海纳百川 :: 阅读主题 - 就美国公然打算侵略伊拉克致联合国秘书长安南以及各成员国代表的公开信

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 就美国公然打算侵略伊拉克致联合国秘书长安南以及各成员国代表的公开信

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

就美国公然打算侵略伊拉克致联合国秘书长安南以及各成员国代表的公开信

大刀爹
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 就美国公然打算侵略伊拉克致联合国秘书长安南以及各成员国代表的公开信 (374 reads) 时间: 2002-8-26 周一, 上午8:14

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

就美国公然打算侵略伊拉克致联合国秘书长安南以及各成员国代表的公开信

作者：泽民勿作缩头龟

　　先生们，女士们：

　　虽然美国政府公然策划一场对伊拉克的战争，但联合国官员和各国代表们既

没有大声表示反对，亦没有采取任何行动阻止美国发动这一暴力进程。非常清楚

，建立联合国的目的是“拯救世世代代免遭战争的蹂躏”（联合国宪章，导言部

分），以及“采取有效的集体行动防止和消除对和平的威胁。”（第一章，第一

条）。联合国宪章谴责不属于正当防卫的单方面越境攻击，并提及需要阻止一场

正在进行的或迫在眉睫的进攻。否则，它就必须征集联合国安理会的批准以发起

此类军事行动。当一个国家自行其是，用武力推翻一个它不喜欢的政权时，这就

是侵略。根据美国代表罗伯物·杰克逊在纽伦堡审判的描述，侵略“是超级国际

犯罪，仅不同于其它战争罪行，在那些罪行中自身积累了全部罪恶。”最近，美

国声称它有权发动一场包括对伊拉克等国家的“提前攻击”，但这并没有取消这

些条款。这是美国打算违背国际法的另一种表示。

　　有关伊拉克追求或实际拥有“大规模杀伤性武器”的声称并不能成为美国进

攻理由，正如伊拉克并不能因为美国拥有此类武器（以及使用武器的严重威胁）

而进攻美国一样。致力于解决这一问题的现有方案，如联合国安理会第687号决议

，并未赋予美国发动进攻的权力，这需要安理会的特别授权。美国认为自己正受

到所谓伊拉克拥有大规模杀伤性武器的威胁，这种说法是站不住脚的。没有任何

证据表明伊拉克拥有远距离导弹发射系统，更没有证据表明伊拉克的领导人竟如

此疯狂，以致计划一场足以招来美国全部军事力量打击的行动。

　　在此问题上，美国自己的手脚也不干净。在1980年代，美国和英国帮助伊拉

克获得和使用大规模杀伤性武器，包括美国向伊拉克供应的高性能炭狙热和其他

致命疾病的菌种。那时伊拉克正在进行一场反对伊朗的战争，服务于美国的利益

。美国还损害联合国武器检查特别委员会的的工作，让它从事间谍活动，并在19

98年12月美国轰炸伊拉克之前撤退。最近，为使其战争准备合理化，美国回绝了

伊拉克提出的就重新允许检查而进行谈判的建议。

　　在美国和英国的强大压力下，联合国以所谓防止伊拉克获得大规模杀伤性武

器为由，对伊拉克实施并维持了长达12年的制裁。制裁的代价一直是由数百万无

辜的公民来承担的，而不是政权或其领导人。禁运使伊拉克很难从1991年的海湾

战争中恢复过来，损害了伊重建卫生和水处理系统的能力，这些系统被美国轰炸

机瞄准并炸毁。这种故意轰炸违背了日内瓦公约1977年修正案第54章的约定。

　　虽然前总统乔治·布什在1991年时说，“我们并不想为其领导人的决定和政

策惩罚伊拉克人民，……（和）我们正在尽一切可能并且成功地使连带破坏最小

化”（纽约时报，1991年2月6日），但是，即使在当时，对民用设施的全面摧毁

