海纳百川 :: 阅读主题 - 为什么入日籍可能得改姓? 看看有道理没？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 为什么入日籍可能得改姓? 看看有道理没？

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

为什么入日籍可能得改姓? 看看有道理没？

民主大师
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 为什么入日籍可能得改姓? 看看有道理没？ (258 reads) 时间: 2005-6-22 周三, 下午2:32

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

日本户籍法规定，名字必须使用常用汉字。这跟日本人给自己的孩子起名字也不能用太复杂的字是一个道理。加入日籍后，你的姓就在日本流传下去了，好好给自己起个名！

戸籍法で定められている、常用平易な漢字を使わなければならないということです。日本人が自分の子どもに名前をつける際にも、あまりにも複雑な漢字は用いることができないのと同じですね。でも、普段日常的に用いられている文字を使った名前なら問題はありませんので、これから先日本人としてずっと用いていくことになるものですから、ご自分のお好きな名前をじっくり考えてみてください。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

最新内容:最高裁判所判断-人名用漢字以外漢字,只要社会通念上常用平易的都可使用. -- 民主大师 - (77 Byte) 2005-6-22 周三, 下午3:48 (87 reads)

日语补充翻译：[通念]——通常的观念，常识性的概念 -- 东京博士 - (0 Byte) 2005-6-22 周三, 下午4:25 (68 reads)

这是去年12月份的日本高裁的判断. -- 民主大师 - (0 Byte) 2005-6-22 周三, 下午3:50 (61 reads)

这说明日本人的常识和观念也在不断变化，国际化不仅仅是一个流行语，还反映在行政上。 -- 东京博士 - (0 Byte) 2005-6-22 周三, 下午4:27 (55 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.516826 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]