海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 飞机上小便 ---不服（扶）是不行的
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 飞机上小便 ---不服（扶）是不行的   
铁木
[个人文集]






加入时间: 2004/02/14
文章: 3385

经验值: 23611
文章标题: 飞机上小便 ---不服（扶）是不行的 (657 reads)      时间: 2005-5-28 周六, 上午9:43
作者：铁木 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

下月要有新书《毛泽东：不为人知的故事》（Mao: the Unknown Story），作者是写《鸿》的那位张绒。关于毛泽东的书已经多如牛毛（或人毛），除了张玉凤，其他女人还能写出什么“不为人知的故事”？虽然没有机会看到这本新书，只看预告和书评，基本可以断定“不为人知”是个overstatement，因为新书不过重复了一边以前被重复了无数遍的cliché，渲染毛嗜杀、说谎成性，好女色，曾经还是个大毒枭…

《鸿》，咱也没通读，就像当初看《上海宝贝》，翻了几页就没了兴趣，当然就像吃臭豆腐（或臭奶酪），浅尝后不对口味作罢，但并不妨碍议论一下。《鸿》给人的印象，就像张艺谋的某些电影，是迎合某些西方口味，就像波士顿这疙瘩的中餐馆，整天就是tnnd甜酸鸡，很chemical，可老美吃得香，认为很正宗，你也没话说。

咱基本认为《鸿》这种家世控诉小说，跟60年代《日瓦格医生》是一个传统，当然前者没有后者那种理想主义而后破灭的境界和伤感，完全是小家碧玉(/大家闺秀)的顾影自怜，特能打动西方中产阶级读者，就像老谋子的中国小脚，和其他想象出来的古老的性变态，特能让爱好文化的西方观众想入非非。中西差别就这么大，就像我隔壁典型的美国人彼得，五大三粗，对国际政治一窍不通，却特喜欢菲律宾总统，小巧玲珑的阿罗约，咱因此坚定了彼得有paedophile倾向的看法。

有些事情，就像飞机上小便 ---不服（扶）是不行的。《鸿》这个书是赚了很多钱的。文化掮客，和到外面卖皮鞋的温州人一样，不管别人瞧得起瞧不起，赚了钱就行。不过商业行为过热，会受到市场规律惩罚（库存积压，硬着陆…），但文化掮客面对的是更有弹性的市场，另外西方文化趣味也有那么几个G点给中国作家找着了。

提外话，张绒的英文水平就像本人的德语一样，所以她总是同他的英国先生，一位历史学者合著。该历史学者的兄弟是个更著名学者，来Fletcher school讲过学。


作者：铁木 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 铁木离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.396475 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]