事实上也只能被理解为是美国当局的蓄意所为。华盛顿邮报在战后有简短报道说

：“当局现在说，他们的意图是摧毁或损坏有价值的设施，没有外国帮助巴格达

将无力修复这些设施。”（1991年6月23日）现在真相大白，这包括水处理设施。

缺了水处理设施将“导致疾病，即使不是瘟疫，发生率的上升。”（国防情报局

：《伊拉克水处理设施的脆弱性》。转引自托马斯·内吉：《制裁背后的秘密：

美国是怎样故意摧毁伊拉克的供水系统的》，《进步》杂志，2001年9月）。破坏

这些设施，阻止其修复或替换，将增强制裁对人民生活的不利后果，从而使美国

取得更大的胁迫力量。

　　正如最近一份由12家教会和人权组织公布的报告指出，《伊拉克制裁：人道

主义后果及未来选择》（2002年8月6日），“《日内瓦公约》关于战争法的《19

77年修正案》包括禁止将针对公民的经济封锁作为战争手段。”在涉及伊拉克的

行动中，美国，英国，和联合国以史无前例的方式违背了这些战争法。在《外交

事务》的一篇文章中（《大规模毁灭的制裁》，78：3，1999年5、6月号），约翰

和卡尔·穆勒认为，“经济制裁很可能是伊拉克人死亡的必然原因，其数量超过

在历史上被所谓大规模杀伤性武器消灭的人数”。联合国儿童基金会记录到，在

伊拉克受制裁的1990年到1998年，其五岁以下儿童死亡率从56人上升到131人（每

千人），估计死亡人数高达数十万人。

　　通过经济战争，联合国对伊拉克的大规模死亡负有责任，因此联合国在一场

公开策划的入侵伊拉克的战争面前保持了沉默。战争将会造成流血，造成更大范

围的潜在灾难和影响。如果秘书长和联合国成员不站出来讲话，反对并努力阻止

明目张胆的侵略，不就清楚地显示，联合国不是致力于阻止战争的机构，而是美

国其及盟国的政治工具吗？

　　我们敦促联合国秘书长和成员国立即行动起来，否则就会作为侵略的同谋犯

而遭到谴责，谴责你们挑衅联合国宪章的清晰语言和世界上绝大多数人们的愿望

。

　　回复本文章

　　关于上述信件的说明和建议

　　作者: 瞻思

　　日期: 2002-08-26 07:21

　　上述信件是美国反战正义人士寄来的致联合国秘书长安南以及各成员国代表

的英文公开信的中译文本。

　　建议不但在网上广泛散发公开信，并争取见诸媒体，而且可以起草相关的中

国文本，征集签名，送至有关的政府机构。

　　必须抓住伊拉克问题的时机，彻底揭露美国及其帮凶反人民的野蛮侵略面目

。

　　回复本文章

　　完全同意瞻思的建议

　　作者: 岫纶

　　日期: 2002-08-26 09:26

　　完全同意这封公开信的意见。完全同意瞻思的建议。

　　中国学者应当经常揭露和声讨美国政府基于其后台老板美国垄断资本集团的

利益所进行的一切挑衅行动和战争阴谋，必须旗帜鲜明地指出，美国政府及其后

台老板垄断资本集团作为战后世界上最大的国际剥削者，是战后时期世界最大最

危险的战争策源地，最大最凶恶最狡猾最无耻的邪恶国家，最大的恐怖主义集团

，罪恶累累，罄竹难书。

　　应当经常在媒体上，在互联网站上发表这方面的研究成果，教育青年人。

　　中国版本的公开信应尽快写好，内容除了这封信的几个很好的观点外，要着

重揭露美国战争阴谋的政治经济背景和动机，应当明确指出，美国的利益限于美

利坚合众国的疆界之内。此信应该直接给联合国秘书长和安理会，抄送我国外交

部。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

支持美国侵略伊拉克！ -- 加人 - (0 Byte) 2002-8-26 周一, 下午7:54 (181 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.386597 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]