|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 哈哈，证据找出来了，请大家看羽和waiter的表演全过程 |
 |
afei
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
终于被我把证据找出来了。圣经原来（至少很多版本的圣经），对于这个4足6足的部分是这样写的。（中英文对照）
http://www.netrukou.com/bible/ch-en/101.htm
“凡用四足行动，能飞的昆虫，对你们都是可憎之物。
All flying insects that go on all fours are an abomination to you.
11:21 只是用四足行动，能飞的昆虫中，足上有腿，可用以在地上蹦跳的，你们还可以吃。
Yet these you may eat of all flying insects that go on all fours, which have legs above their feet with which to leap on the earth;
11:22 其中有群蝗与其类，蚂蚱与其类，蟋蟀与其类，蚱蜢与其类，这些你们都可以吃。
These of them you may eat: the swarming locust of every kind and the swallowing locust of every kind and the cricket of every kind and the grasshopper of every kind.
11:23 但是其他有四足，能飞的昆虫，对你们都是可憎之物。
But all the other flying insects which have four feet are an abomination to you.
11:24 这些都能使你们不洁净；凡触着牠们尸体的，必不洁净到晚上。
And by these you shall become unclean; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening, ”
方便大家阅读，这是网络上的版本，我已经查了手边的版本，基本肯定这才是英文原版。羽的那个恐怖是简写版。（我不猜测是故意略掉数字的“护主版”，呵呵。
我说过了，圣经有多个版本，面向大众的，适合口语朗诵的，看来羽这个卫士连稍微原版一点的英文都没读过，亏他还教育我们要读希伯来文。他也不想想，要是英文原来是他那样写的，哪个翻译会给加上一大堆4条腿6条腿？
羽的情况说完了，waiter呢？
如果羽的情况是属于看错版本的话，waiter你的表演可就太令人震惊了。本来你提出的那个什么两条大腿不算腿的理论虽然勉强，也还算个说法，可是结果呢，你一看羽的说法似乎更有力，更能一下打倒对手，马上就抛弃原来的解释，又是“受教”，又是恭维“你的这个比我的好”。你对你信仰的基督就是这个态度？一点认真负责的精神都没有？看到不同说法，一不去核对圣经，二不去思考，看谁能打倒对方就支持谁。结果呢？你扪心自问，你这算不算认真信仰基督？你是把教义放在前面还是争吵的输赢放在前面？你是跟大家认真的解释圣经还是只要能说服对手，怎么都行？
我就不下结论了，大家自己看吧
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
