住处泰昌,就听不到中文也几乎看不到中国字的乌兰巴托 --- 我们竟能跟台湾同步,得知现同为民代的郑XX与金XX的的绯闻,以及北市高中分发作业有误,决定重新分发放榜的乌龙事件 --- 这些是北京看不到的,但外蒙却看到了。欣闻故乡事,怎不叫人惊喜? 即使是八卦。



幸福常是相对的,虽说泰昌住宿费高昂,设备简单,但一离开乌兰巴托进入草原后,渡过好几天没有热水甚且没有水可用的牧区生活,再回到这里 --- 呵呵,我们真的觉得这里有家的温馨,是天堂 --- 一个可以洗洗热水澡,可以吃吃中国菜,有中国朋友闲侃的天堂。







包头小厨师的中国面





记得进入草原之前,有一晚大家不想正式吃晚餐,但对饼干泡面我实在没兴趣,能不吃就不吃,更何况真的进入草原 --- 吃饼干泡面是不愁没机会的。于是我下楼到餐厅,看看菜单,但每样菜都贵得吓人,一道青椒牛肉得十元美金以上。这乌兰巴托令人不解的是,说繁荣及平均所得远不及中国任何一个大城,但物价却比中国贵许多,吃住尤然。一人吃不好太奢侈,灵机一动问伙计有没有面?没想到他说可以「点」,但要多少银两呢?一小锅500图 (约0.5美金) --- 有肉有青菜,不吃肉加蛋也行……,由这位包头来的年轻小伙子亲自掌厨。半小时后服务生亲自端上房间,羡煞许多人,经济实惠,汤鲜味美,比吃泡面幸福多了,而且一锅足够三人吃。





一回我好奇望着泰昌大门口上挂着的小小木牌 --- 有个我不认识的蒙文,还画了个马头琴,一位跟我一样也仰头欣赏的哈尔滨先生说,那蒙文读做「滕格尔」,「天空」的意思。后来我向老板求证,的确如此;过一阵子我才想起歌手滕格尔及书上曾看过这词的说法,兜在一起才恍然大悟,欣喜异常。





也许同在异乡为异客,住在这里的中国人真的相当友善,分外亲切与热心,曾给予我们不少的资讯与协助。在蒙古我们深刻体验到中国人的可爱!包括领事馆办签证的官员。也许难得碰到台胞于蒙古申请入北京的签证吧?亲切诚恳得让人感动;但事实上他对外国人也耐性十足,若能够我真想颁个奖状给他。就以泰昌的哈尔殡先生来说,后来我才得知哈尔滨先生是慈禧的后人---这内幕还是学历史的H抖出来的,只是哈尔滨先生给我的名片写着汉名,而且跟我同姓,真是有趣!离别前夕他还热情邀请我们到东北看冰雕,欣赏雾淞沆砀的冰天奇景。







孙先生!?





另外这里还有一位老先生,也得好好说一说,很有智慧很有威严,大家都叫----「孙--先--生」。「孙先生」?不小心都以为自己是兴中会同盟会的革命爱国青年,在泰昌密谋……,那我们会不会是秋瑾呢 ? 同行中学历史的H,有事没事总要下楼跟这群中国人哈拉两句,也彼此套交情,大陆人说的套近乎?!一开始,孙先生是我们在泰昌时跟蒙古人的义务翻译,当我们从大草原回到乌兰巴托,为买回北京的车票焦虑不安时,这位孙先生,及最早带我们来住宿的蒙古人,给予我们相当多的协助,虽然其中有些误会,但总让人感受到一种中国人的情义。尤其我们好不容易「抢」到四张回北京的火车票,于7/28要搭车离去时,孙先生一早就起来送行,这时我才留下他的资料 --- 呵呵,我发现我们竟「孙」先生喊了好些日子,但人家姓「苏」阿,老先生说是一般人乱喊的,但他不介意。



离别在即,我们邀请他到台湾玩,他却语重心长说,如果他还在,他倒真的希望有机会到台湾看看……,听得很心酸,但又无从安慰,因为这有几许的实情 --- 旅游中邂逅的人事,何年何月再相逢,没人能说得准,更何况这其中有两岸敏感的政治因素,与岁月的无情。





「大漠行一」









作者:BJ寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 BJ离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.0002 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]